CONFERINȚA ANTREPRENORIATUL FEMININ "Femeia la putere - o lume mai buna" - Ediția a V-a
THE NATIONAL BANK OF ROMANIA PROVIDES FINANCIAL EDUCATION TO MAGISTRATES (I)
BURSA 19.04.2017

Călin Rechea (translated by Cosmin Ghidoveanu)
 
mărește imaginea
     The National Institute of Magistrates organized on April 10th, 2017, in its continuous training program, a new seminar with the participation of representatives of the National Bank of Romania.
     Under the "harmless" title of "General aspects of financial and banking law", the seminar has included several topics of great interest, not just for the participating judges and prosecutors, but also for the public, whose financial ignorance is often mentioned in the press (author's note: the full program can be seen at www.inm-lex.ro, in the "Continuous training" section).
     Under these circumstances, why didn't the NBR publish on its website the presentations of the seminar, especially when the topics discussed have concerned the manner in which money is created and destroyed, what loan applicants should know, the effects of overleverage, what the NBR did to prevent the crisis at the end of the last decade or what causes and consequences of quantitative easing policies are?
     From the NBR, the attendees included Valentin Lazea, chief-economist of the institution, as trainer, Alexandru Păunescu, the head of the Legal Department of the NBR (moderator) and Bogdan Stănescu, strategy consultant at the Chancery of the NBR (moderator).
     The first item on the agenda was the presentation called "What is money: how it is created and how it is destroyed. The role of trust in a monetary economy", which also included the role of commercial banks.
     After money was defined, as "special commodities that have a triple role - a means of exchange, a means of preserving value and accounting unit", the NBR lecturer stressed that "far more important than the three aforementioned roles is the role of money as a guarantee of trust" and said that "nowadays, with negative interest rates, the function of money of preserving value is being increasingly questioned".
     But if the monetary symbols that we call money no longer fulfill an essential requirement, that of storing and preserving value, why do we still call it money? And how much longer can we count on these "guarantees of trust"?
     The representative of the NBR then said that, up until 1971 money was backed by a rare metal (gold or silver), but subsequently "money was being created out of nothing, often in electronic, dematerialized form", but "creation out of nothing does not mean creation in exchange for nothing", because "the money is granted in exchange for a collateral", such as government bonds, municipal bonds, corporate bonds or other movable or immovable collaterals.
     Unfortunately, the lecturer of the NBR did not mention that the dropping of the gold standard has represented the switch from money as commodity to money as debt, which allowed the explosive growth of lending in the last four decades, by eliminating a mechanism that was fundamental for the adjustment of economic activity.
     Speaking about interest, the representative of the NBR said that "it is a concept with both an economic and moral meaning" and explained the economic meaning as "in an inflationary economy (as are all the economies after 1971), after a number of years, money will be worth less than that same amount is worth today", and the moral meaning is "the sanction of the person who is impatient (wants to consume today his future income) and the rewarding of those who are patient (reduces his consumption today for a greater consumption in the future)".
     However, the economic nature of interest is another. The interest reflects the time preference of consumers and of those who save. The more a resource owner prefers a future with a low consumption, the more the interest will be lower, but it will depend, of course, on the inflationary expectations. Thus, the representative of the NBR is confused when it comes to the economic and moral meaning of the interest rate, a confusion which is also sent to the magistrates.
     Going back to the nature of money, that has been illustrated the best by J.P. Morgan, in a hearing before the Banking Committee of the Chamber of Representatives, of December 1912. Morgan stressed the fundamental difference between money and credit when he said that "gold alone represents money, and nothing else".
     As for lending, J.P. Morgan was asked whether the foundation of commercial credit was represented by monetary or real estate collateral. "No sir, the first thing is character", the most influential banker of that time responded.
     "A man I don't trust won't get any money from me, even if he had every collateral in all of Christendom", J.P. Morgan continued.
     Unfortunately, money today isn't a "special commodity" anymore, just a symbol of debt. "Nowadays money gets created by two entities: central banks, and commercial banks respectively, in exchange for some deeds that are assumed to be valuable", the presentation of the NBR further states, where the notion of "valuable" is "deliberately placed in quotes".
     What are magistrates taught about how the creation of money works? "Central banks issue "hard money' (M0, the money base), and commercial banks, in the process of multiplying credit, issue broad money (M2, M3)", the NBR representative states.
