English
Prinţul Andrew al Marii Britanii a anunţat, vineri, că renunţă la toate titlurile regale, inclusiv la cel de duce de York, decizie venită după ani de critici legate de comportamentul său şi de legăturile cu infractorul sexual american Jeffrey Epstein, potrivit Reuters.
Reputaţia fratelui mai mic al regelui Charles a fost grav afectată în ultimii ani, atât de conexiunile sale cu Epstein, cât şi de dezvăluirile privind un asociat de afaceri considerat de autorităţi spion chinez.
Într-un comunicat, Andrew a transmis că „acuzaţiile continue la adresa” sa distrag atenţia de la activitatea regelui Charles şi de la rolul mai larg al monarhiei britanice. „Prin urmare, nu voi mai folosi titlul sau onorurile care mi-au fost conferite. Aşa cum am spus anterior, neg cu tărie acuzaţiile aduse împotriva mea”, a precizat prinţul.
În vârstă de 65 de ani, Andrew este al optulea în linia de succesiune la tron. Fost ofiţer naval, el a participat la războiul din Insulele Falkland, dar reputaţia sa de „prinţ playboy” şi scandalurile ulterioare i-au afectat profund imaginea publică.
În 2022, prinţul a fost deja deposedat de majoritatea titlurilor şi exclus din activităţile regale, după ce a încheiat o înţelegere amiabilă în procesul intentat de Virginia Giuffre, care îl acuza de abuz sexual în adolescenţă. Deşi Andrew a negat întotdeauna acuzaţiile, cazul a revenit recent în atenţie odată cu publicarea memoriilor femeii, care a murit în aprilie.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
