BURSA 02.08.2017

EMILIA OLESCU, ANCUȚA STANCIU (translated by Cosmin Ghidoveanu)
mărește imaginea
     * Dumitrașcu: "Among other things, we recently even had to import the system services, and system services energy is three times more expensive than that on the Day-Ahead market"
       The price of electricity and its increase on the Day-ahead market (PZU) of the OPCOM exchange keeps causing discontent among the players and specialists on the market and is keeping consumers on edge, as they will probably feel the price hikes of the last year in their own pockets.
     The Competition Council (CC) is analyzing the market, the National Authority for the Regulation of the Energy Market (ANRE) monitors the trades, and opinions on the subject are divided. On one hand, the representatives of the authorities are saying that so far, no hints of manipulation have been found, and on the other hand, some specialists are saying, among other things, that there are information leaks in the market.
     Romania is facing a profound management crisis, which is what is causing this debacle in the system, says Gabriel Dumitrașcu, former head of the General Division for Privatization and the Management of the State's Energy Interests, of the Energy Department. "When a system is no longer managed professionally at any of its levels, this is the consequence. For about a year I haven't seen anything significant from the ANRE, the Ministry of Energy has no more leadership, and the Industry Commission of the Chamber of Deputies has generated this game. As long as there is unpredictability in the sector, the people in the commission are happy, because in autumn they will show up as saviors of the national energy system, which is not being managed properly. We are witnessing a profound management crisis in this area and that is why the market manipulation trend also exists.
     The solution for the resolution of this situation starts from a man or a team with a vision for the country, that would activate at the helm of the corresponding ministry, because in the end, the policies and energy strategies are made by the ministry.
     System reserve services have been paid for years on end - in Borzești, in Brăila, in CET 2 Craiova, in Hunedoara, in Midia and Paroșeni, in Ișalnița -, and now we have no way of doing the fine tunings in the system.
     Recently, we even needed to import the system services, and the system services energy is three times more expensive than the one on the PZU. Hidroelectrica has emptied the lakes and had nothing left to provide system services with. It only did processing, instead of keeping the lakes at a capacity of over 85% and nobody had any intervention".
     Mr. Dumitrașcu recently commented: "It won't be much longer and the light bulb will go out!" "I was publicly anticipating, three years ago, that in the absence of urgent, adequate measures, to counter the already developing trends, following the blunders and speculations that occurred in winter, the prices of electricity will explode. The increase in the average prices of electricity by over 50-60% on the Day-ahead market, in this period, compared to last year's similar period, are a consequence of the lack of vision, of strategy and public policies of the authorities, in the interest of Romanian consumers".
     * Specialists: "It is the supplier's job is to take the risk for the purchase on the Day-ahead market, not the consumers'"
     Concerning to the evolution of the price of electricity on the Day-ahead market, the specialists in the sector explained to us that weekly, we are seeing a periodicity of the prices, with the lows being seen on weekends and in the holiday days, and the highs on Wednesdays, generally.
     According to the quoted sources, in the energy system, "we also have an annual periodicity, the consumption is higher in winter and - since air conditioners have appeared - in summer, compared to spring-summer and summer-autumn, when the energy consumption is lower".
     The total energy output in July 2017 has decreased 10.8% YOY and consumption increased 2%, according to available information.
     In 2014-2015, prices on the Day-ahead market have been very low, and last year's prices have been in the medium range, market experts explained to us, and they mentioned that price is determined by context, and now "all last resort providers have filled out their energy needs on the Day-ahead market".
     At the same time however, "It is the supplier's job is to take the risk for the purchase on the Day-ahead market, not the consumers'", our sources are saying: "Suppliers have price formulas to transfer the price to consumers. Neither household consumers, nor industrial consumers are putting enough pressure on suppliers. They don't have to tie the end user price to the sale price on the Day-ahead market. The Day-ahead market is the suppliers' contractual risk, not mine as a contractor. In this context, we are talking about a transfer of risk. There are platforms on the OPCOM with 100 trading instruments, where the price is lower than on the PZU. But suppliers conclude contracts for one year and they wait for the day of the maturity of the contract, because they have a balancing problem, and they come on the PZU a few days prior to the maturity".
