English
În 1989, liderii francez şi britanic, Francois Mitterand, respectiv Margaret Thatcher, au manevrat astfel încât să împiedice reunificarea germană, relatează Bloomberg. Îngrijorările lor, conform cărora o naţiune extinsă s-ar dovedi o forţă irezistibilă, par acum să se realizeze.
În timp ce criza financiară din Europa se intensifică, după doi ani, şi cu o datorie cu scadenţă în 2012 a zonei euro, atât pe termen lung şi pe termen scurt, evaluată la 1,1 trilioane de euro, cancelarul german Angela Merkel l-a forţat pe preşedintele francez, Nicolas Sarkozy, în retragere şi l-a lăsat pe premierul Marii Britanii, David Cameron, pe bară.
Dominarea Berlinului a zguduit echilibrul franco-german ce stă la inima balanţei de putere postbelic. Contagiunea datoriilor şi creşterea ciuntită au ridicat costurile franceze de împrumutare la un nivel record al erei euro. Rezultatul ar putea fi o hartă politică redesenată, având în vedere că până şi Polonia, invadată de Hitler în 1939, cere un rol mai puternic al Germaniei.
"Suntem un lider împotriva dorinţei noastre," a declarat Wolfgang Ischinger, fost ambasador german în Marea Britanie şi Statele Unite. "Am încercat timp de 50 de ani să nu conducem. Germania va trebui să crească acum," a mai adăugat Ischinger.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
