BURSA 08.12.2017

CĂLIN RECHEA (translated by Cosmin Ghidoveanu)
 
mărește imaginea
     The hope of an accession as quick as possible by Romania to the Eurozone was dealt a heavy blow precisely on the National Day.
     A study posted on the ECB website, called "Real convergence in the Eurozone: a long term perspective", shows that the sole currency has not served as a catalyst for reducing inequality at all, but has in fact been a factor of increasing divergence between the economies of the member states (author's note: Paper Series no. 203, Real convergence in the euro area: a long-term perspective, with Juan Luis Diaz del Hoyo, Ettore Dorrucci, Frigyes Ferdinand Heinz and Sona Muzikarova as authors).
     Unlike other similar analyses with a similar topic, the authors study the process of convergence over the long term, based on series of macroeconomic data collected since the beginning of the 60s.
     Their conclusions are worrisome not just for countries that need to enter the Eurozone, according to European treaties, but also for the stability of the Monetary Union.
     "A number of countries in the Eurozone have begun facing the trap of non-convergence long before the creation of the Eurozone", the analysis by the ECB states, and "for countries in the Eurozone with convergence problems, it is of critical importance to improve their economic structures, by improving the relevant institutions and the governance".
     Real convergence is defined as "the process which leads to long-term growth of the GDP per capita in countries with low incomes towards the level of countries with high incomes" and depends on a number of factors such as capital, labor, total productivity, as well as the quality of institutions or governance standards.
     These aspects have been widely presented in the EU-COFILE seminar, recently organized in Sinaia by the NBR, the Romanian Banking Association (ARB) and Alpha Bank.
     Florin Georgescu, first-deputy governor of the NBR, stressed the importance of capital, but unfortunately supplied data which shows that "in spite of the advance of the companies' capital resources (in absolute numbers), the capitalization degree of Romanian companies has degraded over the last 20 years", while "capital is the engine of real convergence and economic development of the country".
     Moreover, a large number of companies are seeing negative own capital, "and the funding of the activity is done particularly through borrowing from shareholders".
     Why has it come to this? Because the total cost of capital, calculated as an average between the cost of capital brought in by shareholders and the cost of borrowing, has been and is deeply distorted by monetary policy.
     And that is not all. The fiscal policy and legislative instability are direct "aggressions", which are particularly harmful to SMEs, which anywhere else in Europe represent the main "engine" of the economy.
     Negative capital and the loans granted by the owners to their businesses are merely a rational response to the aggression and the uncertainties that it generates.
     A piece of news that recently appeared in the financial press underlines a fundamental problem of our economy, both in terms of capital and of workforce. The association of Independent Car Repairs Companies (ASSAI) sent a letter to the Chinese Embassy, by which they were asking for support for recruiting Chinese laborers, Profit.ro writes, according to the acute staff crisis.
     Experienced employees ask for net wages of 1,000 - 1,400 Euros, and the president of the ASSAI says that "it is difficult to guarantee such a salary to an employee each month, given the legislative and fiscal unpredictability, as they are presented by the Romanian business sector", because "in the relationship between the employee and the employer, the supply and demand mechanisms fail, because there are imbalances between the employees' demands and the employers' means". So the problem is not the wage itself, but guaranteeing it over the long ter.
     Under these circumstances, how can we talk about real convergence based on increasing the productivity of production factors? According to the definition, total productivity of production factors (TFP) represents the part of the total production that can not be explained only through the quantity of inputs in the production process, and its level is determined by the effectiveness and intensity of use of the production factors.
     The major differences over the institutional framework have heavily influenced the evolution of the determining factors of the real convergence, and the ECB economists have noticed that there is a very deep "chasm" between the initial expectations and reality.
     Starting from the initial revenue level of 1999, the ECB study shows that the difference between the real growth and the expected one was very high in 2015, especially for countries on the Southern edge of the Eurozone.
     In Greece's case, the real growth was about 23 percentage points below the expected one, and for the group of countries on the Southern edge the negative difference is about 12 percentage points. The surprise is represented by the particular performance of the Baltic Countries and Slovakia, countries which have joined the Eurozone after 2002.
     According to the classification from the analysis of the ECB economists, countries in the core of the Eurozone are Belgium, Germany, France, Holland, Austria and Finland, and the group of countries on the Southern edge includes Spain, Greece, Italy and Portugal.
