BURSA 14.11.2017

A.A. (translated by Cosmin Ghidoveanu)
mărește imaginea
     * Vasilescu: "We cannot say that the currency market has gone off the rails, the exchange rate has moved 4 bani in 4 days"
     * "Perhaps it is a simple coincidence the fact that on November 8th was approved the Emergency Ordinance of the Fiscal Code and it was also on that day that the Euro rose past 4.6 lei", said Mr. Vasilescu
       The leu yesterday reached a historic low against the Euro, 4.6495 lei/Euro, up 1.05 over the previous meeting, marking the fourth day where the exchange rate was above 4.6 lei.
     Adrian Vasilescu, strategy consultant at the National Bank of Romania, thinks that the leu is weakening to support the balance of payment, which is seeing a deficit of 8.2 billion Euros on the goods side, in September.
     He said: "There are four days in which the exchange rate for the Euro has exceeded 4.6 lei. Over the last few days the exchange rate has dropped by one ban. Perhaps it is a simple coincidence the fact that on November 8th was approved the Emergency Ordinance of the Fiscal Code and it was also on that day that the Euro rose past 4.6 lei.
     It is never correct to draw a conclusion about the trend of the exchange rate, after just a few days.
     Thus, I propose that we review a different threshold, to draw conclusions, respectively that of 4.59 lei. That level has been tested several times, but it was reached on August 29th, and since then, the exchange rate has stayed at that level until September 29th, and then there have been some fluctuations, until November 8th, when it rose to 4.61 lei.
     We have seen such depreciations before, because we are going to comment the exchange rate of 4.59, because it is a longer stage".
     The main cause of the moves in the exchange rate is the evolution of the balance of payments, says Mr. Vasilescu: "11 indicators lie behind the exchange rate, including inflation, the GDP, the interest rate, economic efficiency, unemployment, but the most relevant indicator is the balance of payments".
     The current account of the balance of payments has seen a deficit of 4.191 billion Euros, in the first nine months of this year, up 45.27%, compared to the similar period of 2016, according to data of the National Bank of Romania (NBR), published yesterday.
     On the goods side, we have a deficit of 8.2 billion Euros, according to NBR data.
     The deficit of the trade balance in the first nine months of 2017 has reached 8.8 billion Euros, 1.9 billion Euros higher YOY, according to data published last Thursday by the National Statistics Institute.
     According to Mr. Vasilescu, the question is who will make up the deficit of the balance of payments: "One part will be covered through European funds, who may or may not come, another, out of capital inflows, which are extremely rare, meaning that a major portion is balanced through the exchange rate, which is weakening, in order to support the balance of payments.
     That is where I see the main cause of the depreciation of the leu".
     According to Adrian Vasilescu, we had an increase in consumption based on wage increases and the low interest rates: "Under these circumstances, we are resorting to imports, even the food imports are rising, and the balance of trade needs to be stabilized".
     The official of the NBR states that the Central Bank is monitoring the foreign exchange market very carefully, but it has no target for the exchange rate, but it always targets financial stability, which means ensuring the stability of the currency market: "How does it do that? Through assuagement, through all the means it has at its disposal.
     Sometimes, the NBR can just rattle off the currency reserves and the market calms down, because the players in the market know that the NBR is the most powerful player and can at any time make the market go the other way if they go crazy. «Crazy» means that the depreciation or the strengthening of the leu is fictitious. The National Bank usually intervenes with every means in such cases".
     When asked if that is the case in the present, Adrian Vasilescu responded: "This time it hasn't gone crazy. The exchange rate has moved 4 bani in 4 days".
     Analysts think that there is a concern on the currency market, amid the fiscal measures adopted by the Government espite the criticisms of businesspeople and unionists. To that, it also adds the analysts, inflation, as well as the trade balance and the capital flows which are very low.
     The euro/leu exchange rate has reached a relatively low balance, said on Thursday, the NBR governor Mugur Isărescu said, and mentioned that the evolution of the leu is tightly connected to the trade deficit.
