BURSA 18.02.2013

A consemnat ANCUȚA STANCIU
 
mărește imaginea
     *  Interviu cu doamna Alina Gorghiu, deputat PNL, inițiator al Legii 115/2012
       Reporter: Cum apreciați introducerea, de la 15 februarie 2013, a informărilor obligatorii privind medierea?
     Alina Gorghiu: Nu mai sunt de ani buni obiectivă atunci când vine vorba de mediere, dar pot să vă răspund, sper eu cu o doză mare de realism, că această noutate din legislația românească, adică informarea obligatorie și gratuită privind medierea, este o prevedere extrem de sănătoasă.
     Practica la nivel mondial demonstrează că medierea are o șansă de reușită de aproximativ 60% - 80% în acele situații în care părțile se prezintă la mediere.
     Din păcate, România are o cultură litigioasă. Majoritatea cetățenilor trăiesc cu impresia că singura soluție în vederea rezolvării unui conflict este introducerea unei acțiuni în instanță.
     În ciuda acestei tendințe, statisticile arată că românii nu au încredere în sis-temul de justiție din România. Timpul lung de soluționare a proceselor, cos-turile ridicate, soluția, de multe ori percepută ca nedreaptă, pronunțată de instanță, sunt cel mai adesea motivele care stau la baza acestei neîncrederi.
     Eforturile depuse în ultimii ani în promovarea medierii ca alternativă la justiția statală s-au dovedit insuficiente, existând în continuare un decalaj semnificativ între percepția cetățenilor români față de mediere și percepția cetățenilor din state precum Franța, SUA sau Marea Britanie față de această modalitate de soluționare a conflictelor.
     În acest context, era nevoie de o măsură la nivel legislativ prin care cetățenii să fie informați, cu titlu gratuit, de posibilitatea apelării la mediere.
     Reporter: Vor fi instanțele de judecată mai libere datorită acestei proceduri? Va fi redus numărul de procese?
     Alina Gorghiu: În ceea ce privește numărul de litigii de pe rolul instanțelor de judecată, trebuie să menționez faptul că obligativitatea ședinței de informare nu influențează în mod direct numărul de dosare de pe rolul instanțelor.
     Medierea este și rămâne o procedură voluntară. Cu toate acestea, este evident că o parte din cetățenii care participă la aceste ședințe de informare vor alege să-și soluționeze conflictele prin mediere și, astfel, se va reduce implicit numărul de dosare de pe rolul instanțelor de judecată.
     Reporter: Prima ședință de mediere va fi gratuită. Cum vor stabili mediatorii tarifele pentru celelalte ședințe?
     Alina Gorghiu: Dacă ambele părți se prezintă la ședința de informare cu privire la avantajele medierii și sunt de acord cu soluționarea litigiului prin mediere, acestea vor încheia cu mediatorul un contract de mediere în care vor menționa onorariul mediatorului.
     La finalul ședinței de informare, mediatorul va elibera fiecărei părți un certificat de informare, indiferent dacă acestea sunt de acord sau nu sunt de acord să încheie contractul de mediere.
     La acest moment nu există tarife minimale sau maximale, astfel părțile pot negocia cu mediatorul onorariul. Dacă părțile nu sunt de acord cu onorariul solicitat de mediator, acestea se pot adresa unui alt mediator pentru efectuarea ședinței de mediere.
     Reporter: Credeți că va crește numărul mediatorilor din România datorită acestei proceduri?
     Alina Gorghiu: În mod cert numărul mediatorilor va crește, cred în același timp că este nevoie de adoptarea urgentă a statutului profesiei de mediator și de o supraveghere constantă a membrilor acestei profesii de către Consiliul de Mediere, pentru a evita intrarea în profesie a unor persoane slab pregătite și cu o reputație îndoielnică.
     Reporter: De ce este medierea un proces benefic pentru România?
     Alina Gorghiu: Medierea reprezintă un mijloc de asigurare a păcii sociale, un factor de echilibru și un indicator al nivelului de civilizație a unei națiuni. În contextul actual, în care tensiunile din societate sunt din ce în ce mai mari, în parte și din cauza aces-tei crize economice, medierea apare ca o soluție salvatoare.
     Reporter: Cum se prezintă medierea în alte țări, comparativ cu țara noastră?
     Alina Gorghiu: La nivel mondial, medierea a evoluat în mod diferit. O trecere în revistă a reglementărilor existente în statele membre UE arată că există diferențe semnificative între aceste state.
