Conferința BURSA - Dezvoltarea Romaniei 2018
BURSA 26.02.2018

MAKE (translated by Cosmin Ghidoveanu)
mărește imaginea
MAKE (translated by Cosmin Ghidoveanu)      The success of Antena 3 is admirable! Dan Voiculescu has once again proved his usefulness, his television has created the somewhat plausible media context for justice minister Tudorel Toader to dare make his proposal for the revocation of Laura Codruța Kovesi as chief-prosecutor of the DNA, despite the extraordinary support that she gets in the country and abroad.
     Their success is obvious, because in presenting the revocation of Codruța Kovesi, Tudorel Toader used the arguments of Antena 3, sometimes even expressions used on their shows.
     Apparently, the journalists of Antena 3 are the ones who initiated a number of revelations about the irregularities committed by the prosecutors of DNA Ploiești, relying on the hidden camera recordings made by Vlad Cosma.
     But a number of clues suggest that the revelations have not been initiated by the TV network, but rather they have been launched following an agreement between Dan Voiculescu, Liviu Dragnea and Sebastian Ghiță, who seem to have joined forces against the chief prosecutor of the DNA (beyond their shared status of offenders, among other things Dragnea, Ghiță and Cosma are also connected through secretaries/mistresses they shared among themselves).
     After the early release of Dan Voiculescu in mid-2017, Antena 3 didn't shy away at all from showing that it is the official media entity of Liviu Dragnea, (and of him first and only then of the PSD); Antena 3 gets priority over any other media entity in the interviews with the prime-ministers of Dragnea and supports their measures - it does "PSD PR", openly.
     In the six months since the release of Voiculescu, Cosma decided to broadcast the recordings which he had in wait for over a year, came into contact with the TV network of Voiculescu and with that of Ghiță, was grated access to technicians, a prompter and editing equipment and made some of the episodes broadcasted by Antena 3 and Romania TV, with the ability to also react, from one day to the next, to the effects of his revelations.
     In September last year, the press suspected a meeting between Voiculescu and Ghiță, on the occasion of Voiculescu's flight to Belgrade, (where Ghiță is placed on conditional release), which is when Voiculescu wrote on his blog: "In the future, like I have already stated, I will dedicate my time to the family, to the foundations for the development of Romania and not least of all, to those whose goal is to stop the abuse of the state against their citizens" [emphasis mine].
     All of this suggests that the proposal to revoke the chief-prosecutor of the DNA, decided by the minister of Justice has nothing to do with any journalistic success of Antena 3, and that this success is not admirable at all, but the revelations and debates of Antena 3 are nothing else but part of a strategy aimed at removing the head of the DNA.
     Being part of a strategy is not being media, is propaganda and manipulation.
     To a significant part of the public, I've wasted the time trying to prove this, because there was no evidence needed, it is obvious that Antena 3 manipulates things without scruples and does propaganda.
     When it comes to the other part of the public, which since the Referendum of 2012 became obvious that it is also very important, I have also wasted time, because even in the event where my arguments were crushing, (and they're not), beyond any reasoning and evidence, that part of the public is in the possession of a nuclear option, that it got from her idol Mihai Gâdea, on his show, on Antena 3: "Kiss Kovesi's ass!"
     There is no civilized reaction to this response.
     Why should I write a full page of text that for most of the public would just be a waste of time?
     I don't do that, I respect my audience.
     Unless I have something to say, I don't write.
     This is not the article, this is just the introduction - a long introduction to a short article.
     The short article begins just like the introduction:
     "The achievement of Antena 3 is admirable!"
     Honest people who know the situation of the judicial system confirm the illegal practices of the members of the system, be they cops, prosecutors, judges, lawyers.
     The first concern of the people in the judicial system is to deprive their subjects of their human rights, to deprive them of their dignity, to destroy their status and self-respect, to scare them, to turn them to cowardice and to force them into dependence and collaboration.
