BURSA 12.03.2014

Adina Ardeleanu (Translated by Cosmin Ghidoveanu)
mărește imaginea
       The shares of SIF3 Transilvania fell 7.78%, in the session which followed the announcement of its management that it is proposing the increase of the share capital using last year's profit and the granting of free shares, instead of dividends.
       The executive president of SIF Transilvania, Mihai Fercală, explained to us, in an interview, the reasons behind this proposal not to distribute the profits. According to him, the granting of free shares is more advantageous than the distribution of the entire profit.

     Reporter: It would seem that the investors have not been pleased with the recent proposal of the company to distribute free shares and to keep the profit within SIF Transilvania, judging by the evolution of the price of the SIF3 stock. How would you comment on that?
     Mihai Fercală: I don't know whether the drop of the price was caused by the proposal of SIF Transilvania or by other events which have led to the drop of all the stocks on the Bucharest Stock Exchange.
     The operation of increasing the share capital by offering free shares - one new share for each old share held -is clearly more profitable to investors compared to the situation where we would have completely paid out the net profit in the form of dividends.
     Had we done that, that would have meant a dividend of 17 bani per share.
     If we give free shares, assuming the General Shareholder Meeting accepts the proposal, and the share capital gets doubled, and the trading price will fall by half, even though we don't know for sure that the market will react like that or not, then a new share received free of charge will be worth 30 bani instead of 17.
     Anybody that runs the numbers all the way through can find that the proposal of the directorate and of the Supervisory Board SIF Transilvania is clearly more beneficial to the shareholders.
     I haven't seen any investors operating on the stock market complain publicly in the case of Banca Transilvania, which has offered free shares instead of dividends for years. No one came out to say they are unhappy with that policy.
     Furthermore, by keeping the money within SIF Transilvania, we have the possibility of radically restructuring our portfolio, which was affected over the last few years, due to the payment of very high dividends, of about 85-90% of the net profit. The remaining amount is not enough to make a radical restructuring of the portfolio by replacing non-performing assets with performing ones.
     Reporter: What restructuring do you have in mind?
     Mihai Fercală: Unfortunately, we still have in our portfolio lots of companies that are not listed, companies which we have owned since the initial allocation of 1992, when we were created as a Private Ownership Fund. Those companies are very hard to make profitable, very hard to take public and very hard to sell.
     In many companies, we are not majority shareholders, because we have started off from a 30% initial stake. If the majority shareholder doesn't want to take the company public, we have nothing to do and we are held captive, with those stakes and with those assets, without having the possibility to sell them at prices that would give us a minimum profit - at the face value at least.
     Given that kind of circumstances, we need significant financial resources, which we can only get by making obtain from that profit, which would allow us to buy other assets in the sectors we have identified as having growth potential this year and in the coming years, such as energy, drugs, commodities processing, financial industry, banking. Without sizeable investments in the acquisition of listed assets, in the near future, our portfolio will not generate particular sales. If we follow the theory that we are distributing alarmingly high levels of the profit that we make in the form of dividends, we would essentially be planning to liquidate the SIF in the next 2-3 years.
     The moment we've finished selling the liquid assets, we will no longer have anything else to sell, and when that time comes, not only will the SIF not be making any profit, but the question arises whether the SIF can continue to operate or not.
     Reporter: Are you considering grouping assets in holding structures, like SIF Banat Crișana and SIF Moldova did?
     Mihai Fercală: We can think of many things, but we don't know what they would be useful for. We could, for instance, group into a holding all the stakes we have in tourism. Unfortunately, I don't know if that would help increase the profitability of those assets, even though we have made significant investments in tourism. All the companies in this segment, are profitable, but the profit they can afford to distribute to the SIF, as their majority shareholder, is rather small. So, even if I were to unite all of them into a holding, I don't know what we could do. This year, we will try to sell some of our assets in the tourism sector, the ones that are functional, and we hope we will earn some appropriate proceeds from those sales, which would allow us to invest in other sectors.
     Reporter: This year, you have listed three companies from your portfolio on Sibex and not on the BSE. What were the reasons?
     Mihai Fercală: There was no special reason for us to choose Sibex as opposed to the BSE. Perhaps just the fact that the people at Sibex moved a lot faster than those at the BSE. Our interest was to take a few our assets public on the alternative trading system. This was a response to the need to meet certain legal requirements concerning the risk in our portfolios, namely to lower the weight of unlisted assets to less than 20% of the portfolio.
     Reporter: What is their current weight?
     Mihai Fercală: Right now, they are less than 20%, following these listings. Essentially, we are fully compliant with the all the prudential requirements of the Financial Oversight Authority, as well as within the norms concerning the management of risk at SIF Transilvania.
