English
Marea Britanie este în pragul unei recesiuni, după ce a înregistrat o scădere economică pes-te aşteptări în ultimul trimestru al anului trecut, ca urmare a declinului producţiei industriale şi a stag-nării serviciilor.
În perioada octombrie - decembrie 2011, Produsul Intern Brut al Marii Britanii a scăzut cu 0,2% comparativ cu trimestrul precedent, când consemnase un avans de 0,6%, potrivit estimărilor preliminare publicate ieri de Oficiul Naţional de Statistică (ONS). Analiştii aşteptau o scădere de 0,1%.
ONS a precizat că grevele angajaţilor britanici din sectorul public, desfăşurate în 30 noiembrie, au avut impact asupra evoluţiei PIB-ului în ultimul trimestru din 2011.
Potrivit ONS, sectorul serviciilor - care generează 70% din economia britanică - a stagnat în trimestrul al patrulea, în timp ce producţia industrială a scăzut cu 1,2%. Totodată, sectorul construcţiilor a înregistrat o scădere de 0,5% în perioada menţionată.
Ministrul britanic de Finanţe, George Osborne, a recunoscut că scăderea PIB este dezamăgitoare, însă a promis că nu se va abate de la planul de austeritate pe care îl consideră singura modalitate pentru ţinerea sub control a deficitului şi datoriei publice.
George Osborne a afirmat: "Cifrele sunt dezamăgitoare, însă nu pe deplin neaşteptate, dată fiind situaţia la nivel mondial. Marea Britanie are probleme economice substanţiale, însă adevărul este că rezolvarea acestora este îngreunată de situaţia din zona euro".
În ritm anual, economia britanică a înregistrat o creştere de 0,8% în trimestrul al patrulea al anului trecut, iar pe întregul an 2011, de 0,9%, după o expansiune de 2,1% în 2010.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