     Natalia Vlad, general manager of the Energy Market Division of the ANRE, thinks that the energy prices on the PZU reflect the market conditions. "We are facing a very low hydraulicity situation which has existed a few times before, and the results have been the same, meaning a drop of the supply in general in the market, which has been reflected particularly on the PZU through an increase in prices. Therefore, the increase in prices is a normal thing under these circumstances. This reaction of the market is considered a positive thing. If the market didn't react under these circumstances, then we'd have a problem".
     Ionel Ilie, a manager of the Oltenia Energy Complex: "The reason behind these prices is manner in which the producers are organizing themselves, depending on the resources used. There are some who produce electricity cheaply using hydroelectric sources, who earn a lot from system services and who have a huge profit, like Hidroelectrica. Other producers, who are coal based, have higher costs. If you think there is anybody who can influence the market, aside from Hidroelectrica, you are mistaken. Because Hidroelectrica is unique in the world when it comes to the way it is organized, there is no other company organized in that way".
     Martin Moise, vice-president of the Professional Association of Renewable Energy Producers, has blamed the increases in the price of energy on the fact that they are required to buy electricity to balance their fluctuating output: "It is a matter of regulations. Green energy producers, instead of dropping the price, they are actually hiking it, because the regulations require them to buy energy to balance themselves for those times when wind isn't blowing or there is no sun".
     Former Senator Dian Popescu, who amended the Law of energy 123/2012, says that one other factor that may be behind the recent increases in the price of energy may be a possible information leak in state owned companies, including managers, to the energy traders, about the bids they are going to make. In his opinion, this phenomenon of the increase of prices on the PZU can only be stopped by reorganizing Romania's entire energy system.
     Ion Lungu, the president of the Association of Electricity Suppliers in Romania (AFEER), was saying last year, that the core mission of the energy sector is to supply energy to consumers, "without interruptions and at reasonable prices".
     At the same time, Marian Cernat, an executive with the ANRE, said: "Consumers aren't required to move to the open market starting with January 1st, 2018, when the market will be completely liberalized, instead they can stay with their current suppliers and they won't feel any difference".
     * The evolution of the energy prices on the PZU, this year
     The prices of electricity on the PZU have exploded in January this year, which is when energy minister Toma Petcu made some statements which were subsequently described as irresponsible.
     In the beginning of the year, the official has asked for audits to see whether the winter preparations had been made, as things had come to the point where "the coal stocks are almost depleted, and with a risk of shutdown was encountered many times". The minister said that "the coal inventories in the thermoelectric plants would only allow operation for 4 days".
     Later, on January 15th and 23rd 2017, Romania saw the highest price of energy in Europe, reaching at 74.92 Euros per MWh, respectively 96.52 Euros on the MWh.
     The average monthly price seen on the PZU in January 2017 was 337.74 lei/MWh, compared to 184.38 lei - the average of January 2016.
     At the end of January, Enel was announcing that some energy suppliers have unilaterally denounced the contracts that they had, "in order to profit from the record prices on the exchange".
     The representatives of Enel commented at the time: "In these difficult moments one can truly distinguish between the market players who are doing what they promised and those who break their commitments". According to Enel, the regulatory framework needs to encourage long term projects, not speculative behavior.
     Also at the end of January, the Competition Council and the ANRE were analyzing the dubious transactions made in the first month of January, on the OPCOM.
     At the time, when Laurențiu Ciurel, former general manager of CE Oltenia, was saying that the lack of fuel was the main cause of the explosion in the price of energy, which was corroborated with the shutdown of a reactor in Slovakia, with the fact that for the first time in many years, Greece had a winter with low temperatures and with the fact that consumption has increased in the neighboring countries, compared to other years, Ion Lungu was saying that the essential factors of the energy crisis were tied to the increase in consumption, the cold, the drop of the level of the Danube, and the fact that all of these factors were not limited to Romania, but also applied to the Balkan area, as well as to Central Europe.
