CONFERINȚA Viitorul bursier al SIF-urilor și FP - Ediția a III-a
OPERATION "BEATRICE" DID NOT BRING ABOUT HIS CONVICTION
BURSA 03.07.2014

ALEXANDRU SÂRBU (Translated by Cosmin Ghidoveanu)
 
mărește imaginea
     The judges of the High Court of Cassation and Justice (ICCJ) yesterday acquitted Horia Ciorcilă, the chairman of the Board of Directors of Banca Transilvania, of the charges of stock market manipulation and using inside information.
     Also acquitted along with Horia Ciorcilă, were Claudiu Silaghi, former member of the Board of Directors of Banca Transilvania (deceased during the first instance hearing), Mirela Silaghi, Doina Mărioara Cojocaru (the wife, and mother-in-law of Claudiu Silaghi respectively), Dan Sergiu Dascăl, the director of operations of BT Securities, Radu Jurcovan, broker at IFB Finwest, Giorgios Christoforou (the former CEO of Bank of Cyprus Romania) and Anastasios Isaakidis (former credit risk manager of the bank).
     Horia Ciorcilă was indicted in July 2010, by the prosecutors of the Department to Counter International Organized Crime and Terrorism (DIICOT) Cluj on charges of stock market manipulation, in connection to trades involving shares in the bank he managed.
     In July 2011, the Court of Bucharest has rejected as unfounded the charges made by DIICOT Cluj concerning Horia Ciorcilă and the other defendants.
     The prosecutors have appealed that ruling, as the trial went to the Court of Appeal of Bucharest, which however, dismissed the appeal, in June 2012.
     Yesterday, it was the turn of the High Court of Cassation and Justice to dismiss the second appeal of the DIICOT.
     Compared to the lawsuits from the Court of Cluj and the Bucharest Court of Appeal, the court in acțiunea de la ÎCCJ has new evidence in the case, namely the report which investigates how Bank of Cyprus came to own 9.7% of the shares of Banca Transilvania (BT), drawn up by American consulting firm Alvarez&Marsal (A&M), at the request of the Central Bank of Cyprus.
     The lawyers of Horia Ciorcilă and of the other defendants have disputed the document, and argued that two pages were missing from the document, the absence of which was not mentioned in the version of the document translated into Romanian and which contain "essential" information when it comes to creating a correct picture of the case.
     The lawyers also warned that the Alvarez&Marsal report was not signed nor did it represent an audit report, and its authors are not specialized in the stock market, from a technical, or a legal standpoint.
     They also claimed that the document had no connection to the lawsuit on trial and the ICCJ and furthermore it was harmful to the public image of Banca Transilvania.
     However, the judges of the High Court declined the request for the report to be rejected, deeming it relevant evidence in the trial.
     In a press release by Banca Transilvania, posted on the website of the institution and sent to the Bucharest Stock Exchange (BVB), the bank hailed the ruling of the court, and stated that Horia Ciorcilă "played an important role in the success of Banca Transilvania and still does".
     In another press release posted on the website of the bank, the president of the bank said that he was happy to receive the news of his acquittal, together with the other defendants.
     He said: "It took over four years to prove that all the charges have been unfounded and aberrant. The charges have been completely false and, as to what concerns me, I have proven before three courts, based on official documents beyond any doubts that as to what concerns me, I was not the owner of the company involved in those trades, that I did not order them and that I have never collected any portion of their amount. In conclusion, this was a huge mistake of the indicters".
     * Horia Ciorcilă: "The lawsuit - an attempt to destroy companies built in over 20 years of work, passion and sustained effort"
     Horia Ciorcilă claims that the lawsuit filed by the prosecutors of DIICOT Cluj was an attempt to destroy "not just companies built in 20 years of work, passion and sustained efforts, but also to affect our careers and families".
     The president of Banca Transilvania also said that the ruling of the High Court is a major victory, but also a pious homage to Claudiu Silaghi, whom he says was unable to withstand the pressure of the first trial, during which he died.
     Law firm Plopeanu&Ionescu, which represented Horia Ciorcilă, Claudiu Silaghi and Dan Dascăl, considers that the decision of the court brings several firsts to Romanian case law, because it is the first final ruling rendered in a case of stock market manipulation, use of inside information and disclosure of inside information; it is the first final ruling of acquittal of the charges of stock market manipulation, use of inside information and disclosure of inside information; it is the first time when stock market trades involving TLV stock, conducted both on the Regular market, as well as on the Deal market of the BSE, trades which were the object of charges of stock market manipulation, use of inside information and disclosure of inside information were examined by a court of first instance; but also because a definitive ruling has been rendered that states that in "Deal"-type trades, direct negotiation between clients is legal, and therefore allowed.
