English
Preşedintele american Donald Trump a stârnit controverse joi seară, în timpul unui miting în Iowa, după ce a folosit termenul „shylock” pentru a descrie cămătarii, un cuvânt cu puternice conotaţii antisemite, potrivit AFP, care afirmă cele ce urmează.
„Fără taxă pe moarte. Fără taxă pe succesiune. Nu e nevoie să mergem la bănci şi să ne împrumutăm acolo, în unele cazuri de la un bancher bun, dar în alte cazuri de la shylocks şi de la persoane rele”, a afirmat Trump, în contextul prezentării reformei sale bugetare, cu ocazia debutului festivităţilor dedicate celei de-a 250-a aniversări a SUA.
Întrebat ulterior, la coborârea din avion, despre conotaţia antisemită a termenului, Trump a declarat că nu cunoştea această interpretare: „Nu l-am auzit niciodată în acest fel. Sensul termenului shylock este cineva care împrumută bani la dobânzi crescute. Voi îl vedeţi diferit. Eu nu am auzit niciodată asta.”
Personajul Shylock, din piesa lui Shakespeare Neguţătorul din Veneţia, este un evreu cămătar, considerat un simbol istoric al stereotipurilor antisemite. În 2014, Joe Biden, pe atunci vicepreşedinte, a fost nevoit să-şi ceară scuze pentru folosirea aceluiaşi termen, recunoscând că a fost „o alegere nefericită a cuvintelor”.
La acea vreme, Abraham Foxman, fost director al Ligii Anti-Defăimare, denunţa folosirea cuvântului ca fiind parte a unui „stereotip profund înrădăcinat despre evrei”, potrrivit sursei citate.
Ironia momentului vine din faptul că, în septembrie 2024, Donald Trump promitea să combată „oribilul val de ură antisemită şi pro-Hamas” din SUA, prezentându-se ca „apărătorul şi protectorul evreilor americani”. Administraţia sa a atacat dur universităţile care au permis manifestaţii propalestiniene în campusuri.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
1. fără titlu
(mesaj trimis de esop în data de 04.07.2025, 13:17)
Stim cu totii reprezentanta filozofica a lui David ce il distruge pe Goliat .Trump devine distrugatorul Iranului si primeste astfel toate laudele neamului lui Israel eclipsindu-l pe Netanyahu .Din nefericire ,trimiterea la evreul camatar Shylock ce dorea sa taie bucati din inima nefericitului Antonio, gresit interpretata de Trump, ii scade cu rapiditate si practic ii anuleaza demersul de a lovi Iranul aidoma bombelor de la Hirosima si Nagasaki .
1.1. fără titlu (răspuns la opinia nr. 1)
(mesaj trimis de anonim în data de 04.07.2025, 14:17)
Du-te, vere, cu semizeii tai de aici. Majoritatea evreilor din SUA nu-l suporta pe Trump, si suficienti dintre ei sunt antisionisti.
1.2. fără titlu (răspuns la opinia nr. 1.1)
(mesaj trimis de anonim în data de 04.07.2025, 19:31)
nu zici rau ,ai dreptate, toti de aici il urasc pe pletos, avand in vedere semnul lui Elon alde reich, in ziua de azi daca vrei sa/ti spui parea nu poti din cauza cuvantul antis chiar daca spui adevarul
1.3. fără titlu (răspuns la opinia nr. 1)
(mesaj trimis de anonim în data de 04.07.2025, 21:57)
Nu are treaba Bibi Netanyahu cu laudele,ridicatul in slavi si chestii de genul asta!El vrea sa-si atinga obiectivele si cu asta basta,nu are nevoie sa fie buricul pamantului precum Trump,Putin si Zelenski,cei trei fesieri respectiv marele,mijlociul si micul fesier!
2. fără titlu
(mesaj trimis de anonim în data de 04.07.2025, 13:41)
e ca in sceneta cu castravetele , la orice se raspundea cu castravetele , asa si asta cu antisemitismul se exagereaza si se sufla cu adevarat in panzele antisemitismului .
2.1. fără titlu (răspuns la opinia nr. 2)
(mesaj trimis de anonim în data de 04.07.2025, 15:58)
intr-adevar Trump mai vorbeste si fara sa stie ce spune
2.2. fără titlu (răspuns la opinia nr. 2.1)
(mesaj trimis de anonim în data de 04.07.2025, 17:06)
intr-adevar n-ai inteles nimic , adica anafabet functional
3. fără titlu
(mesaj trimis de anonim în data de 05.07.2025, 00:50)
Ciocu mic, la Trump nu merge sa-i faceti ca lui Georgescu, sa inventati extremisme, rasisme, antisemitisme. Puritani de carton ce sunteti!
Ginere-su e evreu si fiica-sa s-a con vertit la iudaism!