English
Compania suedeză "Saab Automobile" AB a solicitat ieri, tribunalului districtului Vaenersborg, plasarea sub protecţia Legii falimentului, în cadrul unui proces de reorganizare, conform anunţului făcut de compania-mamă, "Swedish Automobile". Cererea priveşte "Saab Automobile" AB, subsidiarele "Saab Automobile Powertrain" AB şi "Saab Automobile Tools" AB, însă exclude "Saab Automobile Parts" AB şi subsidiarele externe.
Potrivit "Swedish Automobile", compania dispune de fonduri limitate, iar măsura de intrare sub protecţia Legii falimentului va asigura stabilitatea pe termen scurt.
"Am ajuns la concluzia că reorganizarea voluntară ne va da timpul de care avem nevoie, protecţie şi stabilizarea afacerii", a declarat directorul executiv Victor Muller.
"Saab" este afectată de oprirea producţiei în luna iunie şi de probleme cu plata furnizorilor şi a celor 3.700 de angajaţi. Creditorii au ameninţat că vor cere falimentul companiei, dacă aceasta nu-şi va plăti datoriile.
După ce va primi aprobarea instanţei pentru plasarea sub protecţia Legii falimentului, reorganizarea voluntară a companiei "Saab" va fi executată pe o perioadă iniţială de trei luni. Dacă va fi cazul, perioada de reorganizare va fi extinsă cu trei luni, respectiv cu cel mult 12 luni.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