     The lawyers have also said that the ruling of the ICCJ has "an overwhelming importance" because, by providing a principle solution concerning the manner of execution of negotiated trades will decisively influence the judicial practice on this matter, representing an essential milestone.
     The Alvarez&Marsal reports describes the progress of the acquisition by Bank of Cyprus of a stake of almost 10% of the shares of Banca Transilvania, a deal which was given the codename "Beatrice" in the internal reports of the Cypriot bank which were preparing the deal in question in 2009.
     The report mentions that Bank of Cyprus bought the shares of TLV through various structures, including through the companies owned by Horia Ciorcilă, which concealed the true owner of the shares, in order to limit the impact this would have had on the price of the stock, as the market was not informed about the intention to buy a significant stake in Banca Transilvania. 
 

 
Readers' comments    [ add a comment ] 
Aceeasi sectiune (English Section)
THE "FUTURE OF THE SIFS AND OF THE PROPRIETATEA FUND" CONFERENCE / BEFORE THE ELECTIONS AT THE SIFS
ON MARCH 29TH, JUSTICE MINISTER WILL BE CONDUCTING THE EVALUATION OF THE HEADS OF THE PROSECUTORS' OFFICE OF THE HIGH COURT OF CASSATION AND JUSTICE AND OF THE NATIONAL ANTI-CORRUPTION DEPARTMENT
FINANCE MINISTRY SAYS THAT THE LIKELIHOOD OF DEFAULTS ON FIRST HOME LOANS IS LOW:
Actualitate - vezi toate știrile mai jos.
Bănci-Asigurări, 13:07
     * Dolarul a urcat la 4,2325 lei
     * Francul a coborât la 4,2487 lei
       Banca Națională a României (BNR) a anunțat, astăzi, un curs de referință de 4,5446 lei pentru moneda europeană, în scădere cu 1,29 bani, comparativ cu ședința precedentă, când euro a fost cotat la 4,5575 lei.  detalii
Miscellanea, 13:31
STUDIU MASTERCARD:
     Europenii sunt cumpărători online pasionați, cu cele mai multe achiziții transfrontaliere înregistrate în Austria și Irlanda, iar cele mai puține - în Polonia și România, arată primul studiu Masterindex despre comerțul electronic pan-european și noile tendințe de plată, lansat pe 28 martie.  detalii
Politică, 13:10
     Prințul Charles al Marii Britanii a plecat de la Palatul Victoria după aproximativ 30 de minute de discuții cu premierul Sorin Grindeanu despre românca rănită în atentatul de la Londra de săptămâna trecută, despre românii din Marea Britanie și despre cooperarea foarte bună între autoritățile celor două state, au declarat surse guvernamentale.  detalii
Politică, 12:49
MINISTERUL ENERGIEI:
     Ministerul Energiei a anunțat joi că la 1 aprilie se va liberaliza prețul de achiziție a gazelor naturale din producția internă, "care reprezintă doar un element din prețul final plătit de consumatorii casnici", alături de tarifele de transport, distribuție, furnizare și înmagazinare care compun factura consumatorului final.  detalii
Bănci-Asigurări, 12:49
     UniCredit Leasing anunță intrarea în motorsportul românesc prin susținerea Echipajului UniCredit Leasing Rally, format din Adrian Teslovan (pilot), Cseh Vajk Imre (copilot) și Mihai Leu (Manager Tehnic), potrivit unui comunicat de presă trimis Redacției.  detalii
Ediții precedente
Newsletter Facebook Twitter YouTube LinkedIn RSS
Jurnal Bursier
30.03.2017
SIBEX
     Cu un total de 50 de contracte futures având o valoare de aproape 600.000 lei, prima jumătate a penultimei ședințe a săptămânii de pe piața Sibex indica o implicare superioară a participanților...  detalii
30.03.2017
BVB
     Domnul Ovidiu Dumitrescu, director general adjunct Tradeville, ne-a declarat: "Majoritatea indicilor Bursei de Valori București au încheiat ziua în ușoară scădere, pe fondul unei oarecare...  detalii
30.03.2017
BURSELE DIN LUME
     Piețele din Europa au fluctuat ieri, după ce Marea Britanie a declanșat procedura de ieșire din Uniunea Europeană (Brexit), generând declinul indicelui FTSE 100 al pieței din Londra.  detalii
29.03.2017
SIBEX
     După jumătate din ședința de marți, piața futures de la Sibiu se situa într-o poziție la fel de slabă ca în ședința anterioară, anunțându-se un nou rezultat modest.  detalii
29.03.2017
BVB
     * Piața, dominată de "deal-ul" de 27,3 milioane lei cu titluri "SIF Banat-Crișana"
       Piața principală a Bursei de Valori București (BVB) a fost dominată, în ședința de ieri, de încheierea unei tranzacții de tip "deal", de 27,3 milioane lei (5,99 milioane de euro), cu...  detalii
29.03.2017
BURSELE DIN LUME
     Acțiunile de pe piețele din Europa au fluctuat ieri, după două zile de declin, generat de temerile investitorilor cu privire la capacitatea președintelui american Donald Trump de a-și implementa...  detalii
Cotații Internaționale

Curs Valutar

