BURSA 22.01.2018

Călin Rechea (translated by Cosmin Ghidoveanu)
mărește imaginea
Călin Rechea (translated by Cosmin Ghidoveanu)      The issue of the funding of the budget deficit will become acute in 2018, as the government authorities show us that they haven't learned anything from last year's experience.
     Aside from a series of unrealistic hypotheses used in the construction of the budget, such as the ones concerning the exchange rate or the rate of inflation, the country's financial position will be heavily affected by the increase in interest rates, especially since a similar trend is taking place internationally.
     The first warning signs have appeared since back in the last quarter of 2017, when 13 auctions for the sale of government bonds failed, amid the refusal of the government to accept the coupons the banks were asking for. 2017 saw 16 failed auctions, a new record, significantly higher than the previous record, of 10 failed auctions, which was seen in 2010, amid an economic recession.
     According to prospectuses from Q4 2017, the government has tried to borrow from the domestic market 7.4 billion through government bonds in lei, but has only succeeded in raising 2.28 billion, amid the constant failures of short term issues (author's note: securities with a 6 and 12 month maturity).
     The last success was seen in August 2017, when the government raised 800 million lei for a period of 12 months for a return of 0.79%, while the ROBOR interest rate with a similar maturity was 1.23%. The quote on the last trading day was 2.32% for the 12-month ROBOR.
     The massive hike of the borrowing costs in 2017, both on the government market as well on the interbank market reflected the brutal drop of confidence in the country's outlook under the current government.
     Is a new doubling of the interest rate in 2018 possible again, according to some forecasts? Of course, especially amid a new accelerated increase in the second half of the year, once it becomes increasingly obvious that the current economic "performance" is not sustainable. When investors estimate that the credit and inflation risk will increase, then they are going to ask for higher yields to compensate for them.
     During the first term of president Bill Clinton, the return of 10-year government bonds increased from approximately 5.2% to 8%, between October 1993 and November 1994, amid concern among investors concerning the increase in federal spending. In the next 4 years, the returns dropped to about 4% following the measures taken by the Clinton administration and Congress to reduce the budget deficit.
     This was the context in which James Carville, political advisor to the president, said that "I was thinking once that if reincarnation existed, I would like to return as president, pope or a famous baseball player. I've changed my mind: I'd like to return as a bond market, because that way you can intimidate everybody". Soon our authorities will feel this intimidation.
     Unfortunately, the rise in the interest rates will have a significantly negative impact on the private sector as well, amid the major discrepancy between the economic growth and the rise of debts in the last decade.
     In this context, the government published the Indicative program for government bonds issues pertaining to 2018 with amounts close to those of the previous year, even though its chances of being carried out are almost nil.
     Why? Because in 2017 only 39.83 billion lei were raised out of an announced amount of bonds of 47.245 billion lei, as only 30.2% of the amounts proposed in Q4 2017 were raised (author's note: 2.509 billion lei out of 8.285 billion planned).
     In 2018 the government plans to borrow approximately 74 billion lei, amid a needed amount for refinancing the public debt of approximately 47 billion.
     The novelty in the issue program for 2018 is represented by "the introduction of a new savings instrument for the population" as part of the TEZAUR program. Citizens will have the opportunity to lend to the state by buying bonds with a par value of 1 leu and maturities ranging between 1 and 10 years directly from the operative units of the Treasury of the State.
     The interest rates which will be paid, which will probably be fixed, have not yet been announced, but any rate of the coupon below 5% for bonds with a maturity below 5 years and below 10% for those with a maturity of less than 10 years show that the bonds offered to the population are in fact "certificates of guaranteed confiscation".
     Why? Because the bonds bought out as part pf the TEZAUR program may not be transferred, may not be traded and may not be bought in advance. If the government had wanted to provide citizens with a true savings alternative instead of a concealed theft, then the nominal value of the shares would have been adjusted with the inflation rate. An "investor" in these bonds will be captive and will watch helplessly how their buying power is "melting".
     Even if the issues of the TEZAUR program are "successful", amid the low level of financial education among the population, the amounts raised will be too small to compensate for the banks' "reluctance".