     Also, the AFEER has asked for the ANRE to speed up the analysis concerning the high prices of energy, the identification of causes and publicly announcing if distortions and people guilty.
     Briefly afterwards, namely on February 5th, the ANRE was saying that the manipulation of the market was not one of the reasons for the price of energy reaching record levels on the exchange in January, and claimed that the reasons were the termination of some contracts, the players' behavior, as well as the lack of water and of coal inventories, according to the ANRE.
     In context, Robert Tudorache, secretary of state in the Ministry of Energy, said that the ANRE should tighten the market regulations, and energy suppliers who terminate their contracts unilaterally should be sanctioned.
     Niculaie Havrileț, the head of the ANRE, also said, at the time, that in the energy supply contracts there should be harsher and clearer sanctions for their unilateral termination.
     The steep rise of the price of electricity on the spot market of the OPCOM has led to the withdrawal of the supply licenses held by Arelco Energy SRL and Arelco Power SRL, after the latter, which is controlled by Robert Neagoe, had filed for insolvency, as had Transenergo Com.
     The ANRE published, at the time, the names of the companies that broke the regulations in the field, including KDF Energy, Arelco Power SRL, Energy Distribution Services SRL, Alpiq Romindustries SRL.
     Energy suppliers should have a medium and long term strategy, not just buy all their energy on the spot market, as has happened in the first months of 2017 in Romania, Corina Popescu, state secretary in the Ministry of Energy at the time, said back then.
     The price of electricity has continued to rise in February as well. The average price for the month was 243.14 lei/KWh.
     In this context, Niculaie Havrileț said: "Consumers have to negotiate utility suppliers, especially those who provide bundled services, to get better energy prices for electricity and natural gas".
     Even though market prices subsequently dropped, reaching 165.48 lei/MWh in March, they started rising again during summer, to an average of 172.38 lei/MWh in April, 193.61 lei/MWh in May and 193.99 lei/MWh in June, respectively. In July 2017, the median price of electricity traded on the PZU climbed to 230.94 lei/MWh, compared to 137.65 lei/MWh in July 2016, according to OPCOM data.
     In the opinion of Martin Zmelik, CEO of CEZ Romania, the increase in the price of electricity starting with July 1st is the first unpleasant lesson of the liberalization of the market, and the authorities should review very carefully the situation, especially on the balancing market, because the prices are still very high.
     This summer's price increases over the similar period of 2016 are easily explainable, and they will impact the electricity bills in a few months, Ion Lungu said.
     The Minister of Energy Toma Petcu is telling citizens that they can negotiate with a local electricity supplier, in order to get higher prices.
     Niculaie Havrileț recently told us that on August 10th, a bidding procedure will be held for the last instance suppliers (Enel, E.ON, CEZ, Electrica) - who are required to provide the electricity supply if the other suppliers do not have energy available, and thus are required to have the quantities of energy available (last resort suppliers have higher prices than other suppliers that consumers can negotiate with). After the August auction, the authorities are hoping that a period with a higher degree of hydraulicity and stronger winds will come, and then, in the September October period, the ANRE would have to conduct a price analysis, to allow them to make a decision concerning the cost of consumers' bills. Meanwhile, the Competition Council is still working on a study of the increase of the prices of energy on the PZU - those of January and those of the summer months. 

Readers' comments    [ add a comment ] 
Aceeasi sectiune (English Section)
Actualitate - vezi toate știrile mai jos.
