English
Parlamentul Noii Zeelande a fost suspendat temporar joi după ce persoane din galeria publicului au declanşat un haka, dans tradiţional Māori, imediat după discursul inaugural al noii membre de parlament Oriini Kaipara din partidul Te Pāti Māori., scrie presa internaţională.
Discursul lui Kaipara a fost urmat de un waiata (cântec tradiţional) susţinut în parlament şi din galerie. La final, cineva a început un haka care nu fusese autorizat, iar unii parlamentari s-au alăturat spontan. Preşedintele Camerei, Gerry Brownlee, a intervenit şi a cerut încetarea manifestaţiei, declarând în cele din urmă şedinţa suspendată din cauza perturbării.
Când lucrările parlamentare au fost reluate, preşedintele a anunţat că va demara o anchetă pentru a stabili dacă cineva din sală sau din galeria publicului a planificat în prealabil haka şi cine ar fi avut cunoştinţă de intenţie.
Această manifestare neautorizată subliniază tensiunile politice legate de identitatea culturală şi participarea Māori în viaţa publică, într-un moment în care probleme precum Legea Principiilor Tratatului (Treaty Principles Bill) şi alte chestiuni de autonomie şi tradiţie sunt foarte sensibile în dezbaterea publică.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
