ZIUA INTERNAȚIONALĂ A FRANCOFONIEI, SUB SEMNUL RECUNOAȘTERII FRANCOFONIEI ROMÂNEȘTI
BURSA 18.03.2016

A consemnat ANCUȚA STANCIU
 
       Anual, la 20 martie, 75 de țări membre ale Organizației Internaționale a Francofoniei celebrează Ziua Internațională a Francofoniei prin diverse manifestări culturale, acest eveniment apărând în anul 1998.
       În martie, în preajma acestei sărbători, Organizația Internațională a Francofoniei organizează "Săptămâna limbii franceze și a francofoniei".
       Cu acest prilej, doamna Sanda-Maria Ardeleanu, profesor universitar DHC, președintele Delegației Parlamentului României la Adunarea Parlamentară a Francofoniei-APF, a avut amabilitatea să ne acorde un interviu în care ne-a povestit despre implicarea țării noastre în cadrul Organizației Internaționale a Francofoniei (OIF).

 
     Reporter: Stimată doamnă, cum apreciați rolul României în cadrul Organizației Internaționale a Francofoniei (OIF)?
     Sanda-Maria Ardeleanu: Româ¬nia se bucură de o recunoaștere foarte bună în cadrul Organizației Internaționale a Francofoniei, mai ales după organizarea Sommet-ului Francofoniei din 2006, când țaranoastră a fost declarată Stat-far al Francofoniei în Europa Centrală și de Est.
     Colaborarea cu instituțiile francofone de la București, cu Biroul Regional al OIF, reprezentat de doamna director Chantal Moreno, este excelentă. Doamna Chantal Moreno a efectuat o vizită la Suceava, la invitația mea, în luna octombrie 2015, prilej cu are s-au deschis o serie de proiecte în instituții de învățământ din Bucovina.
     La sesiunea Adunării Parlamentare a Francofoniei (APF), desfășurată la Berna, în iulie 2015, membrii Delegației Parlamentului României la APF au avut discuții bilaterale cu doamna Michaëlle Jean, Secretarul general al OIF, în care au reamintit importanța pe care România o conferă Francofoniei și promovării valorilor OIF. Parlamentarii români au reamintit că, în condițiile în care România continuă să fie bastionul Francofoniei în Europa Centrală și Orientală, ar fi oportun ca aportul țării noastre să fie recunoscut și sprijinit, inclusiv la nivelul instanțelor parlamentare francofone, prin prezența unui parlamentar român în aceste structuri.
     Doamna Michaëlle Jean a menționat că a apreciat, în mod cu totul deosebit, vizita pe care a efectuat-o în țara noastră, în perioada anterioară ultimului Sommet al Francofoniei și a mulțumit și cu această ocazie autorităților române pentru sprijinul acordat candidaturii sale, sprijin care "a cântărit în procesul de alegere a sa în funcția de Secretar general al OIF". Domnia sa a promis că va păstra în atenție cele semnalate de partea română și va susține, în măsura competențelor și influenței de care dispune, acest deziderat, apreciat drept justificat.
     Din cadrul Delegației Parlamentului României la Adunarea Parlamentară a Francofoniei, doamna deputat Simona Bucura Oprescu a fost aleasă să participe la Programul Tineri Parlamentari Francofoni-Jeunes Pousses. Acest program, inițiat de APF, are drept obiectiv dinamizarea relațiilor dintre parlamentele membre, schimbul de experiențe, promovarea valorilor francofone, implicarea tinerilor în parlamentele francofone. Programul se va desfășura pe o perioadă de doi ani, în care vor avea loc reuniuni în toate regiunile francofone. La acest program a fost stabilită participarea unui număr de patru tineri parlamentari francofoni din fiecare din cele patru Regiuni ale APF.
     Prima reuniune din cadrul Programului a avut loc în perioada 18-23 octombrie 2015, la Paris și Bruxelles. Cu această ocazie, tinerii parlamentari au avut o întrevedere la Paris, la sediul Organizației Internaționale a Francofoniei cu Administratorul OIF, domnul Adama Ouane.
     În data 21 octombrie a.c., tinerii parlamentari francofoni au participat, la Parlamentul Federației Wallonie-Bruxelles, la alocuțiunea doamnei Michaëlle Jean, Secretar general al Organizației Internaționale a Francofoniei, în prezența președintelui Parlamentului, Philippe Courard, în cadrul unei sesiuni plenare.
