English
• Update 12:17 Rajoy: "Regele se retrage din motive de sănătate"
Premierul Mariano Rajoy a invocat "motive personale" pentru abdicarea regelui, în principal din cauza recentelor probleme de sănătate şi a intervenţiilor chirurgicale suferite în ultimii ani la şold, relatează BBC.
Prim-ministrul de la Madrid a declarat, despre suveranul demisionar: "A fost un apărător neobosit ale intereselor noastre. Sunt convins că acesta este cel mai bun moment pentru schimbare", adăugând că miniştrii vor avea o întrunire specială pe această temă.
Popularitatea regelui a scăzut vertiginos după ce presa a relatat despre costisitoarea sa excursie de vânătoare în Botswana, în toiul crizei financiare spaniole.
---
Regele Spaniei, Juan Carlos I, va abdicaa după 38 de ani şi jumătate de domnie, a anunţat astăzi premierul spaniol, Mariano Rajoy, citat de BBC.
Juan Carlos (76 de ani) îi va lăsa tronul fiului său, prinţul Felipe (46 de ani), a mai spus Rajoy.
Monarhul a preluat funcţia pe 22 noiembrie 1978.
În cea mai mare parte a perioadei cât a domnit, regele Juan Carlos a fost văzut drept unul dintre cei mai populari monarhi ai lumii. Totuşi, recent, mulţi spanioli şi-au pierdut încrederea în suveran, în principal din cauza unei îndelungate investigaţii de corupţie ce îi vizează pe fiica lui şi pe soţul acesteia.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