     Those honest people in the know say that without such abominable tactics, fighting corruption (let's say) would have no effectiveness at all and that all the victories of the DNA (let's say), have involved that kind of humiliations (let's remember that Dinu Patriciu cried after getting out of Rahova, after one day in prison).
     Unlike the order on what to say that Antena 3 got, namely that they are just fighting against some corrupt prosecutors, but not against the DNA, the "honest people in the know" of the judicial system claim that the illegal practices are generalized against the system.
     Those "honest people in the know" claim that these illegal practices have not been launched by Laura Codruța Kovesi, nor by her predecessors, but they have instead been practiced forever and they are similar to foreign practices.
     If it were true what these "honest people in the know" of the judicial system (and what they claim is extremely plausible), then the problem in this article does not concern any of the individuals or institutions involved in the current row concerning the judicial system, but instead is expressed through the question: "Do we want to fight corruption, or do we want to honor human rights?"
     Of course, everyone will answer that they want both, but at first look, they seem to be mutually exclusive.
     You are free to look for the optimal separation between the corrupt and anti-corruption fighters, when it comes to dealing with human rights.
     Even though that's not what it wanted to do, it is the merit of Antena 3 that is has shed some light on the problem.
     The dictation of the deposition of the witness by the prosecutors and/or policemen does not prove that they have forced a certain version of it, because it could be a mere rewording of the statements of the witness, in the manner agreed by the prosecutors and/or policemen, without also representing any distortion of the witness' claims.
     Therefore the reluctance when it comes to the recordings broadcasted Antena 3 as "evidence" is reasonable, but I wouldn't recommend expressing it in the studios of Antena 3, because you risk Mihai Gâdea going all nuclear on you.
     The last propaganda brainchild of the fans of Antena 3 is that Laura Codruța Kovesi is backed by "the mafia of the former communist apparatus", which leaves you gobsmacked, and instead of responding you just grunt.
     Dan Voiculescu is exactly what the fans of Antena 3 accuse his opponents of being - he is certified as being an apparatchik, certified by the CNSAS (Commission For The Review Of The Archives Of The Former Securitate) as a former member of the Securitate, and not as one of the SRI (Romanian Intelligence Service), like Sebastian Ghiță is rumored to be, nor at the command of the SRI, like some would suspect Dragnea of being. "The president of the PSD, Liviu Dragnea, was recruited by the SRI in Alexandria, when the head of the SRI Teleorman was lt. col. Iancu Sabin - now the head of SRI Prahova -, former SRI officer Adrian Radu told «FLUX 24» in an exclusive statement. Adrian Radu is currently the editor of the publication Comisarul de Prahova The Prahova Commissioner publication. Dragnea allegedly was co-opted in 2013, Radu claims. It was about a family business set up in Prahova, the turf of the family of PSD bigwig Mircea Cosma, and deputy Sebastian Ghiță, and Dragnea was blackmailed with the businesses of his group of interests" (
     If we are to accept that the "mafia of the former Securitate" exists, then Dan Voiculescu is obviously the "Godfather" who decided to cooperate with the "SRI mafia", that is of course if we accept that it also exists, based on article 43 of the law of the SRI, which allows the SRI to own companies ("Under the control of the Parliament, based on its own needs and in strict compliance with the legal provisions, as part of the Romanian Intelligence Service may operate the following : a public corporation, manufacturing companies, healthcare institutions, as well as cultural-athletic associations"). 

Readers' comments    [ add a comment ] 
Trimite părerea ta.
Nume (maxim 50 caractere)
E-mail (optional)
Titlu (maxim 50 caractere)
Prin trimiterea opiniei ne confirmați că ați citit regulamentul de mai sus și că vă asumați prevederile sale !