     After saying that "the money injected by the central at worst produces inflation, and at best nothing", the official of the NBR said that "in exchange for existing securities, the central bank grants liquidity to the commercial banks". The new money will only be created when commercial banks grant loans to the private and governmental sector, and its volume can be multiplied 12.5 times in the case of a minimum required reserve rate of 8%. The reverse process of money destruction happens when, upon maturity of the loan, "the securities are returned to the issuer, and he returns the money paid, which ends up being sterilized by the central bank".
     Subsequently, in the presentation about the role of commercial banks, it is stated that "the main role of commercial banks is to connect the entities that save (usually households) and the entities that borrow (usually companies)", in other words they promote the banking theory of financial intermediation.
     In the context where education, not just financial, involves the development of critical thinking, the representatives of the NBR sent in to "enlighten" the magistrates have failed lamentably in that regard, because they have omitted presenting the other dominant banking theories in various periods of the last century.
     In the article "The global crisis isn't going to end until the creation of money from nothing is abandoned" (BURSA, 23.11.2016) I have presented the results of an empirical study by professor Richard Werner, of Southampton Business School of the University of Southampton of Great Britain, which states that "banks individually create money out of nothing".
     Professor Werner put to the test of reality the three banking theories accepted at various stages of the last century - the creation of money out of nothing, financial intermediation and the theory of fractional reserve lending - and has come to the conclusion that the latter two don't pass the test, after he took out a small loan from a German bank and monitored the entire lending process.
     His article, "Can individual banks create money out of nothing? Theories and empirical evidence", continues to be ranked among the top most downloaded studies from the website of the International Review of Financial Analysis (IRFA), along with two others of his works, "A lost century in economics: Three banking theories and the conclusive evidence" and "How do banks create money and why can't other companies do the same? An explanation for the coexistence of lending and of attracting deposits".
     Following his experiment, Richard Werner comes to the conclusion that only the theory of money being created from nothing is validated by reality, while "the theories of financial intermediation and of fractional reserve lending had no success at all".
     Since the NBR actually mentioned morality in its presentation before magistrates, when it comes to interest, how can the morality of charging interest on money made out of nothing be justified when being asked as payment for some money created out of nothing?
     Professor Richard Wagner isn't, however, the only supporter of the theory of creating money out of thin air through the lending process.
     In the quarterly bulletin of Q1 2014, the Bank of England included two articles concerning the creation of money out of nothing in present day economies. The second, "The creation of money in modern economy", describes in detail the manner in which banks create, out of nothing, the biggest portion of money in the economy, in the form of deposits derived from the granting of loans. Meaning banks aren't financial intermediaries, but "creators of money", and deposits aren't "sources" of the multiplication of credit through fractional reserve lending.
     That is where it's also stated that "the theory of the monetary multiplier doesn't represent an accurate description of the manner in which money is created", as "the minimum reserves of the central bank do not represent a restriction on lending".
     "The minimum reserves do not represent a hard restriction placed on lending and the central bank doesn't set the value of the available reserves either", the study of the Bank of England states, and "the relationship between deposits and loans, and between reserves and loans, operates in a manner opposite to the way it is described in the manuals".
     The two studies in the quarterly bulletin of the Bank of England are attached to the articles "The understanding of the nature of money is more important than the understanding of financial products" (part I in BURSA, 28.04.2014, and part II in BURSA, 06.05.2014).
     The conclusions are also published in the book "The End of Alchemy: Money, Banking and the Future of the Global Economy", published by Mervyn King after the expiration of his term as governor of the Bank of England, a position he held between 2003-2013.
     Under these circumstances, and given the manner in which the process of money creation in present-day economies has been described to the magistrates, a legitimate question arises: does the NBR know how money is created in a modern economy?
     Of course it does, but unfortunately, it has chosen the simplistic path of propaganda instead of education. In order to pursue the spirit of justice, magistrates are left with no option but to seek other sources of information for their continuous professional training and financial education. 

     Note: The author thanks the PARAKLETOS association for making available the materials presented in the seminar organized for the INM.