     The discrepancy between reality and expectations surprises even more when we note that since the beginning of the Eurozone, diverse economies such as Germany, Holland, Greece, Spain, France or Italy have seen a common growth trend, as shown by the evolution of the real GDP.
     Something "broke" after the entering in the Eurozone. Italy's "performance" is explained by ECB economists through the quality of its institutions and the structural problems of the economy. In their opinion, the effects of the global financial crisis only partially explain the evolution of the 4th economy of the Eurozone.
     Even though France is included in the core of the Eurozone, the evolution of its economy was closer to that of the Southern edge of the Eurozone. Patrick Artus, chief-economist of investment bank Natixis, recently wrote that there are no signals concerning the stopping of the process of deterioration of the economic situation of France and Italy, a process which for France began 20 years ago.
     The measures proposed by Artus, such as the gradual cutting of wages and massive corporate tax cuts, are impossible to apply politically, and the conclusion of the French economist is that the deindustrialization process will continue in the two countries.
     The analysis of the ECB also features some explanations concerning the evolution of the countries on the Southern Edge of the Eurozone, which are particularly significant for the Romanian economy as well.
     The authors write that after the move to the common monetary policy, up until 2007, countries such as Greece or Greece or Spain only saw a "temporary convergence", but the growth over that period proved unsustainable, as it was the result of the accumulation of internal and foreign imbalances and of the flawed allocation of resources.
     "The accelerated growth of internal demand supported by lending led to the overestimation of the potential for economic growth", the study of the ECB further shows. It is superfluous to point out that the same phenomenon has been visible in Romania in the period prior to the crisis. It is still visible now.
     "The risks generated by the accelerated increase in spending and of the degree of indebtedness have not been treated adequately by the authorities", the ECB economists further write. The situation once again fits Romania to a tee. Moreover, "the macroprudential instruments for limiting the excessive indebtedness were not used or were too weak to temper the expansion of lending in those economies". What else is there to say?
     Another phenomenon that is particularly worrisome noted in the analysis of the ECB concerns the ineffectiveness of the foreign capital inflows when it comes to "stimulating sustainable convergence". After writing that "capital inflows in the period prior to the crisis were directed towards the acquisition of debt instruments or were poured into the economy through the banking system", the authors reach the conclusion that "they did not result in a process of productivity convergence". The reason of course being the directing of most of the capital inflows to the real estate market.
     This type of "imbalanced growth" unfortunately has been a fundamental characteristic of the Romanian economy for more than ten years and shows us that we would need several years of preparation before joining the Eurozone.
     NBR officials present in the EU-COFILE seminar tried to be optimistic concerning the chances of accession and were absolutely "exuberant" when it comes to the accession timeline. The optimistic scenario, namely the accession in 2023, seems a fantasy to say the least, after the publication of the analysis of the ECB, and the maintenance of the current political class "guarantees" that the "mirage" of the Eurozone is very far in the future. If we accession is "forced" now or in the coming five years, Romania will at best be sentenced to stagnation.
     In the annual speech about the state of the European Union, European Commission president, Jean-Claude Juncker, launched the idea of the quick entry of all the member countries into the European Union as well.
     German professor Hans-Werner Sinn, former president of the Ifo institute and the author of the book "the Euro trap", compares Juncker to the head of a group of travelers who are heading towards a castle on the horizon, but the path they have taken leads somewhere else, and the only advice of the leader is that they should pick up the pace.
     In the article "The map of Jean-Claude Juncker for the European disaster", published on the Project Syndicate website, Sinn says that "the single currency led to the appearance of a lending bubble in Southern Europe, and when the bubble burst, the competitiveness of the region was destroyed".
     The same path will be followed by the potential new members. "Juncker's plan, to speed up the expansion of the Eurozone, threatens to recreate the chaos of the last decade, started by the bubble in Southern Europe and which climaxed with the sovereign debt crisis in Greece", is the conclusion of the German professor.
     Without a powerful domestic capital base and a legislative framework favorable to its flexible allocation between industrial sectors, in order to allow a quicker reaction to the market demands, increasing the population's income will be nothing but an illusive ideal and we will be permanently sentenced to a status of economic colony.
     The structural reforms, when looked at as the final objective and not a permanent process in which the market plays the main role, will not be enough for Romania, just like they aren't enough for the Eurozone.
     Also needed is a permissive and stable fiscal and regulatory framework, which would allow the development of a competitive and flexible private sector.