Aceeasi sectiune (English Section)
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
     * Rulaj de 47 milioane de lei, peste media anului
     Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a încheiat ședința de tranzacționare de joi preponderent în teritoriul pozitiv, opt dintre...  click să citești tot articolul
     * Scădere de 0,53% pentru BET-NG
     Volumul de tranzacționare înregistrat în ședința de la mijlocul săptămânii a Bursei de Valori București (BVB) a fost de 33,45 milioane de lei, dintre care...  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa au urcat ieri, pe fondul câștigurilor din sectorul materiilor prime.  click să citești tot articolul
     * Toți indicii bursieri au închis în creștere
     * Tranzacții cu aproape 3% din MedLife, efectuate pe piața "deal"
     Lichiditatea înregistrată în ședința de tranzacționare de ieri la...  click să citești tot articolul
     Piețele europene au urmat un curs mixt ieri, după ce administrația americană a decis să impună taxe vamale de 10% pe importuri chinezești de 200 de miliarde de dolari.  click să citești tot articolul
     * Rulaj de 42 milioane de lei, în apropierea mediei acestui an
     Cinci dintre cei nouă indici ai Bursei de Valori București (BVB) au încheiat prima ședință de tranzacționare a săptămânii ușor în...  click să citești tot articolul
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 21 septembrie 2018
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sârbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
     Globalization has also brought with it an unpleasant effect: cross-border corruption. According to the intermediate report Exporting Corruption for the year 2018, a document drawn up by the organization Transparency International, there is a practice among powerful foreign companies of bribing the public servants of another country when they want to enter the local market.  click here to read the entire article
     The offshore law will once again reach the Commission, in one or two weeks, according to Mr. Virgil Popescu, the vice-president of the Commission for Industries and Services, the Chamber of Deputies.  click here to read the entire article
     * "There have been attempts for the prefect to be made a scapegoat"
     * "The support from the government wasn't much to talk about, so if it were withdrawn, there wouldn't be much of a difference"
     Bucharest's General Mayor was heard on Tuesday as a witness by the prosecutors of the General Prosecutor's Office in the case concerning the events which happened on August 10th in Victoriei Square. Before going into the Prosecutors' Department building, Gabriela Firea said she stood by her statements made immediately after the meeting of the National Executive Committee of the PSD and said: "I always speak based on facts, not just in this particular case, but in other areas as well, including politics. I will be answering to the questions of the prosecutor who contacted me and told me I was supposed to be heard in the case which is now being investigated concerning the intervention of the gendarmes on August 10th".  click here to read the entire article
     The particularly hot weather and the conditions of extreme draught in Europe have brought to light terrible warnings from the past.
     Associated Press recently wrote that in the riverbed of the Elba in the Czech Republic have resurfaced the giant stones known as "the hunger stones", which have indicated over time, the coming of hard times.
     "When you see me, weep", is written on one of these stones, which seems to be considered the best hydrological benchmark in Europe. The inscription is in German and dates back to 1616.
     A detailed analysis of the stone inscriptions was published by the Czech researchers in the "Climate of the Past" magazine in 2013 (author's note: "Droughts in the Czech Lands, 1090-2012 AD", April 2013).  click here to read the entire article
     * Claudiu Cazacu, XTB România: "United States companies have posted results that even exceeded the analysts' expectations, which were already for 2-figure profit increases"
     * Liviu Moldovan, financial analyst: "Currently, investors have a «blind» faith in the stock markets, in general, and in that of the US, in particular"
     For the first time in the history of the American markets, Nasdaq has surpassed the psychological level of 8,000 points.
     In the August 27 session, the Standard & Poor's 500 (S&P 500) index also reached an all time high, ending the trading session at almost 2,897 points.  click here to read the entire article
     The capital market was marked, last week, by a number of controversial statements tied to the listing of Digi Communications, starting from the statements made recently by Darius Vâlcov, state advisor on the team of the prime-minister, who wrote on his Facebook page that he has asked the Financial Oversight Authority (ASF) if it was true that the book value of the Digi shares was 1 leu and 8 bani, and pointed out that at the time of the IPO, the shares of Digi were listed at 40 lei and are currently priced at 28 lei (30% down) and keep going down.  click here to read the entire article
     Angela Merkel inaugurated the highway in December 2005, less than a month after she became chancellor of Germany.