     Reporter: Do you have any other listings planned in the coming period?
     Mihai Fercală: As we come to the conclusion that more companies can be listed on the alternative trading system, we may do so. Right now, on the occasion of the annual statement, we are conducting a review of all the stakes that we have and one or two months from now we will uncover other companies that could get listed.
     Reporter: You recently sent a letter to Dan Radu Rușanu, who was, at the time. the president of the Financial Oversight Authority, in which you spoke about discrepancies between the legislation and the regulations of the ASF, as well as about the talks concerning the holding limit at the SIFs. Mr. Mircea Ursache also told us that he is postponing the proposals until 2015, as this is an electoral year.
     Mihai Fercală: I don't think that this kind of talks has anything to do with the electoral years or not. We have to start off from a different element, not from what an authority, a broker, or an investor may want, but from what the SIFs actually are. They are private companies. In private companies, the amendment of the articles of incorporation, setting the rules of the game are exclusively the responsibility of the shareholders. You can't have someone from the outside set a restriction on a company or eliminate one. I am wondering what the difference is between SIF Transilvania and Petrom. Can the ASF come in at Petrom and set a restriction or not, or if Petrom has any stipulations in its articles of incorporation that are compliant with the law, can the ASF come in and say "take those stipulations out!"? I don't think so.
     If we constantly try, through various interests, to attack the articles of incorporation of privately owned companies it means that we are violating the regulations of the European Union, which stipulate that the amendment of the articles of incorporation, the setting of restrictions are the exclusive rights of the shareholders of the company. I want to remind you that, a few years ago, SIF Transilvania has proposed the raising of the holding limit from 1% to 5%. At the time, the CNVM could not do it, we had to go to court and by the time the court came up with a solution, the Parliament issued a law and changed the holding limit. We did not dispute the regulation because in actuality it gave us what we wanted, but even that time, the intervention of the Parliament was unconstitutional, from my point of view.
     Reporter: The ASF has also proposed the amendment of the quorum requirements at the SIFs.
     Mihai Fercală: There is the framework, the Law no. 31/1990, which stipulates the quorums in companies for conducting ordinary and extraordinary shareholder meetings, but the limits apply only "if the articles of incorporation have don't have differing stipulations".
     The law does not prohibit companies from setting their own quorum requirements, through their articles of incorporation.
     In a situation like that, it's not the ASF that needs to step in, the ASF has no rights to propose legislative drafts. It can however propose to a ministry, a parliamentary group or to the government to come up with a legislative initiative. As long as the law stipulates the limits or their manner of amendment, any intervention means a measure or censorship of the shareholders' rights. The fact that it is being said that the General Shareholder Meetings can't be held only has two explanations - either there isn't everything being done to reach the quorum, or the shareholders don't want that holding limit to be changed and that is why they are not showing up for the General Shareholder Meetings where it is being discussed.
     Furthermore, the ASF has to decide whether the SIFs are companies or collective investment bodies and treat them accordingly.
     If the SIFs are collective investment bodies, then we pay fees of 0.1% a month, but certain provisions don't apply to us, or we are regular companies and we don't pay any fees to anybody.
     Reporter: Are you considering legal action against the ASF, given these discrepancies?
     Mihai Fercală: Yes, because the ASF has not answered a series of criticisms we have filed against the decisions made by the Authority. We have a complaint with the administrative court. If we win, that's fine, if we don't - we will live with it. The court will decide who is right, us or the ASF. When I am addressing an institution of the state and I am asking for something, it means I am noticing some dysfunctionalities and I am asking them to comply with the law. If it is I who have misunderstood the law, perhaps the court will explain to me how it works.
     Reporter: What is your opinion on the scandal of the ASF and the fact that its chairman and another one of its members were arrested in the "Carpatica" scandal?
     Mihai Fercală: I am sorry that it has come to something like this. I don't know the charges that are being brought against the president of the ASF - if they are real or not -, but, at any rate, this thing can't be good for the stock market and for the notion of regulation itself in general, if the leaders of the supervisory institutions are being charged with breaking the law themselves. I am sorry that something like this has happened. I repeat, I don't know whether Mr. Rușanu is guilty or not, I don't know the details of the case, but since the court decided that he should be arrested, that means there is some evidence that needs to be investigated and heard and I suppose the court will issue a ruling.
     Reporter: Concerning the investment program, did you take into consideration the listings that the state has announced for this year? Do you expect them to stick to that schedule?
     Mihai Fercală: Let's hope that they will, but I can see that surprises are beginning to appear, like the one at Hidroelectrica.
     Reporter: Thank you! 