     Not even the hike of the indebtedness platform for bonds issued on foreign markets, as part of the MTN (Medium Term Notes), will not help much.
     According to data from the Luxemburg stock exchange, as part of the current ceiling of 20 billion Euros funding was raised through 21 bonds issues, and the new ceiling will be approximately 27 billion Euros, as the government intends to borrow 8 billion Euros in the coming 2 years.
     Unfortunately, the extremely favorable terms for financing that have been around over the last few years will soon become history. Moreover, the amounts raised will be placed with the NBR, which will "offer" lei in exchange for them, usually through money issuing.
     Thus the circumstances will be created for new pressures for the depreciation of the leu, accompanied by new interest rate hikes. If the amounts raised in Euros will be converted in lei raised from the market, the effect will be the reintroduction of liquidity, which will also be accompanied by the hike of the interest rates.
     We have come here to this point because we have not learned the lessons of the crisis from the end of the last decade and we have continued with the debt consumption, amid aberrant policies of the state and amid an extremely weak private sector.
     Austrian economist Fritz Machlup wrote, in 1935, about the consequences of capital consumption in Austria: "Austria was successful in passing policies which are popular all over the world. Austria has the most impressive accomplishments in five areas: it has raised public spending, it has raised salaries, it has raised welfare, it has increased bank credit and has increased consumption. After all these achievements, Austria is on the brink of ruin" (author's note: "The Consumption of Capital in Austria", Review of Economic Statistics, 1935).
     But how could we learn a lesson that is 80 years old, when we couldn't even learn the lesson of the crisis that happened ten years ago?
     In 1927, Felix Somary, Austrian economist and banker with a particular influence on the economic and financial policies of the first half of the past century, was asked by John Maynard Keynes what advice he had for his clients. "To protect themselves as much as possible against the future crisis and to avoid the markets", Somary answered, he reminisces in his autobiography, translated in English with the title "the Raven in Zurich".
     "There won't be any more crashes in our time", Keynes contradicted him, but he nevertheless asked him what he thought might cause such a development. "The collapse will come as a result of the gap between appearance and reality", came the reply of the Austrian economist, who also reminds that the famous English economist, "has expressed his contempt for the economy as a science and for economists and for economists, without excluding himself, but he was very proud of his talents as a speculator".
     Almost one century after the forecast of Felix Somary, the gaps between appearance and reality, on a global level, seem to be greater than ever, and in Romania they are just as high as they were in the period that preceded the economic collapse of 2009.
     "If there is nothing that prevents the leap into the abyss of our contemporaries, it needs to be at least emphasized who is responsible for the coming catastrophe", Somary further writes in his autobiography.
     It would seem we are sentenced to repeat the lesson of the crisis until we learn at least its fundamental points. 

Readers' comments    [ add a comment ] 
Trimite părerea ta.
Nume (maxim 50 caractere)
E-mail (optional)
Titlu (maxim 50 caractere)
Prin trimiterea opiniei ne confirmați că ați citit regulamentul de mai sus și că vă asumați prevederile sale !
Aceeasi sectiune (English Section)
Actualitate - vezi toate știrile mai jos.