     The highway was built on the territory of the former East Germany, connects Lubeck and the Polish border, after the junction with A11, and goes through the electoral precinct of chancellor Merkel.  click here to read the entire article
     The Romanian government has lost over 8 billion lei, between 2006-2018, following the failure to update the royalties paid by the oil and gas companies, says Gigi Dragomir, the president of the National Mineral Resources Agency (ANRM), in a report sent to the prime-minister.  click here to read the entire article
      * (Interview with Radu Grațian Ghețea, President - CEO of CEC Bank)
     In banking there are many risks and that is why banks need to be flexible and have as diverse an exposure as possible, which take the market circumstances at the time into account, says Radu Grațian Ghețea, President and CEO of CEC Bank. He told us, in an interview: "We have to adapt to what is happening in the market and we need to do things in such a way that the economic activity and that of the bank both function properly. If we're going with the idea that we want to eliminate every risk, then we'll just stop doing anything. For instance, we have been and we are a bank which heavily funds agriculture, which also means animal husbandry. A few years ago, our exposure to the aviculture sector was rather significant, and when the avian flu came we had to cover some non-performing loans on that segment. Now that the avian flu is done, we are facing the swine flu. What should we do, stop lending?"
     Reporter: Lately, there have been opinions from some experts who are saying that there is a wave of non-performing loans of the ones taken out by the First Home Program. What is your comment on these statements?  click here to read the entire article
     * (Interview with Laszlo Diosi, OTP Bank CEO)
     Reporter: How would you describe the banking market, at the present time?
     Laszlo Diosi: Even though there are plenty of challenges, there are also many opportunities for the Romanian banking system. The lessons of the financial-economic crisis have resulted in a better regulated framework, stable, transparent and predictable. The guiding line of the policies developed by the authorities that are qualified, but in particular by those with a regulatory and oversight role has been characterized by a balance between profitability and systemic safety.
     But there is no shortage of challenges. We are talking here about challenges which concern the digitalization of the banking system and the national and international legislation. The entire system needs to align with complex and sometimes confused regulations.
     Recorded by Emilia Olescu  click here to read the entire article
     * (Interview with Dan Paul, the president of the Association of Brokers)
     The management of the Bucharest Stock Exchange (BVB) needs to find out from brokers whether Romania truly needs a derivatives market, says Dan Paul, the president of the Association of Brokers, who was kind enough to grant BURSA an interview.  click here to read the entire article
     Now we know why prime-minister Dăncilă was in a hurry to announce the activity report for the first six months at the helm of the Romanian government: the nice tale of the hike of pensions and salaries wasn't supposed to be overshadowed by the evolution of budget expenses, whose increase has led the deficit of the consolidated general budget to 1.61% of the GDP, from 0.88% after the first five months of the year.  click here to read the entire article
     The public offer started by Vimetco and Conef for a stake of at most 53.77% of the shares of Alro Slatina (Alro) has been unsuccessful, as the issuer announced that due to the unfavorable market conditions, the shareholders, company and underwriters couldn't agree on a price for the volume of 383.79 million shares put up for sale.  click here to read the entire article
     * According to Eurostat, Romania has the biggest governmental deficit in the EU
     The hike of some taxes, in the near future, is unavoidable, according to economic analyst Aurelian Dochia.
     His statement comes as, in the first quarter, the government's deficit has seen an increase over the last quarter of 2017, according to data by the European Statistics Office (Eurostat).  click here to read the entire article
Russia World Cup
     The final tournament of the World Football Cup will end with a gala representation, the duel between Croatia and France. France, the with the most expensive players in the tournament, has met the expectations, Croatia is the biggest surprise the of the competition.  click here to read the entire article