Curs valabil din data de 29 martie 2017
1 Dolar australian...
1 Leva bulgărească...
1 Dolar canadian....
1 Franc elvețian...
1 Coroană cehă...
1 Coroană daneză...
1 Liră egipteană...
1 Euro...
1 Liră sterlină...
100 Forinți maghiari...
100 Yeni japonezi...
1 Leu moldovenesc...
1 Coroană norvegiană...
1 Zlot polonez...
1 Rublă rusească...
1 Coroană suedeză...
1 Liră turcească...
1 Dolar S.U.A...
1 Rand sud-african...
1 Real brazilian...
1 Renminbi chinezesc...
1 Rupie indiană...
100 Woni sud-coreeni...
1 Peso mexican...
1 Dolar neo-zeelandez...
1 Dinar sărbesc...
1 Hryvna ucraineană...
1 Dirham emirate arabe...
1 Kuna croată...
1 Gram aur...
1 DST...
AUD
BGN
CAD
CHF
CZK
DKK
EGP
EUR
GBP
HUF
JPY
MDL
NOK
PLN
RUB
SEK
TRL
USD
ZAR
BRL
CNY
INR
KRW
MXN
NZD
RSD
UAH
AED
HRK
XAU
XDR
3,2342
2,3302
3,1605
4,2496
0,1687
0,6125
0,2324
4,5575
5,2473
1,4687
3,8060
0,2151
0,4950
1,0760
0,0741
0,4763
1,1604
4,2232
0,3229
1,3450
0,6129
0,0651
0,3791
0,2227
2,9657
0,0368
0,1557
1,1498
0,6125
170,1325
5,7499
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
..Lei
click aici pentru cursurile pieței valutare - istoric
English Section
30.03.2017
THE "FUTURE OF THE SIFS AND OF THE PROPRIETATEA FUND" CONFERENCE / BEFORE THE ELECTIONS AT THE SIFS
     * Dan Paul, the Association of Brokers: "I am curious if sanctions for acting in concert in the General Shareholder Meetings of the SIFs will also apply to the Veranda group"
     * Ursache: "I am considering limiting, through a regulation, the right to buybacks and capital reductions to at most one or two a year"
       Mircea Ursache, the vice-president of the Financial Oversight Authority (ASF), has announced yesterday that the institution will sanction shareholders acting in concert, prior to the general...  details
28.03.2017
ON MARCH 29TH, JUSTICE MINISTER WILL BE CONDUCTING THE EVALUATION OF THE HEADS OF THE PROSECUTORS' OFFICE OF THE HIGH COURT OF CASSATION AND JUSTICE AND OF THE NATIONAL ANTI-CORRUPTION DEPARTMENT
     * Laura Codruța Kovesi: "I haven't been asked to resign, and I don't intend to"
     * Băsescu: "The criminal faction made up of Livia Stanciu, Laura Kovesi or Florian Coldea wanted to take over the Romanian state and has been supported by a barefaced guy like Hans Klemm"
       The chief prosecutor of the DNA, Laura Codruța Kovesi, yesterday had a meeting with Justice Minister Tudorel Toader, after which she stated that she wasn't going to resign as head of the DNA...  details
27.03.2017
     Greece's national motto is "Freedom or death", and the title of the state hymn is "Hymn to Freedom". On March 25th, the Greek republic celebrates its National Day, which marks...  details
23.03.2017
     The survival of empires, and even that of countries that do not harbor such ambitions, depends on the existence of at least two fundamental conditions: a functional economy, that ensures its...  details
22.03.2017
AS THE PROPRIETATEA FUND POSTED LOSSES UNDER THE IFRS SYSTEM,
     * The offer by which the Proprietatea Fund bought back 640 million of its own shares, at a price of 0.91 lei per share, oversubscribed almost tenfold
     * The Proprietatea Fund is waiting for the approval of the ASF for a new capital reduction
       An issue raised by lawyer Gheorghe Piperea, last year - the fact that the Proprietatea Fund has reduced its share capital, even though it was posting losses in 2015, a fact which is prohibited by...  details
21.03.2017
GABRIEL PURICE, BRM:
     * "Our opinion is that approximately 20-25% of the Romanian population really needs the price of natural gas to be subsidized, while the rest can bear its liberalization", according to the Romanian Commodities Exchange (BRM) CEO
      * Purice: "The BRM has never supported or agreed to making it mandatory to trade all the natural gas contracts on the exchange"
     * (Interview with Mr. Gabriel Purice, President And CEO of the Romanian Commodities Exchange)