 
 

 
Readers' comments    [ add a comment ] 
Aceeasi sectiune (English Section)
WHILE THE GOVERNMENT IS POSTPONING THE INCREASE OF THE SHARE CAPITAL WITH THE VALUE OF THE PLOTS OF LAND
THE NATIONAL BANK OF ROMANIA IS PROVIDING FINANCIAL EDUCATION TO MAGISTRATES (II)
IN A LETTER SENT TO THE INM AND THE CSM, CONSUMER ASSOCIATIONS WANT TO BE PRESENT IN THE DEBATES
THE CURRENT MANAGEMENT HAS RECEIVED A NEW TERM, IN JUST ONE VOTING ROUND
THE FIRST COMPLETED AUDIT, AFTER THE TAX INSPECTIONS IN THE BANKING SYSTEM
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
28.04.2017
BURSELE DIN LUME
     Bursele din Europa au scăzut ieri, pentru prima oară în ultimele șapte zile, după ce Banca Centrală Europeană (BCE) a decis să păstreze nemodificată dobânda cheie.  detalii
28.04.2017
BVB
     * Gabriel Rotaru, "Intercapital Invest": "Apropierea IPO-ului DIGI a găsit piața locală în corecție"
     * Titlurile "Fondul Proprietatea", cele mai lichide
       Toți indicii Bursei de Valori București (BVB) au încheiat ședința de tranzacționare de ieri în apreciere, în contextul în care a fost înregistrat un volum de 33,6 milioane de lei (7,42 milioane...  detalii
28.04.2017
SIBEX
      La Sibex, finalul de aprilie este unul modest, participanții depărtându-se din nou de piață, după ce săptămâna anterioară dăduseră impresia că sunt mai implicați în speculații, pe fondul unui...  detalii
27.04.2017
SIBEX
      După jumătate din programul de tranzacționare, ședința de la mijlocul săptămânii se anunța una foarte slabă.  detalii
27.04.2017
BVB
     * Titlurile "Banca Transilvania", cele mai lichide
       Șașe dintre indicii Bursei de Valori București (BVB) au încheiat ședința de tranzacționare de ieri în depreciere, în contextul în care a fost înregistrat un volum de tranzacționare de 39 milioane...  detalii
27.04.2017
BURSELE DIN LUME
     Bursele din Europa au fluctuat ieri, în condițiile în care unele companii au raportat rezultate financiare pozitive, iar altele - dezamăgitoare.  detalii
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 27 aprilie 2017
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Gram aur...
1 DST...
AUD
BGN
CAD
CHF
CZK
DKK
EGP
EUR
GBP
HUF
JPY
MDL
NOK
PLN
RUB
SEK
TRL
USD
ZAR
BRL
CNY
INR
KRW
MXN
NZD
RSD
UAH
AED
HRK
XAU
XDR
3,1061
2,3156
3,0613
4,1831
0,1680
0,6088
0,2296
4,5289
5,3615
1,4483
3,7358
0,2155
0,4853
1,0708
0,0732
0,4704
1,1651
4,1565
0,3133
1,3102
0,6029
0,0648
0,3664
0,2188
2,8628
0,0367
0,1564
1,1316
0,6052
168,9724
5,6913
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
28.04.2017
ILAN LAUFER, MMACA:
     * The Start Up Nation program is set to be approved in the Parliament
       Taxes that can't be paid online will not be paid at all, Ilan Laufer, state secretary in the Ministry for the Business Environment, Trade and Entrepreneurship (MMACA), who mentioned that by...  details
26.04.2017
     EU politicians and the international markets have received with enthusiasm the result of the first round of the presidential elections in France.  details
25.04.2017
WHILE THE GOVERNMENT IS POSTPONING THE INCREASE OF THE SHARE CAPITAL WITH THE VALUE OF THE PLOTS OF LAND
     * The lawsuit concerns the payment of environmental obligations of 34 million Euros
     * Through the privatization contract, the Romanian state has committed to pay the decommissioning and environmental costs
     * The total amount of the OMV receivables against the government - 542 million Euros
     * Market sources are saying that both the works as well as their amount have been set by an interministry commission and that the Romanian government hasn't paid any part of that amount to Petrom
     * Sources: The company has received approximately 25-30 million Euros out of European funds, for the decommissioning and environmental costs
       OMV, the majority shareholder in "Petrom", has initiated an arbitrage proceeding against the Romanian government, on March 7, in the International Court in Paris, for the payment of...  details
21.04.2017
FLORIN GEORGESCU, FIRST DEPUTY GOVERNOR OF THE NBR:
     * Florin Georgescu: "Between 2009-2012, the sale price of non-performing loans has fluctuated between 2% and 7%, and in 2013-2016 - between 7% and 16%"
     * Last year, the tax administration initiated audits among banks, identifying irregularities that have serious consequences, according to Ionuț Mișa, former executive within the ANAF
       The quick expansion of lending and the effects of the crisis have led to the accumulation of a high volume of non-performing loans, (NPL), "substantially resolved in the last two years",...  details