     Unless the path for structural reforms isn't opened here and now, which would provide the environment needed for accumulation and growth of domestic capital, at least by giving it equal treatment to the foreign one, then we won't stand a chance after the joining of the Eurozone, a project which is politically promoted and achieved based on ignoring economic laws and the historical experience. 
 

 
Readers' comments    [ add a comment ] 
Aceeasi sectiune (English Section)
AFTER BEING INVESTIGATED BY THE TAX ADMINISTRATION AND THE ANPC, BANKS GET INVESTIGATED BY THE COMPETITION COUNCIL
AFTER THE TRANSACTION BETWEEN BANCA TRANSILVANIA AND BANCPOST
Actualitate - vezi toate știrile mai jos.
Politică, 07:56
UPDATE
     * ACTUALIZARE 19:50 Dragnea: "Ne facem noi Guvernul, nu alte instituții"
     Președintele PSD, Liviu Dragnea, a declarat în această seară că membrii partidului cercetați penal vor putea face parte din noul cabinet, menționând că PSD a decis să-și facă Guvernul "și nu alte instituții".
     * ACTUALIZARE 19:25 Dragnea: "Viorica Dăncilă lucrează la programul de guvernare, învață programul de guvernare"
     * ACTUALIZARE 19:03 Dragnea: "Componența cabinetului - adoptată vineri prin vot de conducerea PSD"
     * ACTUALIZARE 18:34 Dragnea: "Nu dezincriminăm abuzul în serviciu"
     * ACTUALIZARE 17:31 Tăriceanu: "Impozitul pe venitul global rămâne, dar nu pot da un termen pentru introducerea lui"
     * ACTUALIZARE 16:18 Dragnea: "În CExN de azi tema principală e programul de guvernare. De principiu, nu exclud impozitul pe gospodărie"  click să citești tot articolul
Companii-Afaceri, 19:58
     Piatraonline, showroom și magazin online de piatră naturală, încheie anul 2017 cu o cifră de afaceri de 24 milioane lei, adica aproximativ 5.300.000 Euro și incepe noul an cu planuri de dezvoltare a business-ului și consolidarea reputației de brand, potrivit unui comunicat de presă remis Redacției.  click să citești tot articolul
Companii-Afaceri, 19:29
     Consiliul de administrație al IMPACT Developer & Contractor (IMP) a decis numirea domnului Bogdan Oșlobeanu în funcția de Director General al companiei, cu începere din data de 1 martie 2018, potrivit unui comunicat de presă remis Redacției.  click să citești tot articolul
Internaţional, 19:17
     Grupul rus Gazprom a primit autorizația din partea autorităților din Turcia pentru a construi cea de-a doua linie a gazoductului Turkish Stream, ambele linii urmând a fi puse în funcțiune până la finele anului următor, a declarat vineri directorul general Gazprom Alexei Miller.  click să citești tot articolul
Politică, 19:05
     Fostul prim-ministru Mihai Tudose a declarat astăzi, la finalul ședinței Comitetului Executiv Național al PSD, că l-au luat prin surprindere prevederile referitoare la Declarația 600 și că își dorește o soluționare a acestei chestiuni.  click să citești tot articolul
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
22.01.2018
BVB
     * Dragoș Mesaroș, Goldring: "Circa 93% din întregul rulaj consemnat vineri cu titlurile societății bancare a fost desfășurat printr-un singur transfer. Este clar că acesta a fost realizat de către investitorii instituționali"
       Acțiunile "BRD - Groupe Societe Generale" (BRD) au fost, din nou, titlurile cu cel mai mare volum din ședința de tranzacționare de vineri, rulajul consemnat cu acțiunile societății bancare...  click să citești tot articolul
19.01.2018
BVB
     * Creșteri pe linie pentru toți indicii bursei
       Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a ieșit în evidență, în ședința de tranzacționare de ieri, prin volumul mare înregistrat de acțiunile BRD - Groupe Societe Generale (BRD), de...  click să citești tot articolul
19.01.2018
BURSELE DIN LUME / DATORITĂ REZULTATELOR COMPANIILOR
     Acțiunile de pe piețele din Europa au crescut ușor ieri, după recordurile consemnate în ziua anterioară pe Wall Street. Sectorul tehnologic a avut cele mai importante câștiguri, în baza...  click să citești tot articolul
18.01.2018
BVB
     * Deal de peste 9 milioane de lei cu titluri "Banca Transilvania"
       Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a ieșit în evidență, în ședința de tranzacționare de la mijlocul săptămânii, printr-o evoluție pozitivă atât în ceea ce privește cotațiile...  click să citești tot articolul
18.01.2018
BURSELE DIN LUME
     Titlurile societăților listate în Europa au scăzut ieri, după ce companii printre care "Burberry Group" Plc și "Skanska" AB au raportat rezultate financiare dezamăgitoare.  click să citești tot articolul
17.01.2018
BVB
     * Transferuri de 10,5 milioane de lei cu acțiuni "Banca Transilvania"
       Volumul înregistrat în cea de-a doua ședință de tranzacționare a săptămânii a fost de 38,87 de milioane de lei, peste cel din ședința precedentă, de 28,5 milioane de lei, dar sub valoarea medie...  click să citești tot articolul
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 22 ianuarie 2018
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Bahtul thailandez...
