Ken Follett dezvăluie secretele din spatele noii sale cărţi, „Stonehenge. Cercul Zilelor”

Pe 30 septembrie 2026, Editura RAO a lansat în limba română ultima carte scrisa de Ken Follett, Stonehenge. Cercul Zielor. Spre bucuria publicului său, autorul a răspuns la câteva întrebări:

(credit foto: Gareth Iwan Jones)

Stonehenge este un monument emblematic recunoscut în întreaga lume. Ce v-a atras la el şi v-a făcut să doriţi să scrieţi despre el?

KF: M-a fascinat povestea Stonehenge-ului din cauza a două mistere: Cum a fost construit? Şi de ce a fost construit? La prima întrebare, arheologii au găsit parţial un răspuns: pietrele au fost aduse din West Wood, aflat la aproximativ 27 de kilometri de Stonehenge. Însă a doua întrebare, motivul construirii, rămâne un mister complet.

Care a fost cel mai surprinzător lucru pe care l-aţi aflat în timpul documentării şi scrierii acestei cărţi?

KF: Oamenii care au construit Stonehenge nu inventaseră încă roata şi nici nu foloseau animale pentru a transporta încărcături grele. Astfel, pietrele uriaşe au fost mutate de mulţimi de oameni care trăgeau de frânghii.

Sunteţi cunoscut pentru cercetarea aprofundată şi includerea detaliilor istorice complexe. Cum s-a comparat documentarea pentru o perioadă despre care se cunosc atât de puţine lucruri cu documentarea pentru epoci mai bine cunoscute, precum cea Tudor sau Georgiană?

Acolo unde a fost posibil, am urmat dovezile istorice, aşa cum fac întotdeauna; iar acolo unde acest lucru nu a fost posibil, am făcut presupuneri bazate pe puţinele informaţii disponibile.

Cercul Zilelor este plasat într-o perioadă în care nu exista limbaj scris şi nici documente scrise. Cum v-a influenţat acest lucru stilul de scriere?

KF: Cea mai izbitoare diferenţă este că majoritatea oamenilor din Epoca Pietrei abia puteau să numere. Folosindu-şi părţile corpului ca repere numerice, probabil puteau ajunge până la aproximativ 27, corespunzător vârfului capului. Aşa că personajele nu pot spune lucruri precum „o sută de yarzi” sau „cincizeci de oameni”. Acest lucru devine destul de dificil de gestionat în scris.

(C)