     "This year, we will try to sell off some of our assets we have in the tourism sector".
     "The people at Sibex moved a lot faster than those at the BSE".
     "I haven't seen any investors operating on the stock market complain about Banca Transilvania, which has offered free shares instead of dividends for years. No one came out to say they are unhappy with that policy".
     "We have filed an administrative complaint (ed. note: against the ASF)".


Readers' comments    [ add a comment ] 
Trimite părerea ta.
Nume (maxim 50 caractere)
E-mail (optional)
Titlu (maxim 50 caractere)
Prin trimiterea opiniei ne confirmați că ați citit regulamentul de mai sus și că vă asumați prevederile sale !

1.  si in engleza
    (mesaj trimis de nicolas în data de 12.03.2014, ora 19:39)  
 esti la fel de bun economist si in engleza ca si in romana,,,s-au gindit sa te traduca si pe tine ca pe ceausesc..africanii...Mai da cum gestionezi tu actiunile sa faci dividende la spui si noua,,prostii care am cumparat actiuni la sif 3 dorind o dobinda mai buna decit banca,,,,mare MISEL,,,esti bade,,,chiar o sa urmaresc...evolutzia ta viitoare,,sunt sigur ca bine nu o sa-ti fieee..

2.  Free shares cheaper than nothing !
    (mesaj trimis de doru stoian în data de 14.03.2014, ora 14:12)  
 Romania gratis = priceless !

  2.1.   All = whole Romania, for 1 USDNew = 0,5 Yuro !  (răspuns la opinia nr. 2 )
    (mesaj trimis de doru stoian , in data de 14.03.2014, ora 14:15)
 China & India too expensive !