1 Gram aur...
1 DST...
AUD
BGN
CAD
CHF
CZK
DKK
EGP
EUR
GBP
HUF
JPY
MDL
NOK
PLN
RUB
SEK
TRY
USD
ZAR
BRL
CNY
INR
KRW
MXN
NZD
RSD
UAH
AED
HRK
THB
XAU
XDR
3.0502
2.3855
3.0525
3.9621
0.1837
0.6267
0.2146
4.6656
5.2916
1.5078
3.4379
0.2254
0.4849
1.1187
0.0673
0.4743
0.9992
3.8059
0.3162
1.1907
0.5944
0.0596
0.3560
0.2049
2.7809
0.0393
0.1317
1.0361
0.6276
0.1195
163.1592
5.4899
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
22.01.2018
RULING OF THE COURT OF APPEAL
     * Profit.ro Publishing owes the Romanian state approximately 360,000 Euros, and "N.ro Agenția de Știri" SRL, approximately 460.000 Euros
       Journalist Cristi Popa has won in the Court of Appeal the lawsuit against Profit.ro Publishing SA, by which he had disputed the decision by which he had been laid off in 2016, as the court decided that he would be reinstated to the job he held before his layoff, as well as the payment of compensatory salaries.  click here to read the entire article
19.01.2018
GIGI DRAGOMIR, REINSTATED AT THE ANRM
     * The dismissal of Gigi Dragomir as chairman of the ANRM, was one of the last decisions made by Mihai Tudose
     * The reinstatement of Gigi Dragomir as head of the ANRM, among the first decisions made by Mihai Fifor
     * Daniel Zamfir, PNL: "I hope that the reinstatement of Dragomir to his own job represent the admission of the mistake made by Tudose, concerning the obstructing of the updating of the reference price for natural gas"
       Former prime-minister Mihai Tudose and the current interim prime-minister Mihai Fifor, seem to have something in common, aside from the position they fill - they seem to be seriously concerned with the natural gas royalties.  click here to read the entire article
18.01.2018
AFTER THE ROW CONCERNING THE AMENDMENT OF THE REFERENCE FOR THE NATURAL GAS ROYALTY
     * Liberal senator Daniel Zamfir accused former prime-minister Mihai Tudose of sacking ANRM president Gigi Dragomir, for issuing an order which updated the methodology for the calculation of the royalty for natural gas, to match the market price
       The Romanian Association for Oil Exploration and Production (ROPEPCA) yesterday denied, in a press release, the "grave and unjustified" accusations made against the Romanian producers of natural gas, "accusations which concern the alleged insufficient payment of natural gas royalties", which it says are "being discussed in public increasingly often".  click here to read the entire article
17.01.2018
     The first hike of the policy rate in the last ten years, by 0.25 percentage points, is too small and has come too late to have a significant effect on inflationary expectations.  click here to read the entire article
17.01.2018
     Unless something happens to cause us to hurry, by this Friday, or by Monday-Tuesday at the latest, we will be able to say: "Now we've seen everything!" For a historic first time, Romania will have a woman as a prime-minister!  click here to read the entire article
10.01.2018
     * Sources: Dan Pazara is leaving together with Mariana Gheorghe
     * Christina Verchere has been appointed for the remaining part of Mariana Gheorghe's term, namely until April 16th, 2019
       The Supervisory Board of OMV Petrom yesterday appointed Christina Verchere as president of the Directorate and CEO of OMV Petrom, replacing Mariana Gheorghe.  click here to read the entire article
20.12.2017
     The red spot on the white paper becomes greenish, but maintains it's shape, when you move your eyes to the empty part.  click here to read the entire article
19.12.2017
     Approximately 700 magistrates from several courts and prosecutor offices in the country have gathered yesterday on the steps of the Bucharest Court of Appeal.  click here to read the entire article
18.12.2017
     * The Secretary General of the European Federation of Journalists has pledged to support with all his strength, the efforts of FAIR-MediaSind to halt the politicians' attacks on the independence of Romanian journalists