     Există state cu tradiție în soluționarea conflictelor prin mediere, în acest sens un exemplu relevant îl constituie Franța și Marea Britanie dar și state în care deși medierea a fost introdusă relativ recent aceasta a dobândit un rol semnificativ într-un timp relativ scurt. Astfel, în Italia, în perioada martie 2011 - octombrie 2012 a existat o reglementare care prevedea obligația părților de a parcurge procedura medierii în anumite tipuri de litigii (a nu se confunda cu obligativitatea ședinței de informare), iar în această perioadă, din cele aproximativ 130.000 de cazuri mediate, 50% s-au finalizat cu încheierea unui acord de mediere.
     Cu toate acestea, medierea rămâne o procedură facultativă în majoritatea statelor din UE.
     Nu vă pot prezenta date statistice cu privire la procentul litigiilor soluționate prin mediere la nivel european, însă în SUA, potrivit unui studiu efectuat în cadrul a 126 companii de top din SUA de către Institutul Internațional pentru Prevenirea și Soluționarea Conflictului și dat publicității în data de 20 aprilie 2007 la New York, aproximativ 98% din cazurile pe care le-au avut acestea, au fost soluționate înainte de a se ajunge în instanță, fiind evident faptul că aceste companii preferă să își soluționeze conflictele pe cale amiabilă.
     De asemenea, în Dallas și Houston, cele mai mari orașe din Texas, mulți judecători au început să ceară medierea celor mai multe dintre cazurile lor. Majoritatea cazurilor se soluționează prin mediere. Chiar dacă nu se cunosc pe larg statistici despre rezultatele medierii, rezultatele obișnuite arată că procentul de reușită a mediatorilor din Texas este de 80%.
     Pornind de la certitudinea că medierea comercială este un succes în SUA (cel mai dezvoltat mediu economic din lume, venind din urmă cu pași repezi China) și că majoritatea litigiilor se soluționează înainte de a se ajunge în sala de judecată, putem privi cu optimism impactul viitor al medierii în România. Important este ca mediul juridic autohton să aibă deschiderea necesară și să încurajeze această modalitate de soluționare a conflictelor pe cale amiabilă.
     Reporter: Ce impact are amânarea aplicării sancțiunii inadmisibilității pentru reclamanții care nu fac dovada participării la ședința de informare des-pre mediere?
     Alina Gorghiu: Din punctul meu de vedere, nu există un conflict între posibilitatea aplicării de către instanța de judecată a amenzii în cazul prevăzut la art. 187 lit. f) din noul Cod de procedură civilă și sancțiunea inadmisibilității prevăzută de O.U.G. 90/2012.
     Art. 187 lit. f) din noul Cod de procedură civilă se referă la posibilitatea instanței de judecată de a aplica amenda în acele situații în care părțile au acceptat recomandarea instanței de a se prezenta la ședința de informare cu privire la avantajele medierii și ulterior una din părți, sau ambele părți, nu se prezintă la această ședință de informare. Este vorba despre acele litigii în cazul cărora nu este obligatorie participarea, înainte de introducerea unei acțiuni în instanță, la ședința de informare cu privire la avantajele medierii.
     În consecință, amânarea intrării în vigoare a sancțiunii inadmisibilității va determina existența unei obligații de a participa la ședința de informare cu privire la avantajele medierii, începând cu data de 15 februarie, fără însă ca această obligație să fie însoțită de o sancțiune.
     Reporter: Există restricții privind libera circulație a serviciilor de mediere așa cum există în cazul celor juridice?
     Alina Gorghiu: Atât ședința de informare cu privire la avantajele medierii, cât și medierea propriu-zisă se pot realiza doar de o persoană având calitatea de mediator.
     Pot fi mediatori persoanele care îndeplinesc cumulativ următoarele condiții:
     a) au capacitate deplină de exercițiu (au 18 ani împliniți și nu sunt puse sub interdicție);
     b) au studii superioare;
     c) au o vechime în muncă de cel puțin 3 ani;
     d) sunt apte, din punct de vedere medical, pentru exercitarea acestei activități;
     e) se bucură de o bună reputație și nu au fost condamnate definitiv pentru săvârșirea unei infracțiuni intenționate, de natură să aducă atingere prestigiului profesiei;
     f) au absolvit cursurile pentru formarea mediatorilor, în condițiile legii, sau un program postuniversitar de nivel master în domeniu, acreditate conform legii și avizate de Consiliul de mediere;
     g) au fost autorizate ca mediator de către Consiliul de mediere, după achitarea taxei de autorizare;
     Cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene, ale Spațiului Economic European sau ai Confederației Elvețiene, posesori ai unui document de calificare în profesia de mediator, dobândesc calitatea de mediator după recunoașterea acestor documente de către Consiliul de mediere, conform Legii nr. 200/2004 privind recunoașterea diplomelor și calificărilor profesionale pentru profesiile reglementate din România, cu modificările și completările ulterioare.
