English
Comisia americană pentru operaţiuni bursiere (Securities and Exchange Commission - SEC) ar putea declanşa o anchetă la compania petrolieră anglo-olandeză "Royal Dutch/Shell", ca urmare a anunţului făcut de aceasta în privinţa reducerii cu 20% a rezervelor de petrol şi gaze pe care le deţine. "Noi conducem acţiuni împotriva părţilor care răstălmăcesc realităţi în faţa SEC", declară John Heine, purtător de cuvînt al SEC, adăugînd că acesta este unul dintre motivele pentru care investitorii se lovesc de neplăceri. Totuşi, Heine spune că nu poate aprecia dacă reducerea cu 20% a rezervelor "dovedite", apar-ţinînd "Shell", este sufici-en-tă pentru a garanta declan-şarea unei anchete.
Amintim că, la finele săptămînii trecute, grupul "Shell" a surprins piaţa cu anunţul potrivit căruia şi-a modificat datele privind rezervele sale de petrol şi gaze, existente la finele anului 2002. Acestea sînt mai puţine cu 20% (3,9 miliarde de barili). Echivalentul în dolari al acestei cantităţi de ţiţei şi gaze este de 120 de miliarde. Aşadar, SEC ar putea investiga declaraţiile "um-flate" privind rezervele "Shell", mai ales că acest indicator arată potenţialul de creştere a companiei. SEC nu permite socie-tăţilor să-şi includă în proiecte rezerve de care acestea nu sînt sigure din cauza a diverşi factori: geologici, economici sau chiar legaţi de explorare.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