     În discursul său, doamna Secretar general a salutat prezența tinerilor parlamentari francofoni, asigurându-i de toată disponibilitatea sa în colaborări în favoarea Francofoniei, adăugând că tinerii parlamentari nu reprezintă doar viitorul Francofoniei, ci și prezentul, prin acțiunile concrete întreprinse de aceștia, afirmând că numărul tinerilor din spațiul francofon este cel mai mare din istorie, respectiv 245 milioane. Acești tineri au nevoie de suport, în contextul dificil la nivel mondial, într-o lume în criză. Doamna Michaëlle Jean a reiterat valorile comune împărtășite de toate țările din spațiul francofon și mobilizarea printr-o serie de acțiuni strategice în favoarea limbii franceze, limbă de creație și de inovare, limbă utilizată în economie și asociate. În acest spațiu plin de contraste, Francofonia este un actor activ în relațiile internaționale, partener al ONU și al instituțiilor specializate, dar și în cadrul Uniunii Africane și al Uniunii Europene. Referitor la prezența limbii franceze în cadrul organizațiilor internaționale, referindu-se explicit la ONU și UE, Secretarul general al Francofoniei a apreciat redactarea documentelor în limba franceză. În contextul actual al mondializării, este necesar să găsim soluții și parteneriate, prin finanțări inovative, în vederea unei stabilizări a provocărilor constante. Este nevoie să se acționeze pe termen lung, în vederea eradicării amenințărilor cu care se confruntă țările. Toate obiectivele de dezvoltare durabilă amânate trebuie gestionate acum, timpul presează.
     Cu ocazia acestei importante sesiuni a organizației, în cadrul unei ceremonii, mi-a fost fost acordată medalia Ordinului Pleiadei în grad de Ofițer.
     O distincție importantă pentru România a fost Premiul Senghor-Césaire oferit Casei de Editură Demiurg Iași, pentru publicarea de opere în limba franceză de către profesori de limbă franceză din Moldova, precum și de opere ale autorilor francofoni români și străini, contribuind, astfel, la promovarea Francofoniei.
     Diploma și medalia Ordinul Pleiadei în grad de Cavaler au fost înmânate domnului deputat Daniel-Stamate Budurescu, șeful delegației parlamentare române, fiind felicitat de către doamna Secretar general al OIF, Michaëlle Jean, precum și de Președintele APF, Paul E. McIntyre, pentru primirea de către România a acestui premiu important.
     În 2015, Delegația Parlamentului României la Adunarea Parlamentară a Francofoniei a solicitat schimbarea statutului din membru asociat în membru cu drepturi depline. În iulie 2016, la sesiunea plenară ce va avea loc în Madagascar, propunerea va fi înaintată plenului spre aprobare, fapt ce va consolida statutul României de stat-far în Europa Centrală și de Est.
     Reporter: Își păstrează încă România rolul tradițional de țară francofonă?
     Sanda-Maria Ardeleanu: Desigur. Diplomația parlamentară și academică sunt doi piloni importanți care consolidează acțiunile la nivel guvernamental.
     Faptul că, în acest an 2016, celebrăm Ziua Francofoniei la Palatul Cotroceni semnifică importanța la cel mai înalt nivel acordată de țara noastră tuturor acțiunilor de promovare a limbii franceze.
     Colaborarea deosebită pe care o avem cu instituțiile francofone cu sediul la București în unificarea eforturilor de a acționa în favoarea valorilor francofone reprezintă un alt argument că România a fost, este și va rămâne țara francofonă în această parte a Europei. Este de remarcat relația pe care o avem pe linie francofonă cu țările din regiune, în special cu Republica Moldova.
     Reamintesc despre organizarea, în perioada 20-23 martie 2014, la București și Suceava, a Conferinței Șefilor de delegații ale parlamentelor membre ale Adunării Parlamentare a Francofoniei (APF) din regiunea Europa, în contextul intensificării demersurilor de promovare a valorilor francofone în Europa Centrală și de Est, reuniunile Regionalei Europa a APF având loc la Chișinău, în perioada 27-28 noiembrie 2013, la București, în perioada 20-23 martie 2014, și la Varșovia, în toamna anului 2014. Alegerea perioadei de desfășurare a Conferinței, 20-23 martie 2014, a fost stabilită luându-se în considerare marcarea, la București, a Zilei Internaționale a Francofoniei, celebrată anual în data de 20 martie.