     Mediatorii pot să își desfășoare activitatea pe tot teritoriul României, indiferent de locul în care au stabilit sediul social.
     În ceea ce privește persoanele cu o altă cetățenie decât cea a unui stat membru al Uniunii Europene, a Spațiului Economic European sau a Confederației Elvețiene, Legea 192/2006 face distincție între situația în care aceștia doresc să desfășoare în Româ-n-ia activitatea de mediere cu caracter ocazional și situația în care doresc să desfășoare aceas-tă activitate cu caracter permanent.
     Dacă doresc să își desfășoare activitatea cu caracter ocazional, acest lucru poate fi realizat pe baza atestatului dobândit în statul din care provin, cu înștiințarea Consiliului de Mediere.
     Cetățenii străini (n.r. alții decât cetățe-nii Uniunii Europene, ai Spațiului Economic European sau ai Confederației elvețiene) care au atestat care certifică calitatea lor de mediatori și care doresc să desfășoare cu caracter permanent activitatea de mediere în România, trebuie să obțină echivalarea diplomei lor de către Ministerul Educației și autorizarea Consiliului de Mediere. 

     Notă: Alina Gorghiu este coordonator al cărții "Medierea - Oxigen pentru afaceri".

 
 

 
Opinia cititorului   [ scrieți-vă opinia. ] 
Actualitate - vezi toate știrile mai jos.
Piaţa de Capital, 20:59
     Indicii de pe Bursa de Valori București (BVB) au închis în teritoriu pozitiv ședința de tranzacționare de astătzi, lichiditatea totală fiind de 34,1 milioane de lei (7,3 milioane de euro), în scădere față de rulajul de ieri.  detalii
Miscellanea, 20:44
     Primăria Municipiului București (PMB) precizează că nu are pârghiile legale pentru a se implica în montarea scurturilor de siguranță în stațiile Metrorex, întrucât această instituție se află în administrarea Ministerului Transporturilor, și nu a Municipalității.  detalii
Politică, 20:25
     Porțile Palatului Regal nu se vor închide în această noapte, pentru ca toți cei care doresc să aducă un ultim omagiu Regelui Mihai să o poată face.  detalii
Internaţional, 19:53
     Comisia Europeană (CE) invită regiunile aflate în tranziție industrială să își exprime interesul pentru a beneficia de sprijin personalizat din partea UE în vederea modernizării propriilor sectoare industriale.  detalii
Piaţa de Capital, 19:51
     Raport tranzacționare ATS 14.12.2017  detalii
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
14.12.2017
BVB
     * Acțiunile Electrica au mai pierdut 1,82%, până la 10,78 lei/unitate
       Lichiditatea înregistrată pe Bursa de Valori București (BVB) în ședința de tranzacționare de la mijlocul săptămânii a fost de 64,3 milioane lei, peste media zilnică anuală de 47,9 milioane lei și...  detalii
14.12.2017
BURSELE DIN LUME
     Acțiunile de pe piețele din Europa au scăzut ieri, investitorii așteptând anunțul băncii centrale americane (Fed) privind politica sa monetară viitoare.  detalii
13.12.2017
BVB
     * "Întotdeauna, din piețele mici, se iese mai repede decât din cele mari, pentru că lichiditatea este mai scăzută", punctează analistul
     * "Deal" de aproape 17 milioane de lei cu titlurile DIGI
       Ședința de tranzacționare de ieri de la Bursa de Valori București (BVB) a fost marcată de o nouă scădere generalizată a pieței, toți indicii bursei suferind deprecieri ale cotațiilor.  detalii
13.12.2017
BURSELE DIN LUME
     Acțiunile de pe piețele europene au urmat un curs ascendent ieri, în baza avansului din sectorul petrolului și gazelor.  detalii
12.12.2017
BVB / SCĂDERI PE LINIE LA BVB
     * Lichiditate de numai 30 de milioane de lei
       Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a ieșit în evidență, în ședința de tranzacționare de luni, printr--o tranzacție realizată pe piața "deal", în valoare de 7,38 milioane...  detalii
12.12.2017
BURSELE DIN LUME
     Bursele din Europa au fluctuat ieri, în prima zi a unei săptămâni în care sunt așteptate reuniuni importante de politică monetară în SUA și Europa.  detalii
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
AUD
BGN
CAD
CHF
CZK
DKK
EGP
EUR
GBP
HUF
JPY
MDL
NOK
PLN
RUB
SEK
TRL
USD
ZAR
BRL
CNY
INR
KRW
MXN
NZD
RSD
UAH
AED
HRK
THB
XAU
XDR