Aceeasi sectiune (English Section)
Actualitate - vezi toate știrile mai jos.
Politică, 20:56
     Președintele Klaus Iohannis a semnat, astăzi, decretele pentru promulgarea mai multor legi, între care și cea privind aprobarea Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 48/2017 pentru modificarea și completarea OUG nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu.  click să citești tot articolul
Internaţional, 20:44
     Președintele american Donald Trump a declarat din nou astăzi, în pofida tuturor evidențelor, că infracționalitatea este în creștere în Germania, a pus la îndoială datele oficiale și a afirmat că acest lucru rezultă din politica în domeniul migrației a Berlinului, relatează AFP.  click să citești tot articolul
Sport, 20:04
     Falnicii stejari polonezi s-au frânt, din nou, în Rusia. Căderea a fost una totală, cu zgomot mare, cu trosnete și vaiete. Să iei două goluri caraghioase nu e puțin lucru. Dacă la devierea - autogol de la primul mai există o scuză, al doilea este în bună parte opera arbitrilor care au permis unui jucător, Mbaye Niang, să reintre în joc exact când echipa lui era pe contratac, iar acesta a profitat de elementul surpriză și a înscris.  click să citești tot articolul
Internaţional, 19:58
     Cancelarul german, Angela Merkel, și președintele francez, Emmanuel Macron, au convenit astăzi asupra creării unui buget comun al zonei euro și au avansat o propunere comună ce vizează aspecte ale crizei migrației, decizii anunțate la o conferință de presă comună după întrevederea lor desfășurată în cadrul Consiliului ministerial franco-german, care a avut loc la Meseberg, relatează agențiile AFP, EFE și Reuters.  click să citești tot articolul
Piaţa de Capital, 19:24
     Indicii de pe Bursa de Valori București (BVB) au închis în teritoriu negativ ultima ședință de tranzacționare a săptămânii, lichiditatea totală fiind de 37,68 milioane de lei (8,09 milioane de euro).  click să citești tot articolul
Calendarul BURSA 2018
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
     * Volum de numai 21,6 milioane de lei
     Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a avut parte de un început de săptămână negativ, majoritatea cotațiilor suferind deprecieri în ședința...  click să citești tot articolul
     * Creșteri pe linie pentru toți indicii bursei
     Volumul consemant în ședința de tranzacționare de vineri a Bursei de Valori București (BVB) a fost de numai 17,7 milioane de lei (3,8 milioane de...  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa au scăzut vineri, oprindu-se din avansul generat joi de anunțul Băncii Centrale Europene (BCE) privind încheierea, anul acesta, a programului de achiziții de obligațiuni. Cele...  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa au urmat un curs ascendent ieri, după ce Banca Centrală Europeană (BCE) a anunțat că va menține dobânzile la un nivel scăzut încă un an.  click să citești tot articolul
     * Salt de 12,44% pentru SIF Moldova, ca urmare a aprobării programului de răscumpărare de acțiuni la un preț cu mult peste cel din piață
     Volumul consemnat în ședința de tranzacționare de la...  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa s-au înscris pe un curs pozitiv ieri, investitorii așteptând decizia de după reuniunea de politică monetară a Federal Reserve din SUA (Fed), care a avut loc în zilele de 12-13...  click să citești tot articolul
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 19 iunie 2018
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
     The Romanian Constitution:
     Art. 80 - The role of the president
     (1) The Romanian president represents the Romanian government and is the guarantor of national independence, unity and territorial integrity.
     (2) The Romanian president must watch for the compliance with the Constitution and the good functioning of the public authorities. For that purpose, the president serves as a mediating entity between the powers of the state, as well as between the state and society.  click here to read the entire article
     The reunion scheduled today between Donald Trump and Kim Jong-un is taking place in Singapore due to the relative neutrality and the security this city-state provides. Singapore is one of the few countries that still hosts a North-Korean embassy, and many of the deals of the Kim regime were conducted here, according to the foreign press.  click here to read the entire article
     "It is a good thing that the public doesn't understand the functioning of our banking and monetary system, because otherwise I think there would be a revolution in the streets by dawn".
     HENRY FORD, founder of the American automotive industry