Internaţional, 18:58
     * ACTUALIZARE 19:41 Zuckerberg, în deschiderea audierii sale la PE: Siguranța utilizatorilor va fi întotdeauna mai importantă decât profitul
     * ACTUALIZARE: Audierea a început
     Mark Zuckerberg va fi audiat, în scurt timp, în Parlamentul European, unde va răspunde întrebărilor referitoare la sustragerea datelor a peste 87 de milioane de utilizatori de către Cambridge Analytica. Audierea cofondatorului Facebook va fi transmisă în direct, informează News.ro.  click să citești tot articolul
Piaţa de Capital, 13:08
     * Dolarul a pierdut 2,71 bani în fața monedei naționale
     * Francul a ajuns la 3,9274 lei  click să citești tot articolul
Politică, 20:30
     Ministrul Finanțelor, Eugen Teodorovici, susține că nu există niciun pericol pentru plata salariilor și a pensiilor în acest an, el răspunzându-i astfel președintelui Klaus Iohannis, care a cerut Guvernului să răspundă dacă mai are bani pentru salarii și pensii până la sfârșitul anului.  click să citești tot articolul
Internaţional, 20:21
     Miniștrii Comerțului europeni se tem că propunerea comercială a UE, în vederea descurajării lui Donald Trump să aplice taxe vamale punitive oțelului și aluminiului european, rămâne "insuficientă", lăsând să se vadă primele "fisuri" între ei, relatează AFP.  click să citești tot articolul
Politică, 20:01
     PNL a devenit partidul denunțătorilor, acționând ca o "organizație subversivă și radicală", a afirmat, astăzi, secretarul general adjunct al PSD, Codrin Ștefănescu, informează Agerpres.  click să citești tot articolul
Calendarul BURSA 2018
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
     Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a început săptămâna de tranzacționare într-o notă negativă, toți indicii marcând scăderi de peste 1%.  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa au urmat un curs pozitiv ieri, pe fondul relaxării tensiunilor comerciale dintre China și SUA, în urma unui acord la care au ajuns cele două țări la finele săptămânii trecute.  click să citești tot articolul
     * Volum de 6,9 milioane de euro
     Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a încheiat o săptămână de tranzacționare negativă din punctul de vedere al cotațiilor, principalul coș de...  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa au scăzut vineri, pe fondul incertitudinilor privind situația politică din Italia, respectiv al tensiunilor comerciale dintre China și SUA. Vineri, Mișcarea 5 Stele din Italia...  click să citești tot articolul
     * Rulaj peste valoarea medie a anului
     Cotațiile celor mai mulți emitenți ai Bursei de Valori București (BVB) s-au depreciat, în ședința de tranzacționare de ieri, toți indicii încheind ziua...  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa au crescut ieri, după ce prețul petrolului Brent a trecut de 80 de dolari barilul.
     Acțiunile grupului petrolier anglo-olandez "Royal Dutch Shell" Plc s-au apreciat cu...  click să citești tot articolul
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 22 mai 2018
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
     Where there are many entrepreneurs there is creation, where there are many women entrepreneurs there is divine creation, says Gabriela Mihaela Voicilă, state secretary in the Ministry for the Business Environment, Trade and Entrepreneurship (MMACA). In her opinion, entrepreneurship means joy, a better situation, but less time for the family: "Taken together, entrepreneurship means achievements (...) Every one of us needs validation, for having built, having created something".  click here to read the entire article
     * Piperea: "In the Andriciuc case, the EU Court of Justice has not limited its argumentation to the CHF, but expanded it to cover any currency for which the debtors weren't hedged"
     The courts in the country have begun ruling in favor of borrowers and freezing the value of the European currency at the exchange rate valid on the date the loans were originated, in the lawsuits brought against the banks.  click here to read the entire article
     The urge "Mircea, act like you're working!", back in the days of the so-called revolution of December 1989, was brought back recently by a new "director".
     We are talking of course, about the meeting between NBR governor Mugur Isărescu, and a government "delegation" led by chamber of deputies chairman Liviu Dragnea, together with PM Viorica Dăncilă.
     Sources from within the PSD, quoted by ziare.com, have claimed that, "in the meeting with the NBR governor, Liviu Dragnea seemed to be looking for a way out, and he seems confused, as he didn't expect his decisions to lead to such effects in the economy".  click here to read the entire article
     Liviu Dragnea's insistence in moving the Romanian embassy from Tel Aviv, to Jerusalem, feeds an older, widespread confusion. Much older. Politically, Jerusalem has been divided from the first presence of the Judeans on the lands of the Palestinians, since back in the days of Abraham and Abimelec. "The indivisible Jerusalem" wanted by Benjamin Netanyahu is a spiritual creation.