     Reporter: România a avut tradiție în francofonie. Și, totuși, limba engleză ocupă un loc din ce în ce mai important în rândul tinerilor din România. Ce trebuie făcut pentru ca tinerii să prefere limba franceză, în locul limbii engleze?
     Sanda-Maria Ardeleanu: Trăim într-o lume globalizată, cu acces rapid la informație, iar limba engleză este cel mai uzitat instrument de comunicare. Acest aspect nu înseamnă, neapărat, o cunoaștere solidă a unei limbi de circulație internațională. Aceasta este realitatea referitoare la limba engleză. Promovarea multilingvismului este o soluție viabilă în continuarea promovării limbii franceze în rândul tinerilor.
     Rolul esențial în apropierea copiilor și tinerilor îl au profesorii de limbă franceză.
     Referitor la educație, "România educată" este proiectul național al Președintelui României care reprezintă începutul reașezării societății pe valori, dezvoltarea unei culturi a succesului bazată pe performanță, muncă, talent, onestitate și integritate.
     În acest sens, în perioada 2016-2018, Administrația Prezidențială derulează o amplă dezbatere publică privind educația și cercetarea din România, structurată în trei etape:
      Prima etapă (2016-2017) va fi dedicată unei dezbateri ce își dorește să antreneze întreaga societate în construirea unei viziuni pe termen lung privind sistemul național de educație și cercetare, viziune care să sprijine apoi identificarea opțiunilor strategice ale României și transformarea lor în obiective de țară.
      A doua etapă (2017) va porni de la viziunea și obiectivele asumate anterior, pentru a creiona o strategie și un plan operațional pentru educație și cercetare.
      A treia etapă (2018) implică elaborarea unui mix de politici publice clare, a unui model de guvernanță pentru sectorul educație și cercetare și, în măsura în care este necesară, susținerea unei eventuale reașezări normative.
     Organizația Internațională a Francofoniei, împreună cu Agenția Universitară a Francofoniei, Conferința miniștrilor de educație și ai tineretului din țările francofone- CONFEMEN și CONFEJES, împreună cu Universitatea Senghor din Alexandria, au lansat, la Dakar, în octombrie 2015, Institutul Francofoniei pentru Educație și Formare-IFEF, care are drept obiectiv formarea, în următorii 10 ani, a peste 100.000 de profesori și formatori. Prin reunirea expertizei disponibile din spațiul francofon se are în vedere înființarea unui centru de excelență în materie de cooperare, formare continuă, cercetare și sprijin tehnic în favoarea statelor francofone
     Reporter: Care sunt modalitățile prin care tinerii pot duce mai departe spiritul mobilizator al francofoniei?
     Sanda-Maria Ardeleanu: În marja sesiunii APF din 2015 s-a desfășurat cea de-a 7-a Ediție a Parlamentului Francofon al Tinerilor-PFT, organizat la fiecare doi ani, la care au participat, alături de delegațiile parlamentare, tineri francofoni desemnați cu sprijinul secțiunilor membre din cadrul Parlamentelor Naționale ale Tinerilor și agreați de APF.
     Din partea României au participat la Berna, la această sesiune a PFT, doi membri ai Parlamentului Tinerilor, Emanuela Teodora Manolache, studentă la Universitatea București, specializarea Științe Politice în Limba Franceză și Mihai Minel Stahie, student la Facultatea de Psihologie și Științele Educației și la Facultatea de Drept din cadrul Universității București, iar din ianuarie 2015 este student la Universitatea Sorbona-Școala de Drept.
     Reunirea tinerilor francofoni a avut drept obiective cunoașterea de către generația tânără a demersurilor în sprijinul diplomației parlamentare, familiarizarea cu activitățile APF.
     În data de 10 iulie a.c., tinerii francofoni au fost prezenți la sesiunea plenară a APF, ocazie cu care au prezentat rezoluțiile adoptate în cadrul PFT. Aceste rezoluții ale tinerilor francofoni vor fi prezentate și la următorul Sommet al Francofoniei.
     Istoria care leagă cele două limbi, franceza și româna, pe acest teritoriu a cunoscut cel puțin trei momente de prim plan: în 1859, la momentul Unirii Principatelor Moldova și Valahia și alegerea lui Alexandru Ioan Cuza, Napoleon III și consulul său de la Iași, Victor Place, au susținut și încurajat aceste evenimente; apoi, în perioada Primului Război Mondial, Franța a trimis o Misiune Militară și Sanitară de Salvare, comandată de generalul Henri Berthelot, ce a permis redresarea armatei române și victoria finală până la Marea Unire a României. În anii '90, după Revoluția română din 1989, este relansat suflul de prietenie între România și lumea francofonă, Franța, Belgia, Elveția.
