„Închisoarea matrimonială” din Biertan atrage atenţia presei internaţionale

O.D.
Ziarul BURSA #Miscellanea / 13 noiembrie

Sursa foto: comunabiertan.ro

Sursa foto: comunabiertan.ro

English Version

Istoria oferă permanent lecţii valoroase. O încăpere îngustă dintr-o biserică fortificată din Transilvania readuce în atenţia presei internaţionale o practică neobişnuită din istoria comunităţilor săseşti: „închisoarea matrimonială” de la Biertan, unde soţii aflaţi în pragul despărţirii erau închişi împreună pentru a încerca să-şi rezolve conflictele. Jurnaliştii italieni au relatat despre acest obiectiv din judeţul Sibiu, situat între Mediaş şi Sighişoara. Povestea atrage atenţia prin soluţia radicală găsită în urmă cu aproximativ trei secole de comunitatea locală pentru a împiedica destrămarea căsniciilor, dar şi prin rezultatul atribuit acestei metode: potrivit tradiţiei locale, în perioada în care Biertanul a fost sediu episcopal ar fi fost înregistrat un singur divorţ.

• O cameră, un pat şi obiecte folosite în comun

Aşa-numita închisoare matrimonială se află în incinta bisericii fortificate din Biertan, una dintre cele mai cunoscute aşezări săseşti din Transilvania. Construită în secolele XV-XVI, biserica a fost inclusă în patrimoniul mondial UNESCO în 1993, ca parte a ansamblului de sate cu biserici fortificate din Transilvania. Potrivit relatărilor locale, cuplurile care doreau să divorţeze erau trimise de episcop în încăperea respectivă, unde trebuiau să petreacă împreună o perioadă care putea ajunge la şase săptămâni. Spaţiul era modest, iar soţii aveau la dispoziţie un singur pat, un scaun, o lingură, o farfurie şi o cană. Toate obiectele trebuiau împărţite, iar cei doi erau nevoiţi să convieţuiască şi să discute problemele care îi aduseseră în pragul separării. Preotul Ulf Ziegler, citat în relatări despre istoria locului, a explicat că hotărârea de închidere a cuplurilor îi revenea episcopului. Scopul era acordarea unui timp în care soţii să-şi poată reconsidera decizia şi să încerce să ajungă la o înţelegere.

• Un singur divorţ în aproape 300 de ani

Cifra care a făcut povestea cunoscută în afara României este cea legată de numărul divorţurilor. Potrivit declaraţiilor atribuite preotului din Biertan şi preluate de mai multe publicaţii, în aproximativ 300 de ani ar fi fost consemnat un singur divorţ în comunitate.

Informaţia trebuie privită însă în contextul tradiţiei locale. Nu există suficiente date publice care să permită verificarea independentă a unei statistici complete pentru întreaga perioadă, iar cifra este prezentată în relatările despre Biertan ca o mărturie transmisă de comunitate. Povestea a mai atras atenţia presei internaţionale. BBC a publicat un reportaj despre „închisoarea maritală” în care a descris încăperea şi rolul acesteia în viaţa comunităţii săseşti.

• Patrimoniul săsesc, între istorie şi turism

Dincolo de povestea neobişnuită, Biertanul este o destinaţie turistică importantă datorită bisericii fortificate, a arhitecturii săseşti şi a atmosferei păstrate de vechea aşezare. Complexul fortificat a fost timp de aproape trei secole un centru religios important pentru saşii evanghelici din Transilvania, găzduind sediul episcopiei între 1572 şi 1862. În prezent, fosta închisoare matrimonială este prezentată vizitatorilor ca parte a patrimoniului istoric al localităţii. Istoria ei oferă un exemplu al felului în care normele religioase şi organizarea comunitară influenţau viaţa de familie într-o societate în care menţinerea gospodăriei şi a familiei avea şi o dimensiune economică. Interesul presei străine pentru Biertan arată că patrimoniul local poate deveni un element de vizibilitate turistică internaţională nu doar prin monumentele sale, ci şi prin poveştile care le însoţesc.

Bursa Construcţiilor

www.constructiibursa.ro

Comandă “Constituţia Libertăţii „E” “Citeste “Constituţia Libertăţii „E” “Read SUPPLEMENT BURSA THE CONSTITUTION OF LIBERTY „E” “
Mirosul Crăciunului
danescu.ro
ziarlanegru.ro
arsc.ro
Stiri Locale

Curs valutar BNR

12 Noi. 2026
Euro (EUR)Euro5.3459
Dolar SUA (USD)Dolar SUA4.8155
Franc elveţian (CHF)Franc elveţian5.7938
Liră sterlină (GBP)Liră sterlină6.3935
Gram de aur (XAU)Gram de aur611.8686

convertor valutar

»=
?

mai multe cotaţii valutare

Cotaţii Emitenţi BVB
raobooks.com
rod-print.ro
Cotaţii fonduri mutuale
Teatrul Național I. L. Caragiale Bucuresti
immromania.eu
carieraenergetica.ro
energyexpo.eu
Harta noii economii fragmentate
Dosar BURSA - Crizele Apocalipsei
BURSA
Comanda “Teoria dobânzii“Citeste “Teoria dobânzii“Read “INTEREST RATE THEORY“
Comanda carte
40 de nopţi albe
Studiul 'Imperiul Roman subjugă Împărăţia lui Dumnezeu'
The study 'The Roman Empire subjugates the Kingdom of God'
BURSA
BURSA
Împărăţia lui Dumnezeu pe Pământ
The Kingdom of God on Earth
Carte - Golden calf - the meaning of interest rate
Carte - The crisis solution terminus a quo
www.agerpres.ro
www.dreptonline.ro
www.hipo.ro

adb