English
Un tribunal olandez a anunţat vineri că nu va exista o interdicţie totală pentru Olanda de a exporta către Israel bunuri ce pot fi utilizate în scop militar, relatează AFP.
''Statul nu va lua în calcul impunerea unei interdicţii de a exporta bunuri ce pot fi utilizate în scopuri militare'', a declarat un tribunal din Haga.
În luna noiembrie, organizaţii propalestiniene au acţionat în justiţie statul olandez, cerând oprirea exporturilor de arme către Israel şi acuzând autorităţile că nu au împiedicat ceea ce ele au calificat drept genocid în Fâşia Gaza, scrie AFP.
''Tribunalul estimează în special că statul respectă reglementarea referitoare la exportarea acestor mărfuri. Toate cererile (ONG-urilor) sunt respinse'', a continuat tribunalul.
ONG-urile au anunţat că Israelul încalcă dreptul internaţional în Fâşia Gaza şi în Cisiordania, invocând mai ales Convenţia ONU privind genocidul, încheiată în 1948 ca urmare a Holocaustului, notează AFP.
Potrivit deciziei tribunalului, statul olandez îşi îndeplineşte obligaţia de a evalua riscul ca anumite bunuri exportate să fie ''utilizate de Israel într-o manieră ce ar putea conduce la o încălcare a dreptului umanitar în război''.
De asemenea, instanţa olandeză menţionează dreptul Israelului de ''a-şi proteja propriul teritoriu'', în faţa cererii de impunere a unui embargou total asupra exporturilor de bunuri militare către această ţară, conform AFP.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