3,0007
2,3690
3,0517
4,9642
0,1804
0,6224
0,2191
4,6332
5,2671
1,4746
3,4752
0,2288
0,4753
1,0975
0,0668
0,4670
1,0209
3,9185
0,2908
1,1838
0,5929
0,0609
0,3596
0,2057
2,7403
0,0388
0,1429
1,0668
0,6140
0,1205
158,2582
5,5438
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
12.12.2017
AFTER BEING INVESTIGATED BY THE TAX ADMINISTRATION AND THE ANPC, BANKS GET INVESTIGATED BY THE COMPETITION COUNCIL
     * Chirițoiu: "We suspect an exchange of sensitive information on the banking market"
     * Dan Suciu, NBR: "The audits of the Competition Council can't be a reason for panic whatsoever"
     * Unannounced audit at Finmedia
     * The investigated institutions are at risk of being fined 10% of their turnover
     * Vasilescu: "The NBR has nothing to do with these investigations"
       The financial banking system seems to be the focus of most of the investigation entities. After being audited by the National Tax Administration Agency (ANAF) and by the National Consumer Protection Authority (ANPC), some of the banks which operate in Romania have also been investigated by the Competition Council (CC).  details
11.12.2017
THE COURT RULED THAT SOME CONTRACTS CONCLUDED BY CELL PHONE COMPANIES INCLUDE ABUSIVE CLAUSES
     * The Bucharest Court of Appeal Bucharest yesterday ruled that RCS&RDS has abusive clauses in its contracts
     * The ANPC has also won the initial lawsuit against Telekom România
     * Vodafone has lost the case in the court of last instance against the ANPC
       The Courts have decided that some contracts concluded by the telephony companies contain abusive clauses. The Court rulings were rendered last year, as well as in 2016, but the argumentations have been formulated relatively recently.  details
08.12.2017
     The hope of an accession as quick as possible by Romania to the Eurozone was dealt a heavy blow precisely on the National Day.  details
06.12.2017
AFTER THE DRAFT HAD BEEN PUBLISHED IN OCTOBER
     * Gheorghe Șimon: "The royalties law will be voted in the Parliament in February next year"
     * Ministry of the Economy: "We will establish royalties which are fair both for the state as well as for the business sector"
     * Daniel Cătălin Zamfir, PNL: "I found out that there are companies that have never, take note, never paid even one leu in royalties to the Romanian state, even though they have been exploiting resources for over 20 years"
     * Last year, the Court of Auditors announced that Romania lost 1.4 billion dollars, because the ANRM established the oil royalties in a flawed manner
       The entire legislative package concerning the regulation of the system for the regulation of the mineral, oil and hydromineral resources will be revised and will be voted in the Parliament in February next year, Economics minister, Gheorghe Șimon, announced yesterday, after the debates of the Economic, Industries and Services Commission of the Senate.  details
28.11.2017
AFTER THE TRANSACTION BETWEEN BANCA TRANSILVANIA AND BANCPOST
     * Customers with borrowers in CHF from Bancpost are waiting for a conversion program with a discount
       After moving to second spot last year in the domestic banking system, through the acquisition of Volksbank, Banca Transilvania (BT) ends up on equal footing with BCR, taking over Bancpost, from Greek group Eurobank.  details
27.11.2017
     * MAKE, BURSA: "I want the new CEO of the BSE to participate in the drafting of a new strategy for the development of capital market"
       On Thursday night, "BURSA" received the Award for the promoting of high standards of corporate governance on the capital market, as part of the 2017 Capital Market Awards Gala, organized by the Association of Brokers.  details
24.11.2017
     * Ciprian Păltineanu and Adrian Tănase, scheduled for meetings with the board
     * Both candidates seem to be closet o the group in the shareholder structure of the BSE
     * George Butunoiu is in charge of recruitment
     * The waiting list may include a few foreigners, including former BRD executive Jacek Panczyk