       The political assault on the freedom of the press in Romania, through the amendment of the laws of justice by the coalition in power, was one of the main issues today in the meeting of the Social Dialog Commission of the European Commission, which was attended, on behalf of Romania, Leonard Pădureț, president of the FAIR - MediaSind Culture and Mass Media Federation, together with executive president Cristi Godinac.  click here to read the entire article
14.12.2017
EXCLUSIVE:
     * "We need real and rational policy from the international community and not political tricks"
     * (Interview with his Excellency, Mr. Fuad Kokaly, the Ambassador of Palestine in Bucharest)
       The UN stated it was "extremely concerned over the risks of a violent escalation of the situation" after the decision of Donald Trump to unilaterally recognize Jerusalem as the capital of Israel, in a reunion of the Security Council in which the United States have appeared more isolated than ever, according to AFP.  click here to read the entire article
12.12.2017
AFTER BEING INVESTIGATED BY THE TAX ADMINISTRATION AND THE ANPC, BANKS GET INVESTIGATED BY THE COMPETITION COUNCIL
     * Chirițoiu: "We suspect an exchange of sensitive information on the banking market"
     * Dan Suciu, NBR: "The audits of the Competition Council can't be a reason for panic whatsoever"
     * Unannounced audit at Finmedia
     * The investigated institutions are at risk of being fined 10% of their turnover
     * Vasilescu: "The NBR has nothing to do with these investigations"
       The financial banking system seems to be the focus of most of the investigation entities. After being audited by the National Tax Administration Agency (ANAF) and by the National Consumer Protection Authority (ANPC), some of the banks which operate in Romania have also been investigated by the Competition Council (CC).  click here to read the entire article
11.12.2017
THE COURT RULED THAT SOME CONTRACTS CONCLUDED BY CELL PHONE COMPANIES INCLUDE ABUSIVE CLAUSES
     * The Bucharest Court of Appeal Bucharest yesterday ruled that RCS&RDS has abusive clauses in its contracts
     * The ANPC has also won the initial lawsuit against Telekom România
     * Vodafone has lost the case in the court of last instance against the ANPC
       The Courts have decided that some contracts concluded by the telephony companies contain abusive clauses. The Court rulings were rendered last year, as well as in 2016, but the argumentations have been formulated relatively recently.  click here to read the entire article
08.12.2017
     The hope of an accession as quick as possible by Romania to the Eurozone was dealt a heavy blow precisely on the National Day.  click here to read the entire article
06.12.2017
AFTER THE DRAFT HAD BEEN PUBLISHED IN OCTOBER
     * Gheorghe Șimon: "The royalties law will be voted in the Parliament in February next year"
     * Ministry of the Economy: "We will establish royalties which are fair both for the state as well as for the business sector"
     * Daniel Cătălin Zamfir, PNL: "I found out that there are companies that have never, take note, never paid even one leu in royalties to the Romanian state, even though they have been exploiting resources for over 20 years"
     * Last year, the Court of Auditors announced that Romania lost 1.4 billion dollars, because the ANRM established the oil royalties in a flawed manner
       The entire legislative package concerning the regulation of the system for the regulation of the mineral, oil and hydromineral resources will be revised and will be voted in the Parliament in February next year, Economics minister, Gheorghe Șimon, announced yesterday, after the debates of the Economic, Industries and Services Commission of the Senate.  click here to read the entire article
28.11.2017
AFTER THE TRANSACTION BETWEEN BANCA TRANSILVANIA AND BANCPOST
     * Customers with borrowers in CHF from Bancpost are waiting for a conversion program with a discount
       After moving to second spot last year in the domestic banking system, through the acquisition of Volksbank, Banca Transilvania (BT) ends up on equal footing with BCR, taking over Bancpost, from Greek group Eurobank.  click here to read the entire article
.