English
Uniunea Europeană (UE) şi Statele Unite ale Americii (SUA) au încheiat, la data de 10 martie, un acord bilateral în sectorul vinului, după două decenii de negocieri. Înţelegerea priveşte următoarele: unele denumiri de vinuri europene, printre care Porto, Cherry şi Champagne, sînt considerate semi-generice în SUA, unde utilizarea acestora va fi limitată; Washington-ul va schimba statutul legal al produselor semi-generice, urmărind să restricţioneze utilizarea mărcilor cu origine în UE; practicile de producţie existente în SUA, care nu sînt vizate de derogările UE, vor fi acceptate, însă ele vor fi utilizate doar pentru exportul din SUA, după modificarea statutului de produse semi-generice. Noile practici americane de producţie vor fi analizate şi acceptate în UE doar dacă nu vor apărea obiecţii. Statele Unite şi Uniunea Europeană îşi vor rezolva probleme bilaterale în materie prin consultări informale, nu prin dispute formale.
Acord UE-SUA în sectorul vinului
Alina Vasiescu
Ziarul BURSA #Internaţional / 13 martie 2006
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
