F. A.
Internaţional / 12 februarie 2010
Fostul preşedinte al Statelor Unite ale Americii, Bill Clinton, a fost internat ieri într-un spital din New York după ce a acuzat dureri în zona pieptului, informează CNN. Conform New York Times, care citează purtătorul de cuvânt al fostului preşedinte, Clinton a suferit o intervenţie chirurgicală prin care i-au fost instalate două stent-uri într-una din arterele sale coronare, relatează Hotnews.
Internaţional /S.C. - 28 august, 18:32
Internaţional /L.B. - 28 august, 16:14
Politică /L.B. - 28 august, 19:03
Politică /L.B. - 28 august, 19:01
Politică /S.C. - 28 august, 18:56
Politică /S.C. - 28 august, 17:59
Politică /L.B. - 28 august, 17:53
Politică /George Marinescu - 28 august
Piaţa de Capital /Andrei Iacomi - 28 august
Politică /Călin Rechea - 28 august
Miscellanea /O.D. - 28 august
Companii /Dorina Dinu - Director Equity Research TradeVille - 28 august
 Euro | 5.2584 |
 Dolar SUA | 4.5171 |
 Franc elveţian | 5.6194 |
 Liră sterlină | 6.1347 |
 Gram de aur | 669.0168 |
convertor valutar
»=Piaţa de Capital /A.I. - 28 august
Piaţa de Capital /A.V. - 28 august
Piaţa de Capital /A.I. - 27 august
Piaţa de Capital /A.V. - 26 august
Piaţa de Capital /A.I. - 26 august
George Marinescu
English
1. Sectiunea romgleza
(mesaj trimis de Radu în data de 12.02.2010, 11:01)
Of of, chiar "douã stent-uri"?
Cu parere de rau constat ca superficialitatea incepe sa caracterizeze si ziarul Bursa, de parca ar fi ZF sau Business Standard.
Solutia ar fi simpla; daca nu stiti cum se traduce un cuvant strain, nu il mai folositi. Iar daca stiti, folositi limba romana cand scrieti un articol in limba romana.
1.1. fără titlu (răspuns la opinia nr. 1)
(mesaj trimis de redactia în data de 13.02.2010, 15:48)
Stimate domnule Radu,
Ne cerem scuze pentru nelamurire.
"Stent" = dispozitiv care deblochează circulaţia sângelui.
Dispozitivul este ca o umbrelă strânsă, iar odată ajuns în locul unde artera este îngustată el se desface, luând forma unui cilindru metalic prin care se restabileşte fluxul sangvin către inimă.
Multumim pentru precizare!