     Definitely, pilgrims and locals claim that Jerusalem has a geography, meaning that the city would be compatible with the cardinal points and that is why Palestinians, Israelis and people overall, including those of the UN, EU and the US, speak about Eastern Jerusalem and Western Jerusalem, without anybody being surprised that that is happening at the center of the world, where the god of the Judeans began his creation, starting from the very rock from which later Archangel Gabriel raised Mohammed to visit Heaven, the same place of origin where one of the seven angels "and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God." (Apocalypse, 21: 10), where God is one of the same.  click here to read the entire article
     Financial fair play is a concept that comes from the world of soccer. The notion is simple, don't spend more than you earn in a month, or in a year, regardless of what shareholder, mogul or investor enters the business.  click here to read the entire article
     President Klaus Iohannis has announced that he has decided to send to the Constitutional Court the laws on the judicial system, but also to the Venice Commission. The president has issued a call to the CCR not to hurry and to work with the European entity, saying that after the Constitutional Court gets to issue an opinion on the new laws, a new analysis of the laws will be conducted and it will be decided then if a new reexamination of the three laws in the Parliament will be needed.  click here to read the entire article
     The dystopia of 2169 seems to be 151 years away from us, if we were to watch the American sci-fi movie "In Time", in which New Zealand screenwriter, director and producer New Zealand Andrew M. Niccol has imagined a world in which money has been replaced by the lifespan left and each individual over 25 years old (when they stop aging), are wearing a counter on their arm, displaying how much they have left to live; the economic system relies on transactions paid in lifespan - banks, loans, interest rates - the rich are storing billions of years, while the poor only have hours, minutes or seconds left and when their time is up they die suddenly, as if struck by a mace.  click here to read the entire article
     * Bogdan Chirițoiu: "The European Commission will force the future buyer of Sidex Galați to increase the output of steel"
     ArcelorMittal may only sell the Galați metallurgic plant with the explicit agreement of the Romanian state, and the European Commission will ensure that the output of the plant will increase after the transaction, deputy prime-minister Viorel Ștefan said yesterday, in a conference on the issue of major industrial energy consumers.  click here to read the entire article
     * "Iliescu on trial for all the bloodshed!" was one of the powerful slogans of the University Square, as well as "Iliescu - KGB, go back to the USSR!".
     We, who had organized the marathon protest of the century, knew who Ion Iliescu was, as the rest of the Romanian people took a long time to catch on, even Brucan was wrong in his estimate that the much maligned "stupid people" would take two decades to "awake".  click here to read the entire article
     * - The Syrian gas attack did not exist, the American missiles were brought down, then where are the dead coming from?!
     * - It is enough to tell Syrians that they are attacked and killing each other?
     Friday, Syria was attacked by war attacks, in which a warship of the United Nations which operate in the Red Sea (according to the American officials), American B-1 bombers, four British Royal Tornado GR4 aircraft (which fired Storm Shadow missiles) and French Rafale jets.  click here to read the entire article
     New Delhi, March 4th, 2017 - I am in the garden of the Royal Plaza hotel, sitting next to the table of a group of Indians, probably Hindus, two women in colorful saris and two men, all of them in their fifties. They are checking me out, I catch them doing it a few times. A Romanian manea, with heavy Indian influences starts playing from the speakers, I am surprised, I start laughing.  click here to read the entire article
     The Romanian Commercial Bank (BCR) has proposed to shareholders the distribution of dividends of 228.12 million lei, out of the profit of 570 million lei, for last year, this being the first year with such an item on the agenda of the General Shareholder Meeting, after the huge loss of 2014, of 2.6 billion lei, caused by the high provisions and the sale of non-performing loans.  click here to read the entire article
     The website of the National Bank of Romania still includes the statement that its monetary policy strategy is the direct targeting of inflation.  click here to read the entire article
     No investor has expressed interest in the privatization of the "Sanevit 2003" disposable syringes factory of Arad, as part of the last procedure initiated by the Ministry of the Economy, which took over the company in 2012 to save ut from bankruptcy, but since then, several attempts at privatization have failed, and since 2013 the plant hasn't manufactured anything, according to News.ro.  click here to read the entire article
     * The Ministry of Energy has requested the election of a new Board of Directors, even though the current management was elected in October, for a four-year term
     * The company's directors are entitled to compensation in the event of their unjustified dismissal
     * Challenges in court concerning the prior elections would remain groundless
       The proposal of the Ministry of Energy that the shareholders of Electrica (EL) decide, in the General Shareholder Meeting of April 27th, the election of the members of the Board of Directors, through the cumulative vote method, for a term of four years, even though the current directors were elected in October 2017, also for four years, has caused discontent among some shareholders.  click here to read the entire article