Internaţional, 16:40
     O bombă improvizată într-o țeavă, legată de un bărbat, a fost detonată astăzi la metroul din New York, în apropiere de Times Square, în cartierul Manhattan, rănindu-l pe suspect și o altă persoană, declară oficiali din cadrul poliției, relatează The Associated Press.  detalii
Politică, 07:46
     * Urmăriți aici ședința solemnă comună a Camerei Deputaților și Senatului dedicată omagierii regelui Mihai
       * ACTUALIZARE 16:55 Patriarhul Daniel: "Regele Mihai I va rămâne în memoria poporului român o făclie de înviere în vremuri de răscruce"
     Patriarhul Daniel a declarat astăzi, în cadrul ședinței solemne a Parlamentului, că abdicarea și plecarea forțată din țară a Regelui Mihai a fost o lovitură grea nu doar pentru România, ci și pentru Biserică, iar regele va rămâne "în memoria poporului român o făclie de înviere în vremuri de răscruce".
     * ACTUALIZARE 16:17 Tudose: "Regele Mihai rămâne în istorie"
     * ACTUALIZARE 16:05 Principesa Margareta a afirmat, în alocuțiunea rostită la ședința solemnă a Parlamentului, că va continua să servească interesele fundamentale ale României, cu aceleași valori și principii ca ale tatălui său, iar coroana va continua să facă tot ce este posibil, alături de instituțiile fundamentale ale statului, pentru progresul țării, în cadrul UE și al NATO.
     * ACTUALIZARE 16:02 Dragnea: "Discursul ținut de rege în Parlament în 2011 poate fi considerat testamentul său politic"
     * ACTUALIZARE 15:59 Tăriceanu: "Am convinverea ca regele poarta acum pe frunte in imparatia cerului cununa celor drepti"
     * ACTUALIZARE 15:45 Iohannis: ""Onorăm astăzi, cu profund respect, memoria regelui Mihai I al României"
     * ACTUALIZARE 15:17 Ședința solemnă a Parlamentului pentru comemorarea Regelui Mihai a început.  detalii
Strategia Naţională Anticorupţie, 17:00
     Fostul ministru al Educației Ecaterina Andronescu s-a aflat astăzi la DNA, în legătură cu dosarul privind Baza "Cutezătorii", în care sunt implicați Dinu Pescariu și fostul secretar de stat în Ministerul Educației Naționale (MEN) Mihnea Costoiu.  detalii
Internaţional, 16:57
     Principalii indici bursieri de pe Wall Street, SUA, au deschis ședința de tranzacționare de astăzi în apreciere.  detalii
Companii-Afaceri, 16:49
     Dorel Duță a fost ales noul președinte al Uniunii Naționale a Societăților de Intermediere și Consultanță în Asigurări din România (UNSICAR), în urma voturilor exprimate de membrii asociației în cadrul Adunării Generale din data de 11 decembrie 2017, potrivit unui comunicat de presă al organizației remis Redacției.  detalii
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
     Ultima ședință de tranzacționare a săptămânii a fost dominată de un transfer realizat pe piața "deal" cu acțiuni "Banca Transilvania" (TLV), în valoare de aproape 31,28 milioane de...  detalii
     Bursele din Europa s-au înscris pe un curs pozitiv vineri, în majoritate, după acordul istoric încheiat, la Bruxelles, între Comisia Europeană și Marea Britanie privind termenii ieșirii acestei...  detalii
     Penultima ședință de tranzacționare a săptămânii a fost marcată de revenirea tuturor indicilor pe plus, aprecierea acestora fiind ușoară, între 0,02%, pentru BET și BET-Plus, și 0,24%, pentru BET-FI.  detalii
     Bursele din Europa au crescut ieri, investitorii fiind optimiști cu privire la faptul că Marea Britanie va reuși să ajungă la un acord cu UE, care va deschide calea lansării negocierilor pe comerț...  detalii
     * Rulaj de 8,3 milioane de euro, în ședința de miercuri
     * Titlurile "Banca Transilvania" au generat aproape un sfert din lichiditatea totală
       Lichiditatea înregistrată pe Bursa de Valori București (BVB) în ședința de tranzacționare de la mijlocul săptămânii a fost de 38,47 milioane lei (8,3 milioane euro), sub media zilnică anuală de...  detalii
     Bursele din Europa au urmat un curs negativ ieri, cele mai mari pierderi fiind înregistrate în sectorul tehnologic și cel minier, după declinul consemnat pe Wall Street în ziua anterioară.  detalii
Cotații Internaționale

Prognoza Meteo
Vezi harta temperaturilor