     Roudoudou, Riquiqui, Pif au fost primele reviste în franceză cunoscute de români.
     Învățarea limbii franceze la Universitate a început în România în 1897, pentru ca, începând cu anul 1900, să fie înființată, prima Catedră de limba și literatura franceză la Universitatea din Iași. Studierea limbii franceze în învățamântul public a devenit emblematică. Limba franceză a păstrat totdeauna statutul de "limbă de civilizație și de cultură".
     Reporter: Vă mulțumesc! 
 

 
Opinia cititorului   [ scrieți-vă opinia. ] 
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
24.08.2017
BVB
     * Călina Mihali, "Tradeville": "Indicii BVB au încheiat ziua mixt, pe fondul unor evoluții negative ale principalelor burse vest-europene"
     * Apreciere de 0,95% pentru BET-FI
       Ședința de la mijlocul săptămânii de tranzacționare a fost dominată de un transfer de tip "deal" cu acțiuni SIF-Banat Crișana (SIF1), în valoare de 25,54 milioane de lei, sumă ce reprezintă...  detalii
24.08.2017
BURSELE DIN LUME / CURS DESCENDENT PE PIEȚE
     Bursele din Europa au urmat un curs negativ ieri, investitorii fiind atenți la noile date privind sănătatea economiei zonei euro.  detalii
23.08.2017
BVB
     * Titlurile SNG, cele mai tranzacționate
       Piața Bursei de Valori București (BVB) a înregistrat, în ședința de tranzacționare de ieri, o lichiditate de 34,05 milioane de lei (7,42 milioane euro), nici măcar jumătate din media zilnică a...  detalii
23.08.2017
BURSELE DIN LUME
     * Titlurile "Provident Financial" s-au prăbușit
       Acțiunile companiilor listate în Europa au crescut ieri, cele mai importante câștiguri fiind înregistrate în sectorul minier, după ce gigantul "BHP Billiton" Plc a informat că va majora...  detalii
22.08.2017
BURSELE DIN LUME
     Bursele din Europa au urmat un curs ușor negativ ieri, incertitudinile geopolitice din Asia resimțindu-se și în regiune.  detalii
22.08.2017
BVB
     Piața Bursei de Valori București (BVB) a înregistrat, în ședința de tranzacționare de ieri, o lichiditate de 23,2 milioane de lei (5,06 milioane euro), nici măcar jumătate din media zilnică a...  detalii
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 23 august 2017
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
AUD
BGN
CAD
CHF
CZK
DKK
EGP
EUR
GBP
HUF
JPY
MDL
NOK
PLN
RUB
SEK
TRL
USD
ZAR
BRL
CNY
INR
KRW
MXN
NZD
RSD
UAH
AED
HRK
THB
XAU
XDR
3,0745
2,3455
3,0960
4,0217
0,1757
0,6168
0,2198
4,5873
5,9862
1,5118
3,5618
0,2183
0,4933
1,0709
0,0659
0,4812
1,1135
3,8951
0,2942
1,2318
0,5845
0,0608
0,3444
0,2192
2,8110
0,0384
0,1522
1,0605
0,6194
0,1168
161,1407
5,4899
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
23.08.2017
     Ludwik Sobolewski announced, on Monday night, that he has decided not to exercise his mandate as CEO of the Bucharest Stock Exchange, "even though he could", invoking an alleged difference...  details
22.08.2017
     We are left with one expression - "You've stooped to Sobolewski's level?!" - because the former CEO of the BSE has become a proverbial figure through his unprecedented scandal which...  details
22.08.2017
     Mihai Fercală, the executive chairman of SIF Transilvania, a shareholder which owns approximately 8% of the BSE, thinks that the mandate of Ludwik Sobolewski as CEO of the BSE has expired...  details
21.08.2017
THE LAST DAY OF HIS TERM
     Starting today, Ludwik Sobolewski should be handing in the keys to the BSE (more specifically, the access card, the computer passwords), as well as the goods availed to him by the exchange - the...  details
11.08.2017
     Twenty seven banks haven't paid any profit tax in the last 6 years, which has shaken Minister of Public Finances Ionuț Mișa, as well as some MPs, bankers and even the Governor of the National...  details
10.08.2017
11 DAYS LEFT / TRICKS TO FORCE THE EXTENSION OF THE MANDATE OF THE CEO OF THE BSE
     Considering how many tricks Lucian Anghel, the president of the Bucharest Stock Exchange has tried, in order to extend the term of CEO Ludwik Sobolewski, it would be actually crazy if they...  details
08.08.2017
JACK CUTIȘTEANU, PETPROD:
