English
Producţia de petrol a SUA a depăşit importurile în luna octombrie, pentru prima oară după februarie 1995, anunţă Administraţia pentru Informaţie în Energie de la Washington (EIA). Conform cifrelor acesteia, producţia de ţiţei a Statelor Unite a fost, în medie, de 7,74 milioane de barili pe zi, iar importurile nete au ajuns la 7,57 milioane de milioane de barili/zi, de la 7,92 milioane în luna anterioară.
"Am anticipat această evoluţie încă de la începutul anului curent", a declarat Tancred Lidderdale, economist la EIA, adăugând: "Producţia de ţiţei brut din exploatarea gazelor de şist a crescut, în mod constant în ultimii ani şi este aşteptată să continue să sporească".
EIA estimează că, pe întregul an curent, producţia de petrol a SUA va ajunge la 7,49 milioane de barili pe zi, cu 20.000 de barili sub nivelul importurilor. Previziunile EIA mai arată o producţie de ţiţei de 8,49 milioane de barili/zi în SUA, în 2014, respectiv un nivel al importurilor de 6,54 milioane de barili/zi.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
