Articol publicat pe site-ul BURSA On Line, ediția din 25.06.2014
Căratul în spate vs. plimbatul cu barca
click aici
     Diferențele dintre culturile română și chineză sunt uriașe, dar apucăturile omenești ale liderilor politici par cam aceleași în fața inundațiilor. Mijloacele de locomoție în vreme de potop diferă de la est la vest, chiar dacă ambele sunt pe bază de tracțiune umană. Politicianul chinez este cărat în spate, individual, de un subaltern, miniștrii autohtoni sunt plimbați cu barca, în grup, grație forței jandarmilor.

     O știre prezentată de agenția de presă Xinhua, citată la noi de Mediafax, a făcut înconjurul lumii. Un oficial din provincia chineză Jiangxi (est) a fost destituit din post în urma impactului pe rețelele de socializare a unei fotografii în care este surprins în timp ce era cărat în spate într-o zonă inundată, au anunțat autoritățile locale citate de agenția Xinhua în pagina electronică. În fotografie, care a devenit virală pe Internet, oficialul, încălțat în pantofi din piele, este surprins în timp ce este cărat în spate de către alt bărbat, într-o zonă din satul Lantian în care apa ajunge până la glezne. Wang, adjunctul directorului unui birou din cadrul primăriei, urma să traverseze o zonă inundată. Ding, un oficial de rang inferior, s-a oferit să-l care în spate. Acest gest a avut un "impact social negativ și a pătat imaginea oficialilor din cadrul partidului", au afirmat autoritățile locale. În 2013, alt oficial a fost demis în urma publicării unei poze similare, care a devenit virală pe Internet la acea vreme.

     La Palatul Victoria știrea nu a fost foarte gustată, fiind evident că atitudinea oficialilor chinezi, care au decis să-l demită pe politicianul care nu era dispus să-și strice pantofii, este considerată exagerată. Din câte se poate observa, în funcție de cultură, căratul în spate este mai periculos decât plimbatul cu bărcuța. În luna aprilie, premierul Victor Ponta, vicepremierul Liviu Dragnea și ministrul Apelor, Doina Pană, s-au deplasat în localitatea Beiu din Teleorman pentru a observa la fața locului efectele inundațiilor. Imaginile cu înalții oficiali care se plimbau în barcă pe ulițele satului în apa care nu depășea 30 de centimetrii, trași de jandarmi și pompieri, au făcut senzație.

     Analiștii serioși consideră însă această știre drept o provocare lansată "la apă" cu rolul de a influența campania pentru prezidențiale de la noi, iar presa nu ar fi trebuit să prezinte fotografia cu oficialul chinez cărat în spate la inundații, atâta timp cât nu are și o casetă cu un frate de înalt politician asiatic, în timp ce efectua un trafic de influență sănătos. Echilibrul în prezentarea știrilor trebuie menținut, cu orice preț, în preajma campaniilor electorale. 
D.N.
 

 

.