harta temperaturilor
     Prognoza pentru România
     Vremea se va încălzi din nou în cea mai mare parte a țării. Cerul va fi variabil, cu înnorări mai ales în prima parte a zilei, cu precădere în nord-vest, unde vor mai fi precipitații slabe, ploi în zonele joase și mixte în Munții Apuseni și în nordul Carpaților Orientali, ce pot favoriza depunerile de polei. Vântul va prezenta intensificări la munte, mai susținute pe creste, unde vitezele vor depăși 80...90 km/h și zăpada va fi spulberată, dar local și în regiunile vestice cu rafale de 50...55 km/h, în timp ce în restul zonelor va sufla slab și moderat, cu intensificări izolate. Temperaturile maxime se vor încadra în general între 2 și 12 grade, iar cele minime între -7...-6 grade în depresiunile Carpaților Orientali și 7...9 grade în Dealurile de Vest. Pe arii restrânse va fi ceață.
     Prognoza pentru București
     Vremea se va încălzi, astfel că maxima termică va fi de 9...10 grade, iar minima de 0...1 grad. Cerul va fi variabil, iar vântul va sufla slab până la moderat.
Curs Valutar

Curs valabil din data de 11 decembrie 2017
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
     The hope of an accession as quick as possible by Romania to the Eurozone was dealt a heavy blow precisely on the National Day.  details
     * Gheorghe Șimon: "The royalties law will be voted in the Parliament in February next year"
     * Ministry of the Economy: "We will establish royalties which are fair both for the state as well as for the business sector"
     * Daniel Cătălin Zamfir, PNL: "I found out that there are companies that have never, take note, never paid even one leu in royalties to the Romanian state, even though they have been exploiting resources for over 20 years"
     * Last year, the Court of Auditors announced that Romania lost 1.4 billion dollars, because the ANRM established the oil royalties in a flawed manner
       The entire legislative package concerning the regulation of the system for the regulation of the mineral, oil and hydromineral resources will be revised and will be voted in the Parliament in February next year, Economics minister, Gheorghe Șimon, announced yesterday, after the debates of the Economic, Industries and Services Commission of the Senate.  details
     * Customers with borrowers in CHF from Bancpost are waiting for a conversion program with a discount
       After moving to second spot last year in the domestic banking system, through the acquisition of Volksbank, Banca Transilvania (BT) ends up on equal footing with BCR, taking over Bancpost, from Greek group Eurobank.  details
     * MAKE, BURSA: "I want the new CEO of the BSE to participate in the drafting of a new strategy for the development of capital market"
       On Thursday night, "BURSA" received the Award for the promoting of high standards of corporate governance on the capital market, as part of the 2017 Capital Market Awards Gala, organized by the Association of Brokers.  details
     * Ciprian Păltineanu and Adrian Tănase, scheduled for meetings with the board
     * Both candidates seem to be closet o the group in the shareholder structure of the BSE
     * George Butunoiu is in charge of recruitment
     * The waiting list may include a few foreigners, including former BRD executive Jacek Panczyk
       According to some market sources, banker Ciprian Păltineanu and Adrian Tănase, Chief Investment Officer at NN Pensii România, will hold interviews in the beginning of next week with the Board of the BSE, after Ludwik Sobolewski's term expired in the summer.  details
     * The head of the ASUFIN: "The ruling of the Supreme Court of Spain in which the Andriciuc case has been invoked will be part of the Spanish case law and the lower courts will be required to apply the principle that underlies this decision"
       The ruling issued by the Court of Justice of the European Union (CJUE) in the Andriciuc versus Banca Românească case represents a great advantage for Spanish debtors, said Patricia Suarez Ramírez, the president of the Association of Financial Consumers in Spain (ASUFIN), as part of a response recently sent to BURSA.  details