     The level which the exchange rate has reached represents a disaster for exporters and importers, says Mihai Ionescu, the president of the Romanian National Association of Exporters and Importers (ANEIR). He said on Wednesday, that even though, for a moment, exporters should be happy that they earn more, nevertheless, given that 2 thirds of exported products are made using imported materials, that exchange rate will remove them from the international competition. 

     Lazea: "The criteria concerning deficit, inflation and interest rates, in danger when it comes to the adoption of the Euro"
     The criteria for the adoption of the Euro pertaining to the budget deficit, inflation and interest rates over the long term are in danger, said Valentin Lazea, chief-economist with the National Bank of Romania (NBR) and secretary of the Committee for the preparation of the move to the Euro.
     "The fiscal and salary relaxation policies that began in summer of 2015, and emphasized between 2016 and 2017 by governments of various political orientations, such relaxation policies are making it difficult to meet the nominal criteria. The biggest overshoot danger is the deficit of the consolidated budget, which is at the level of 3% of GDP and which, according to the forecast of the European Commission, is at risk of reaching 3.9% next year, unless measures to mitigate that aren't taken", said Lazea, quoted by Agerpres.
     According to the quoted source, it is not only the criterion of the consolidated budget deficit that is in danger.
     The NBR official further said: "There are two criteria which we are at risk of failing to meet starting next year because of these pro-cyclical policies. These are the criteria referring to inflation, that harmonized consumer price index, and the one concerning the long term interest rates. The inflation criterion is a moving target which, at the level of September, was 1.5 percentage points above 0.4%, which is the median of the three best performing states, in other words 1.9%. Romania had that criterion met in September. Let's assume this inflation criterion will be around 2% next year, except us, based on the current inflation growth forecast will exceed it in March 2018. Even if luckily for us, the criterion were to go to 2.5%, it would also be surpassed by mid-2018 probably, according to our forecasts".
     Lazea: "A potential submission of the bid to join the Eurozone would be rejected from the start, in a nearby future"
     According to Mr. Lazea, a potential submission of the application to join the Eurozone in the near future would be rejected from the start: "The continuation of the fiscal and salary relaxation in 2018 will endanger not only the meeting of the nominal convergence criteria, but also the compliance of the dashboard indicators monitored by the European Commission in the European Semester. If in 2014 and 2015 Romania used to meet 13 out of 14 indicators of the dashboard, tied with the Czech Republic and Poland, but much better than all the Western European countries, Romania currently meets 12 criteria, because last year the real estate price index passed the 6% threshold, and it will soon only match 11 criteria, because the index of individual labor cost will exceed 12% this year. In this context, an application to join the Eurozone in the near future would be rejected from the start".
     According to him, the real convergence means concrete things.
     "Many people, when they hear of real convergence, are either thinking strictly of the GDP per capita, which is not enough, it is just a small segment, or is a new jargon imposed by Brussels, a kind of Brusellese, which doesn't mean much. This real convergence means very concrete things. The real convergence involves the growth of the potential GDP which in turn involves structural reforms that would maximize the components that are part of the potential GDP, namely capital, workforce and total productivity of factors", the NBR official explained.
     Lazea stressed that only an economic growth based on these three components - capital, labor force and total productivity - is healthy and sustainable in time.
     "An economic growth based only on fiscal, salary and monetary stimuli is not sustainable and sooner or later can start reversing. It is fully understandable this ambition of burning through steps and getting the GDP per capita as close as possible to the rest of Europe, but if this skipping of stages is done in an unsustainable manner it will be a like a flash in the pan which lasts just a little and then goes out", he said.


Readers' comments    [ add a comment ] 
Trimite părerea ta.
Nume (maxim 50 caractere)
E-mail (optional)
Titlu (maxim 50 caractere)
Prin trimiterea opiniei ne confirmați că ați citit regulamentul de mai sus și că vă asumați prevederile sale !