       According to some market sources, banker Ciprian Păltineanu and Adrian Tănase, Chief Investment Officer at NN Pensii România, will hold interviews in the beginning of next week with the Board of the BSE, after Ludwik Sobolewski's term expired in the summer.  details
23.11.2017
PATRICIA SUÁREZ RAMÍREZ, THE PRESIDENT OF THE ASSOCIATION OF FINANCIAL CONSUMERS OF SPAIN:
     * The head of the ASUFIN: "The ruling of the Supreme Court of Spain in which the Andriciuc case has been invoked will be part of the Spanish case law and the lower courts will be required to apply the principle that underlies this decision"
       The ruling issued by the Court of Justice of the European Union (CJUE) in the Andriciuc versus Banca Românească case represents a great advantage for Spanish debtors, said Patricia Suarez Ramírez, the president of the Association of Financial Consumers in Spain (ASUFIN), as part of a response recently sent to BURSA.  details
22.11.2017
     * Dragnea: "Those who are against me are hiding behind institutions"
       The president of the Chamber of Deputies, Liviu Dragnea, leader of the PSD, thinks that his enemies are hiding behind some institutions, "they crucify people", and the real stake is "the blocking of the Laws concerning the Justice system".  details
21.11.2017
     The Council of the European Union and the European Parliament have sent to the ECB, in the beginning of this year, a request concerning the sending of some proposals to revise the framework for managing crises.  details
20.11.2017
ANPC STRIKES AGAIN
     * BCR: "Ongoing contracts no longer contain the clauses that have been subjected to examination"
     * Sources: "ANPC has 6 lawsuits against BCR, which will lead to enormous losses for Erste Bank if BCR loses in court"
       After forcing Raiffeisen Bank to eliminate the unfair practices from the loan agreements, the National Consumer Protection Authority (ANPC) strikes again, this time the biggest bank in the system. BCR lost in the court of first instance, against the ANPC, in a class action lawsuit concerning abusive lending clauses.  details
16.11.2017
THE QUICK RISE OF THE INDEX WHICH SETS THE TREND FOR INTEREST RATES ON LOANS DENOMINATED IN LEI ISN'T STOPPING
     The 3-month ROBOR rate, which is used to calculate the interest rates, the majority of the loans denominated in lei, has jumped past the 2% psychological level, and yesterday reached 2.06%, up from Tuesday's 1.92%, according to data from the NBR.  details
16.11.2017
THE PARLIAMENT IS ASKING FOR INFORMATION CONCERNING THE INVESTIGATIONS WHICH OMV PETROM HAS BEEN SUBJECTED TO
     * Minister Toma Petcu, former ministers Răzvan Nicolescu and Victor Grigorescu, the representatives of the state in the executive structure of OMV Petrom and Mihai Busuioc, the president of the Court of Auditors were heard today in the Investigation Commission
       The executives of OMV Petrom mentioned, in a letter addressed to the parliament, the existence of four lawsuits brought by the National Energy Regulation Authority (ANRE) and of seven audits by the Authority, between 2012-2017, as the recent request for information by the Commission for the Investigation of the activity of the ANRE targeted a period of 12 years, from 2015 to 2017.  details
14.11.2017
THE EURO AT AN ALL-TIME HIGH
     * Vasilescu: "We cannot say that the currency market has gone off the rails, the exchange rate has moved 4 bani in 4 days"
     * "Perhaps it is a simple coincidence the fact that on November 8th was approved the Emergency Ordinance of the Fiscal Code and it was also on that day that the Euro rose past 4.6 lei", said Mr. Vasilescu
       The leu yesterday reached a historic low against the Euro, 4.6495 lei/Euro, up 1.05 over the previous meeting, marking the fourth day where the exchange rate was above 4.6 lei.  details
13.11.2017
     In October, the Romanian Commercial Bank, through Schoenherr și Asociații, has submitted, with the County Court of Bihor, a request for the insolvency of the European Drinks group, owned by the Micula brothers. That group includes: European Drinks, Transilvania General Import-Export, European Food, Starmill SRL, Scandic Distilleries SA, Rieni Drinks.  details
.