English
Premierul Greciei, George Papandreou, a acuzat azi Berlinul că se află la originea creşterii spectaculoase a costurilor de creditare pentru Irlanda sau Portugalia, prin dorinţa sa de a obliga investitorii privaţi să plătească în cazul în care o ţară intră în incapacitate de plată, relatează AFP.
"Unii, cum ar fi guvernul german, au sugerat că băncile care finanţează naţiunile cu nivele ridicate ale datoriilor ar trebui să fie pregătite să suporte costul unei posibile intrări în incapacitate de plată", a declarat Papandreou, în cadrul unei reuniuni a Internaţionalei Socialiste, unde deţine funcţia de preşedinte.
"Acest lucru a declanşat o spirală a creşterii ratei dobânzilor pentru ţări precum Irlanda şi Portugalia, care par a se afla într-o poziţie dificilă", a susţinut el, adăugând: "Aceasta ar putea fi o profeţie care se auto-îndeplineşte. Este ca şi cum i-ai spune cuiva "pentru că eşti într-o situaţie dificilă, îţi pun o greutate suplimentară în spate". Dar acest lucru ar putea să-ţi rupă spatele. Aceasta ar putea să împingă unele economii spre faliment", a acuzat el.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
