English
Preşedintele american în exerciţiu George W. Bush a cerut ieri, oficial, Congresului, în numele succesorului său Barack Obama, să deblocheze a două tranşă a fondului de 700 de miliarde de dolari, decis în condiţiile crizei financiare, potrivit unui document oficial, relatează AFP.
Bush a făcut această solicitare printr-un mesaj adresat Congresului şi publicat de Casa Albă, care anunţase anterior intenţia preşedintelui în exerciţiu de a lua iniţiativa extraordinară de a acţiona la solicitarea şi în numele succesorului său, Barack Obama.
Într-un raport întocmit pentru susţinerea cererii, administraţia solicită deblocarea celei de-a doua jumătăţi a TARP (Planul de salvare a activelor cu risc), "la solicitarea preşedintelui ales", şi spune că formularea acestei solicitări "în acest moment este în concordanţă cu necesitatea de promovare a stabilităţii pieţelor financiare".
Documentul subliniază că suma de 350 de miliarde de dolari nu va fi alocată în ultimele zile ale administraţiei Bush, înainte de predarea puterii, la 20 ianuarie. Este însă necesar să se acţioneze astfel încât fondurile să fie "disponibile cât mai rapid pentru viitoarea administraţie", potrivit Casei Albe.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
