English
Băncile străine care operează în centrul financiar londonez plănuiesc o retragere controlată din domeniul care le expune la o taxă bancară impusă de legislaţia locală, potrivit unor surse citate de Financial Times, care fac referire la "Citigroup" Inc., "JPMorgan Chase & Co." şi "UBS Group" AG.
Conform surselor, atenţia este îndreptată în mod special către acordurile de refinanţare, aşa-numitele tranzacţii repo, care pot umfla în mod inutil bilanţurile contabile.
În luna martie, ministrul britanic de finanţe, George Osborne, a majorat taxa aplicată activelor bancare, moment care a determinat băncile să-şi analizeze opţiunile de transfer al operaţiunilor în alte ţări.
Băncile străine trebuie să plătească această taxă doar pentru activele din Marea Britanie. Oficialii instituţiilor de credit mai sus menţionate au refuzat să comenteze o eventuală mutare a sediilor.
În schimb, băncile britanice "HSBC Holdings" Plc şi "Standard Chartered" Plc, care trebuie să aplice taxa pe activele globale, au anunţat deja că şi-ar putea muta sediile centrale, cel mai probabil în Asia.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