     The state speculates the economy and household consumers, through Hidroelectrica, CEO, Nucleareletrica and CEH, says Jack Cutișteanu, the CEO of Petprod, referring to the evolution of the price of...  details
03.08.2017
FINANCE MINISTER CONFIRMS WHAT BURSA REPORTED FIVE MONTHS AGO:
     * PNL senator Daniel Cătălin Zamfir asks for a "list of shame" of banks that don't pay taxes
     * According to information obtained by BURSA, between 2011-2015, banks in Romania paid 1.3 billion lei (288 million Euros) in taxes
       Public Finance Minister Ionuț Mișa says that almost three quarters of banks operating in Romania haven't paid profit tax in the last few years. With that statement, the head of the Finance...  details
02.08.2017
GABRIEL DUMITRAȘCU, ABOUT THE INCREASE OF THE PRICE OF ELECTRICITY:
     * Dumitrașcu: "Among other things, we recently even had to import the system services, and system services energy is three times more expensive than that on the Day-Ahead market"
       The price of electricity and its increase on the Day-ahead market (PZU) of the OPCOM exchange keeps causing discontent among the players and specialists on the market and is keeping consumers on...  details
01.08.2017
EUROPEAN MP RAMONA MĂNESCU:
     * "We have asked for clarifications and a position of the Commission on whether the Hungarian initiative complies with the Energy Security Strategy of the European Union and the coordination with BRUA"
       The announcement of Hungarian gas operator FGSZ that BRUA would end in Hungary instead of in Austria was surprising and it didn't come as a result of consultations with its regional partners or...  details
31.07.2017
STOCK MARKET SOURCES:
     Lucian Anghel, the president of the BSE, today summoned the Board of the BSE to discuss the terms of the contract of Ludwik Sobolewski, whose mandate expires on August 21st. According to sources...  details
28.07.2017
IN THE ROW OF THE DOUBLE STANDARD
     * The Minister of Agriculture continues to hide the names of the products that have a double standard and of their producers
     * "The minister of agriculture mismanaged the issue of the double standard of food products", says Costel Stanciu, the president of the APC, who asked for the resignation of Petre Daea
       The results of the tests concerning the double standard, conducted on some of the foods and presented on Wednesday by agriculture minister Petre Daea has raised a series of questions, angering both...  details
27.07.2017
ROW AROUND OLTCHIM
     * Ștefan Vuza made a series of statements lately, saying that Oltchim is not making investments, that are there companies that parasitize Oltchim and that the plant's profit isn't real
     * Oltchim executives: "It can be said that the participation of Chimcomplex in the process for the sale of Oltchim has been made exclusively in order to get access to information that would then be used for the benefit of their own businesses"
     * Piperea: "If, because of these statements, the sale of the distinct blocks of assets fails, then Oltchim will bring a tort liability lawsuit, signed by me"
       At Oltchim there is corruption and there are no parasite companies, lawyer Gheorghe Piperea, bankruptcy trustee of the Râmnicu Vâlcea plant, in response to the statements made over the course of...  details
26.07.2017
SOURCES CLOSE TO THE SITUATION:
     * Sources: "A large segment of the price asked for the Mariott building represents the loan contracted by Grand SRL and guaranteed by the state"
     * Dedeman wants to buy the Marriott complex, according to our sources
     * AFI Europe has announced that Dedeman is scrapping plans to buy AFI 4 and 5
       The Austrians of Strabag are asking for 140 million Euros for the building the Marriott hotel of Bucharest is operating in, according to sources close to the deal.  details
25.07.2017
SPECIALISTS:
     * The BRUA project can no longer be funded, after Hungary announced that it would stop on the Hungarian territory, our sources are saying
       The BRUA pipeline, which was supposed to go through Bulgaria, Romania, Hungary and Austria, will have the same fate as Nabucco, meaning it won't be built, some market specialists think.  details
.