Articol publicat pe site-ul BURSA On Line, ediția din 20.05.2013
Parodie, prostie, bășcălie de braserie de periferie
click aici
Cristian Mungiu: "E vorba doar de folosirea într-o emisiune de umor a unui stereotip despre români - stereotip care nu ne face plăcere".
     De la sublim la ridicol e un pas. Distanță ceva mai mică este de la parodie la prostie, distanță parcursă destul de des de unele posturi TV din Franța. Glumele deplasate făcute pe seama noastră au devenit o constantă pentru câțiva realizatori din Hexagon, a căror imaginație, îngustă, nu se poate încadra decât în niște șabloane grosolan concepute. Să îl prezinți pe unul dintre membrii juriului Festivalului de la Cannes, Cristian Mungiu, drept cerșetor nu este decât un ciocan pe care îl îndrepți cu dibăcie și inconștiență spre propriile auguste zone intime. O glumă proastă poate fi ignorată, însă o glumă proastă repetată în mod constant devine agasantă și merită un răspuns, dar în niciun caz pe același palier și la același nivel.

     Reacțiile au fost din cele mai diverse, de la Consiliul Național al Audiovizualului, la Ambasadorul Franței în țara noastră sau Uniunea Cineaștilor din România. Ambasadorul Franței la București, Philippe Gustin, consideră că "asimilarea" lui Mungiu cu un cerșetor este "complet deplasată": "Se întâmplă să-l cunosc personal pe Cristian Mungiu, pe care-l apreciez enorm. Este un regizor foarte talentat, recunoscut în România, recunoscut în Franța și recunoscut de Festivalul de la Cannes. Consider că asimilarea lui cu un cerșetor este complet deplasată și, dincolo de această luare de poziție deplasată, cred că trebuie să fim conștienți și să lucrăm pentru o mai bună imagine a României în Franța".

     Uniunea Cineaștilor din România (UCIN) consideră, într-un comunicat, că parodierea regizorului Cristian Mungiu într-o emisiune franceză de satiră, care "denigrează imaginea acestuia", este "un gest nefiresc și reprobabil": "Uniunea Cineaștilor din România consideră că apariția regizorului Cristian Mungiu într-un clip publicitar difuzat la televiziunea franceză, care denigrează imaginea acestuia, este un gest nefiresc și reprobabil. Prezența regizorului Cristian Mungiu - membru marcant al Uniunii Cineaștilor, în postură de rom cerșetor, nu are nimic de-a face cu valoarea incontestabilă a creatorului român. Credem că imaginea cuvenită este aceea în care celebra actriță Jane Fonda îl îmbrățișa pe Cristian Mungiu, pe scena Festivalului de la Cannes, și îi oferea Premiul Palme d'Or pentru un film care a uimit cinematografia mondială - < 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile >".

     Încercând să treacă cu eleganță peste incident, Cristian Mungiu a comentat pentru Mediafax incidentul al căruia personaj principal a fost: "Oricât de neinspirate pot fi asemenea comentarii la adresa noastră ca români, cred că e preferabil să nu cădem în același păcat de a generaliza: nu e cazul să considerăm că francezii - în general - ne detestă sau ne nedreptățesc: prezența mea în juriul Festivalului de la Cannes, distincția pe care urmează să o primesc în zilele următoare din partea statului francez și, nu în ultimul rând, faptul că filmele mele sunt, totodată, difuzate de Canal+ demonstrează contrariul. (...) E vorba doar de folosirea într-o emisiune de umor a unui stereotip despre români - stereotip care nu ne face plăcere - și cinste -, dar pe care nu îl putem anula cu drepturi la replică. Dacă ne afectează așa de mult ce cred alții despre noi, ar trebui să ne concentrăm mai degrabă asupra conținutului - asupra a ce avem de făcut încât asemenea stereotipuri să nu mai aibă obiect". În emisiunea "Les Guignols de l'Info" difuzată pe Canal+, regizorul Cristian Mungiu, în rol de cerșetor, îi cere lui Steven Spielberg (președintele juriului de la Cannes 2013) o cameră de filmat, spunând că nu are bani să o cumpere, deoarece tatăl său este în închisoare, mama lui este bolnavă și el trebuie să aibă grijă și de un bebeluș. 
OCTAVIAN DAN
 

 

.