     Fed up with subsidizing the commercial banks with their own money, the Swiss, mobilized through the "Sovereign Money" initiative, have proposed the organization of a Referendum which will be held on Sunday, June 10th 2018 - is a historical referendum, revolutionary for the banking industry, of international resonance -, by which the initiators want to amend the Constitution, which would impose to the commercial banks to grant loans only within the limits of the bank's money, forbidding them to issue scrip money and ensuring the monopoly of the Confederation (of the Swiss state) on issuance of money free of debt.  click here to read the entire article
     The "pension apocalypse is coming"! The more or less qualified keep talking in the written press, TV and on the radio. The uncertainty is being preserved - deliberately by some, by the government members out of pure stupidity!  click here to read the entire article
     Where there are many entrepreneurs there is creation, where there are many women entrepreneurs there is divine creation, says Gabriela Mihaela Voicilă, state secretary in the Ministry for the Business Environment, Trade and Entrepreneurship (MMACA). In her opinion, entrepreneurship means joy, a better situation, but less time for the family: "Taken together, entrepreneurship means achievements (...) Every one of us needs validation, for having built, having created something".  click here to read the entire article
     * Piperea: "In the Andriciuc case, the EU Court of Justice has not limited its argumentation to the CHF, but expanded it to cover any currency for which the debtors weren't hedged"
     The courts in the country have begun ruling in favor of borrowers and freezing the value of the European currency at the exchange rate valid on the date the loans were originated, in the lawsuits brought against the banks.  click here to read the entire article
     The urge "Mircea, act like you're working!", back in the days of the so-called revolution of December 1989, was brought back recently by a new "director".
     We are talking of course, about the meeting between NBR governor Mugur Isărescu, and a government "delegation" led by chamber of deputies chairman Liviu Dragnea, together with PM Viorica Dăncilă.
     Sources from within the PSD, quoted by, have claimed that, "in the meeting with the NBR governor, Liviu Dragnea seemed to be looking for a way out, and he seems confused, as he didn't expect his decisions to lead to such effects in the economy".  click here to read the entire article
     Liviu Dragnea's insistence in moving the Romanian embassy from Tel Aviv, to Jerusalem, feeds an older, widespread confusion. Much older. Politically, Jerusalem has been divided from the first presence of the Judeans on the lands of the Palestinians, since back in the days of Abraham and Abimelec. "The indivisible Jerusalem" wanted by Benjamin Netanyahu is a spiritual creation.
     Definitely, pilgrims and locals claim that Jerusalem has a geography, meaning that the city would be compatible with the cardinal points and that is why Palestinians, Israelis and people overall, including those of the UN, EU and the US, speak about Eastern Jerusalem and Western Jerusalem, without anybody being surprised that that is happening at the center of the world, where the god of the Judeans began his creation, starting from the very rock from which later Archangel Gabriel raised Mohammed to visit Heaven, the same place of origin where one of the seven angels "and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God." (Apocalypse, 21: 10), where God is one of the same.  click here to read the entire article
     Financial fair play is a concept that comes from the world of soccer. The notion is simple, don't spend more than you earn in a month, or in a year, regardless of what shareholder, mogul or investor enters the business.  click here to read the entire article
     President Klaus Iohannis has announced that he has decided to send to the Constitutional Court the laws on the judicial system, but also to the Venice Commission. The president has issued a call to the CCR not to hurry and to work with the European entity, saying that after the Constitutional Court gets to issue an opinion on the new laws, a new analysis of the laws will be conducted and it will be decided then if a new reexamination of the three laws in the Parliament will be needed.  click here to read the entire article
     The dystopia of 2169 seems to be 151 years away from us, if we were to watch the American sci-fi movie "In Time", in which New Zealand screenwriter, director and producer New Zealand Andrew M. Niccol has imagined a world in which money has been replaced by the lifespan left and each individual over 25 years old (when they stop aging), are wearing a counter on their arm, displaying how much they have left to live; the economic system relies on transactions paid in lifespan - banks, loans, interest rates - the rich are storing billions of years, while the poor only have hours, minutes or seconds left and when their time is up they die suddenly, as if struck by a mace.  click here to read the entire article
     * Bogdan Chirițoiu: "The European Commission will force the future buyer of Sidex Galați to increase the output of steel"
     ArcelorMittal may only sell the Galați metallurgic plant with the explicit agreement of the Romanian state, and the European Commission will ensure that the output of the plant will increase after the transaction, deputy prime-minister Viorel Ștefan said yesterday, in a conference on the issue of major industrial energy consumers.  click here to read the entire article
     * "Iliescu on trial for all the bloodshed!" was one of the powerful slogans of the University Square, as well as "Iliescu - KGB, go back to the USSR!".
     We, who had organized the marathon protest of the century, knew who Ion Iliescu was, as the rest of the Romanian people took a long time to catch on, even Brucan was wrong in his estimate that the much maligned "stupid people" would take two decades to "awake".  click here to read the entire article
     * - The Syrian gas attack did not exist, the American missiles were brought down, then where are the dead coming from?!
     * - It is enough to tell Syrians that they are attacked and killing each other?
     Friday, Syria was attacked by war attacks, in which a warship of the United Nations which operate in the Red Sea (according to the American officials), American B-1 bombers, four British Royal Tornado GR4 aircraft (which fired Storm Shadow missiles) and French Rafale jets.  click here to read the entire article
     New Delhi, March 4th, 2017 - I am in the garden of the Royal Plaza hotel, sitting next to the table of a group of Indians, probably Hindus, two women in colorful saris and two men, all of them in their fifties. They are checking me out, I catch them doing it a few times. A Romanian manea, with heavy Indian influences starts playing from the speakers, I am surprised, I start laughing.  click here to read the entire article