       The recent debates on the Emergency Government Ordinance 64/2016 concerning the liberalization of the natural gas market starting with April 1st have caused arguments in the Industries Commission...  details
20.03.2017
     * Interview with H.E. Mr. Kisaburo Ishii, The Ambassador of Japan to Bucharest
     * "I don't think that Japanese banks would be interested in opening branches in Romania at the moment"
     * "At present, JICA does not have the right to offer financial aid to new projects in Romania any longer"
     * "Bucharest is missing the big picture in what regards urban planning"
       His Excellency, Kisaburo Ishii, the Ambassador of Japan to Bucharest, arrived in Romania in October 2015.  details
20.03.2017
     * There are market rumors that the Banca Transilvania group, as well as Swiss Capital are the most important players in the elections
     * The ASF can use sanctions for acting in concert to tilt the scales in favor of one side or the other
       The elections for new elections at the SIF are causing tumult on the stock market. What's at stake are the assets of 1.69 billion Euros of the five companies.  details
17.03.2017
     * Bankruptcy trustee RTZ & PARTNERS SPRL has rejected their request of an addition to the agenda of the General Shareholder Meeting March 27th
       A group of "Romcab" (MCAB) shareholders, who together hold more than 5% of the company, has asked for an addition to the agenda of the General Shareholder Meeting of March 27th: the...  details
16.03.2017
AFTER IOHANNIS SENT THE LAW BACK TO THE PARLIAMENT
     The governor of the NBR will not have criminal and civil immunity for his position of president of the National Committee for Macroprudential Oversight, according to the new form of the law which...  details
15.03.2017
CRISTINA CHIRIAC:
     WTCB was created in 1994, as a joint Romanian-French company, in which the Romanian party held 55% of the shares. The World Trade Center București complex also includes the 4-star Pullman hotel,...  details
14.03.2017
     The signals on the domestic market, as well as the ones from the international markets, increasingly show us that the budget "fantasy" of the new government will be very costly for Romania,...  details
13.03.2017
FINANCE MINISTRY SAYS THAT THE LIKELIHOOD OF DEFAULTS ON FIRST HOME LOANS IS LOW:
     * MFP: "The fact that the ANAF will foreclose on the debtors discourages them from defaulting on their First Home loan payments"
     * Piperea: "The ANAF not only forecloses on the debtors, but it also charges penalties of 18% per annum"
     * Ministry of Public Finance: "The program stipulates the total loan cost to be equal to the 3-month ROBOR plus a margin of a maximum of 2% a year"
     * Analysts estimate that the ROBOR will rise in the coming years
     * Ciprian Dascălu, chief-economist at ING Bank: "In the second half of the year we expect upwards adjustments of the interest rate, amid inflation growth forecasts"
       The amounts paid to banks by the National Fund for the Guarantee and Counterguarantee of Small and Medium Enterprises Loans (FNGCIMM) for the First Home Program get recouped from debtors, through...  details
10.03.2017
     * The four big international audit and consulting firms - Ernst&Young (EY), Deloitte, KPMG and PricewaterhouseCoopers (PWC) - have drawn up the most important bailout banking programs
       Nongovernmental organization Transnational Institute (TNI) of Holland recently published an analysis of the costs and losses borne by the European taxpayers for the rescue of some of the important...  details
08.03.2017
FOLLOWING THE POLISH MODEL
     * BVB: "We are confident that such non-refundable loans could represent a sufficient stimulus for Romanian businesspeople to consider using the Bucharest Stock Exchange for financing"
       The management of the Bucharest Stock Exchange (BSE) wants the Romanian state to subsidize the listing costs for small and medium companies in Romania, following the Polish model, according to...  details
.