     * Dragnea: "Those who are against me are hiding behind institutions"
       The president of the Chamber of Deputies, Liviu Dragnea, leader of the PSD, thinks that his enemies are hiding behind some institutions, "they crucify people", and the real stake is "the blocking of the Laws concerning the Justice system".  details
     The Council of the European Union and the European Parliament have sent to the ECB, in the beginning of this year, a request concerning the sending of some proposals to revise the framework for managing crises.  details
     * BCR: "Ongoing contracts no longer contain the clauses that have been subjected to examination"
     * Sources: "ANPC has 6 lawsuits against BCR, which will lead to enormous losses for Erste Bank if BCR loses in court"
       After forcing Raiffeisen Bank to eliminate the unfair practices from the loan agreements, the National Consumer Protection Authority (ANPC) strikes again, this time the biggest bank in the system. BCR lost in the court of first instance, against the ANPC, in a class action lawsuit concerning abusive lending clauses.  details
     The 3-month ROBOR rate, which is used to calculate the interest rates, the majority of the loans denominated in lei, has jumped past the 2% psychological level, and yesterday reached 2.06%, up from Tuesday's 1.92%, according to data from the NBR.  details
     * Minister Toma Petcu, former ministers Răzvan Nicolescu and Victor Grigorescu, the representatives of the state in the executive structure of OMV Petrom and Mihai Busuioc, the president of the Court of Auditors were heard today in the Investigation Commission
       The executives of OMV Petrom mentioned, in a letter addressed to the parliament, the existence of four lawsuits brought by the National Energy Regulation Authority (ANRE) and of seven audits by the Authority, between 2012-2017, as the recent request for information by the Commission for the Investigation of the activity of the ANRE targeted a period of 12 years, from 2015 to 2017.  details
     * Vasilescu: "We cannot say that the currency market has gone off the rails, the exchange rate has moved 4 bani in 4 days"
     * "Perhaps it is a simple coincidence the fact that on November 8th was approved the Emergency Ordinance of the Fiscal Code and it was also on that day that the Euro rose past 4.6 lei", said Mr. Vasilescu
       The leu yesterday reached a historic low against the Euro, 4.6495 lei/Euro, up 1.05 over the previous meeting, marking the fourth day where the exchange rate was above 4.6 lei.  details
     In October, the Romanian Commercial Bank, through Schoenherr și Asociații, has submitted, with the County Court of Bihor, a request for the insolvency of the European Drinks group, owned by the Micula brothers. That group includes: European Drinks, Transilvania General Import-Export, European Food, Starmill SRL, Scandic Distilleries SA, Rieni Drinks.  details
     * The executives of OMV Petrom, summoned to appear in the Parliament for the third time
     * Sevil Shhaideh and Radu-Spiridon Cojocaru, the representatives of the state on the Supervisory Board of OMV Petrom, also called in for hearings
     * Costin: "We have notified the Audit Body of the Prime-Minister"
       The management of OMV Petrom, namely Mrs. Mariana Gheorghe, as well as the representatives of the Romanian state on the Supervisory Board of OMV Petrom, Sevil Shhaideh and Radu-Spiridon Cojocaru will be invited to appear in the hearings on the Investigation Commission for the activity of the ANRE, the members of the Commission decided on Thursday.  details
     * The fear that wages will drop is unjustified
       The government's proposal to transfer the social security contributions exclusively to the employee is not at all a social-democratic measure and not even one of redistribution, rather it is one of an ultra-liberal nature, which leaves the employer in the unique position in Europe of not contributing in no way whatsoever to the social security systems (retirement and unemployment) or healthcare.  details