English
Guvernatorul Băncii Angliei, Mervyn King, a recunoscut ieri că "economia Marii Britanii este într-o recesiune profundă" şi a anunţat că este gata să înceapă, luna viitoare, "tipărirea de bani", pentru a atenua efectele crizei financiare, conform unui articol apărut în cotidianul "The Times".
Banca Angliei trebuie să menţină echilibrul prin reducerea suplimentară a ratei dobânzii de referinţă pentru a combate recesiunea, a afirmat Mervyn King. S-a dat astfel undă verde, în următoarele săptămâni, strategiei "quantitative easing" (QE). Aceasta este o strategie de politică monetară care presupune injectarea unei cantităţi mari de bani în sistem atunci când este nevoie, pentru a menţine dobânzile pe termen scurt la un nivel foarte mic şi pentru a oferi suficientă lichiditate băncilor în vederea revigorării creditării. QE înseamnă creşterea masei monetare şi reprezintă echivalentul modern al tipăririi banilor.
"Economia Marii Britanii este într-o recesiune adâncă. Dar durata şi adâncimea recesiunii va depinde de evoluţia economiilor celorlalte state ale lumii, influenţate de scăderea semnificativă a activităţii economice", a avertizat guvernatorul Băncii Angliei.
Acesta a refuzat sugestiile conform cărora ar trebui să-şi ceară scuze pentru starea economiei şi insistă că actuala criză nu putea fi prevăzută: "Nu este judicios pentru nimeni să pretindă că poate prognoza ce se va întâmpla în viitor, când evenimente neaşteptate au loc".
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