Aceeasi sectiune (English Section)
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
175 milioane metrii cubi de apă
Jurnal Bursier
     Bursele din Europa s-au înscris pe un curs ușor pozitiv ieri, pe fondul redresării pieței din Italia, generată de faptul că agenția de rating Moody's a informat că nu va retrograda imediat țara...  click să citești tot articolul
     * Rulaj de doar 28 milioane de lei
       * Rulaj de doar 28 milioane de lei
     Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a înregistrat un debut pozitiv de săptămână din punctul de vedere al cotațiilor, șapte dintre cei nouă...  click să citești tot articolul
     * Rulaj de 39,86 milioane de lei
     Șapte dintre cei nouă indici ai Bursei de Valori București (BVB) au terminat ultima ședință de tranzacționare a săptămânii ușor în teritoriul pozitiv, în contextul...  click să citești tot articolul
     Acțiunile tranzacționate la bursele din Europa au urmat un curs negativ vineri, din cauza rezultatelor financiare dezamăgitoare raportate de unele companii din sectorul auto și cel al...  click să citești tot articolul
     * BET-NG, singurul indice în creștere
       * BET-NG, singurul indice în creștere
     Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a înregistrat, în ședința de tranzacționare de joi, deprecieri pentru opt dintre cei nouă indici,...  click să citești tot articolul
     Bursele din Europa au crescut ieri, în baza rezultatelor financiare anunțate de companii.  click să citești tot articolul
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 22 octombrie 2018
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sârbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
     * Klaus Iohannis is asking for the resignation of Tudorel Toader as minister of Justice
     * Ludovic Orban: "We are at risk of saying goodbye to Schengen, and goodbye to European funds"
     On Friday, the Venice Commission passed the report concerning the amendment of the laws of justice and the criminal legislation by the PSD-ALDE majority parliamentary coalition. In its opinion, the Commission expresses its concern over the fact that many of the changes made to the Criminal Code and the Criminal Procedure Code in Romania seriously weaken the effectiveness of the criminal justice system when it comes to fighting corruption, violent crimes and organized crime.  click here to read the entire article
     Italian finance minister, Giovanni Tria, recently said that the yield of government bonds is not justified by the fundamental aspects of the budget and it is expecting a drop in them, in order for "the negative effects on the banking system to be avoided".  click here to read the entire article
     * American president criticized the central bank for raising the interest rates
     * Bloomberg: The richest people in the world have lost 99 billion dollars following the drops in the stock market
     * Liviu Moldovan, financial analyst: "There is no real danger of us being faced with a stock market crash"
     The stock markets of the world saw major drops yesterday, especially those in Asia and Europe, following the Wednesday evolutions of the American markets. Yesterday, on the markets, panic came as a result of American president Donald Trump against the central bank (Federal Reserve - Fed), concerning the interest rate hikes.  click here to read the entire article
     Some people mistake direct democracy with "the popular democracy regime" of communism. No, it is called direct democracy, because the decision is not mediated by representatives.  click here to read the entire article
     * "We should more seriously concern ourselves with the durable development concept"
     The National Strategy for Sustainable Development of Romania will be completed by October 1st, according to Laszlo Borbely, State Counselor, Head of the Department for Sustainable Development of the Government, who states:  click here to read the entire article
     Globalization has also brought with it an unpleasant effect: cross-border corruption. According to the intermediate report Exporting Corruption for the year 2018, a document drawn up by the organization Transparency International, there is a practice among powerful foreign companies of bribing the public servants of another country when they want to enter the local market.  click here to read the entire article
     The offshore law will once again reach the Commission, in one or two weeks, according to Mr. Virgil Popescu, the vice-president of the Commission for Industries and Services, the Chamber of Deputies.  click here to read the entire article
     * "There have been attempts for the prefect to be made a scapegoat"
     * "The support from the government wasn't much to talk about, so if it were withdrawn, there wouldn't be much of a difference"
     Bucharest's General Mayor was heard on Tuesday as a witness by the prosecutors of the General Prosecutor's Office in the case concerning the events which happened on August 10th in Victoriei Square. Before going into the Prosecutors' Department building, Gabriela Firea said she stood by her statements made immediately after the meeting of the National Executive Committee of the PSD and said: "I always speak based on facts, not just in this particular case, but in other areas as well, including politics. I will be answering to the questions of the prosecutor who contacted me and told me I was supposed to be heard in the case which is now being investigated concerning the intervention of the gendarmes on August 10th".  click here to read the entire article
     The particularly hot weather and the conditions of extreme draught in Europe have brought to light terrible warnings from the past.
