English
Ucraina a sesizat un tribunal din Kiev pentru a obţine invalidarea acordului cu Rusia privitor la tranzitul gazului rus prin teritoriul său, a anunţat azi Ministerul ucrainean al Energiei, relatează AFP.
"Ministerul Energiei a depus o plângere la un tribunal din Kiev pentru a-i cere să recunoască drept invalide acordurile privitoare la tranzitul gazului rus prin teritoriul ucrainean, valabile până la sfârşitul lui 2010", potrivit unui comunicat.
Aceste acorduri au fost parafate în 2006 de un oficial ucrainean de la compania publică Naftogaz, care nu dispunea de autorizaţia guvernului pentru a face acest lucru, a precizat ministerul.
Plângerea va fi examinată la 9 ianuarie.
În aşteptarea verdictului, Curtea a interzis deja societăţii Naftogaz să permită tranzitul gazului rus la tariful de 1,6 dolari pe mia de metri cubi transportaţi pe o sută de kilometri, prevăzută de acordul din 2006, a afirmat ministerul.
Acordul-cadru din 2006 stabileşte tariful de tranzit la 1,6 dolari, dar din 2008 Rusia plăteşte 1,7 dolari, conform unei anexe la acord, a explicat Naftogaz.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