20.04.2017
THE NATIONAL BANK OF ROMANIA IS PROVIDING FINANCIAL EDUCATION TO MAGISTRATES (II)
     The lending boom in the second half of the last decade was caused by a combination of factors, with the most important being, according to the opinion of the NBR, the overall trend towards...  details
19.04.2017
THE NATIONAL BANK OF ROMANIA PROVIDES FINANCIAL EDUCATION TO MAGISTRATES (I)
     The National Institute of Magistrates organized on April 10th, 2017, in its continuous training program, a new seminar with the participation of representatives of the National Bank of Romania.  details
13.04.2017
IN THE ABSENCE OF ANY ACHIEVEMENT, DECISIONS MADE LIGHTLY
     * BSE shareholders have approved the new commission plan, which will increase costs, especially for retail brokers
     * Claudia Ionescu, elected on the board of the BSE
     * The merger with Sibex has been approved by the General Shareholder Meeting
       The current management of the Bucharest Stock Exchange and its employees will be awarded shares that are bought back as part of a buyback program, as the shareholders of the BSE have decided...  details
12.04.2017
THE FIRST TRANSPARENCY EXAM, FAILED
     * DIGI Communications: "No individual may rely, for any purpose, on the information included in this press release, or on the accuracy, impartiality or exhaustiveness thereof"
     * The company isn't responding on whether it has submitted a request for the approval of the prospectus and what an "adjusted" EBITDA means, as the company has announced a margin of 31.2% for that indicator
       Dutch company "Digi Communications N.V.", the majority shareholder of "RCS&RDS" SA which holds 95.79% of the shares, yesterday announced that it intends to get listed on the...  details
11.04.2017
ALREADY FIVE YEARS OF DELAY
     * PNL senator intends to call the Secretary General in the Budget and Finances Commission for explanations
     * Mihai Busuioc, the current secretary general of the Government, is being nominated for a seat on the Supervisory Board of Petrom, on behalf of the government
     * PM Grindeanu has met with OMV Petrom officials twice in the last two months
       It's been already five years since Victor Ponta and the PSD government should have raised the state's stake in the biggest Romanian company, OMV Petrom, Florin Cîțu, the vice-president of...  details
07.04.2017
     "Ferrovial" SA, the Spanish company that is the biggest shareholder in London airport Heathrow, has decided to halt future investments in the airport, due to the uncertainties tied to the...  details
07.04.2017
     * "Sadalbari" creditors include - Banca Transilvania, International Investment Bank, as well as Stareal Limited, the offshore in favor of which the company has pledged its majority stake in "Romcab"
       "Sadalbari" SRL, which owns 69% of "Romcab" (MCAB) has entered insolvency upon request, on March 31st, according to the ruling of the Court of Mureș.  details
06.04.2017
IN A LETTER SENT TO THE INM AND THE CSM, CONSUMER ASSOCIATIONS WANT TO BE PRESENT IN THE DEBATES
     * Dan Suciu, NBR: "Every decision being made about these seminars belongs to the INM and the CSM"
       Four consumer associations - Parakletos, the Association of Romanian Financial Services Users (AURSF), the Association for the Counseling of Romanian Bank Customers and Insurance Policy Holders...  details
05.04.2017
     * Radu Hanga and Ana Bobircă, new members on the Board of SIF5 * Record quorum - 56.95%
       Tudor Ciurezu, together with four other candidates for the Board of Directors of SIF5 Oltenia, have won new four-year terms each, following the elections held in yesterday's General Shareholder...
  details
05.04.2017
THE CURRENT MANAGEMENT HAS RECEIVED A NEW TERM, IN JUST ONE VOTING ROUND
     * 93.86% votes in favor of Ceocea
       The elections for a new board of SIF Moldova yesterday went without unspectacularly, as the five board members of SIF2 who were in the running - Costel Ceocea, Horia Ciorcilă, Claudiu Doroș,...  details
04.04.2017
THE FIRST COMPLETED AUDIT, AFTER THE TAX INSPECTIONS IN THE BANKING SYSTEM
     * Inspections by the tax administration are ongoing in other Romanian banks as well
       The National Tax Administration (ANAF) has found, following the specialized inspections conducted in the banking system, that one of the banks that operates on the Romanian market owes the state...  details
.