     Associated Press recently wrote that in the riverbed of the Elba in the Czech Republic have resurfaced the giant stones known as "the hunger stones", which have indicated over time, the coming of hard times.
     "When you see me, weep", is written on one of these stones, which seems to be considered the best hydrological benchmark in Europe. The inscription is in German and dates back to 1616.
     A detailed analysis of the stone inscriptions was published by the Czech researchers in the "Climate of the Past" magazine in 2013 (author's note: "Droughts in the Czech Lands, 1090-2012 AD", April 2013).  click here to read the entire article
     * Claudiu Cazacu, XTB România: "United States companies have posted results that even exceeded the analysts' expectations, which were already for 2-figure profit increases"
     * Liviu Moldovan, financial analyst: "Currently, investors have a «blind» faith in the stock markets, in general, and in that of the US, in particular"
     For the first time in the history of the American markets, Nasdaq has surpassed the psychological level of 8,000 points.
     In the August 27 session, the Standard & Poor's 500 (S&P 500) index also reached an all time high, ending the trading session at almost 2,897 points.  click here to read the entire article
     The capital market was marked, last week, by a number of controversial statements tied to the listing of Digi Communications, starting from the statements made recently by Darius Vâlcov, state advisor on the team of the prime-minister, who wrote on his Facebook page that he has asked the Financial Oversight Authority (ASF) if it was true that the book value of the Digi shares was 1 leu and 8 bani, and pointed out that at the time of the IPO, the shares of Digi were listed at 40 lei and are currently priced at 28 lei (30% down) and keep going down.  click here to read the entire article
     Angela Merkel inaugurated the highway in December 2005, less than a month after she became chancellor of Germany.
     The highway was built on the territory of the former East Germany, connects Lubeck and the Polish border, after the junction with A11, and goes through the electoral precinct of chancellor Merkel.  click here to read the entire article
     The Romanian government has lost over 8 billion lei, between 2006-2018, following the failure to update the royalties paid by the oil and gas companies, says Gigi Dragomir, the president of the National Mineral Resources Agency (ANRM), in a report sent to the prime-minister.  click here to read the entire article
      * (Interview with Radu Grațian Ghețea, President - CEO of CEC Bank)
     In banking there are many risks and that is why banks need to be flexible and have as diverse an exposure as possible, which take the market circumstances at the time into account, says Radu Grațian Ghețea, President and CEO of CEC Bank. He told us, in an interview: "We have to adapt to what is happening in the market and we need to do things in such a way that the economic activity and that of the bank both function properly. If we're going with the idea that we want to eliminate every risk, then we'll just stop doing anything. For instance, we have been and we are a bank which heavily funds agriculture, which also means animal husbandry. A few years ago, our exposure to the aviculture sector was rather significant, and when the avian flu came we had to cover some non-performing loans on that segment. Now that the avian flu is done, we are facing the swine flu. What should we do, stop lending?"
     Reporter: Lately, there have been opinions from some experts who are saying that there is a wave of non-performing loans of the ones taken out by the First Home Program. What is your comment on these statements?  click here to read the entire article
     * (Interview with Laszlo Diosi, OTP Bank CEO)
     Reporter: How would you describe the banking market, at the present time?
     Laszlo Diosi: Even though there are plenty of challenges, there are also many opportunities for the Romanian banking system. The lessons of the financial-economic crisis have resulted in a better regulated framework, stable, transparent and predictable. The guiding line of the policies developed by the authorities that are qualified, but in particular by those with a regulatory and oversight role has been characterized by a balance between profitability and systemic safety.
     But there is no shortage of challenges. We are talking here about challenges which concern the digitalization of the banking system and the national and international legislation. The entire system needs to align with complex and sometimes confused regulations.
     Recorded by Emilia Olescu  click here to read the entire article