Un vas de croazieră britanic s-a ciocnit cu o navă de marfă

V.S.
Internaţional / 28 august 2023

Sursa foto: https://www.pocruises.com/cruise-ships/britannia/overview

Sursa foto: https://www.pocruises.com/cruise-ships/britannia/overview

Nava de croazieră "P&O Britannia" s-a desprins din ancore şi s-a ciocnit cu o navă de marfă în timpul unei furtuni puternice care a lovit duminică insula Mallorca, din arhipelagul Baleare, potrivit News.ro.

Pasagerii de pe "Britannia", o navă a companiei P&O Cruises cu baza în Southampton, au descris cum, după ce s-a desprins, nava "a plutit ca o barcă de hârtie". De asemenea, o pasarelă a căzut în apă.

Un număr mic de persoane au primit îngrijiri la bord după ce au suferit răni minore, a precizat compania P&O.

Căpitanul le-a spus pasagerilor că nu a existat "niciun compromis structural", dar compania-mamă a anunţat că nava va rămâne totuşi în Palma pentru o evaluare tehnică.

Oamenii de la bordul navei au înregistrat videoclipuri şi imagini ale incidentului, care arată starea de urgenţă de la bordul navei şi resturi plutind în mare.

Un pasager a povestit că în jurul orei 10:00 GMT (13:00, ora României) "o furtună bruscă, cu ploaie şi vânt, a smuls nava de la docuri, rupând cablurile de ancorare şi făcând ca pasarela să cadă în mare". El a spus că stătea lângă fereastra cafenelei şi primul lucru pe care l-a văzut au fost corturile albastre ale recepţiei de la docuri care zburau în aer. "Ne-am îndepărtat mult de dană şi ne-am ciocnit cu o navă de marfă/cargo din apropiere", a afirmat pasagerul.

Un alt pasager, Dale Hopkin, a declarat că a fost o "nebunie" la bord, deoarece şezlongurile "începeau să se răstoarne". El a mai spus că ploaia era atât de puternică încât nu putea vedea nimic prin geamurile navei. După ce nava s-a desprins din ancorele sale, "a plutit ca o barcă de hârtie. Personalul nu a mai putut face nimic", a povestit pasagerul. Nava s-a apropiat apoi de stâncile digului de protecţie din port. S-a auzit "un zgomot foarte puternic", a spus soţia pasagerului.

Coşmarul la bordul navei a durat circa două ore, iar unele familii le-au pus veste de salvare copiilor. Cu toate acestea, pasagerii au fost mulţumiţi de cum a reacţionat personalul navei. Căpitanul a informat pasagerii că "nu există nicio compromitere structurală, doar puntea cinci a suferit o mică avarie" la sistemul de sonorizare.

Insulele Baleare au fost lovite de ploi torenţiale şi rafale de până la 120 km pe oră. Condiţiile meteo extreme au dus la anularea a peste 20 de zboruri. Avertizările meteorologice pentru anumite părţi ale arhipelagului au fost prelungite până luni.

Croaziera pornise din Southampton şi urmează să se întoarcă pe 1 septembrie.

Aceasta este a doua oară când se întâmplă o situaţie de urgenţă pe o navă din Southampton din cauza vremii nefavorabile din ultimele săptămâni, Queen Mary 2 s-a desprins de parâma de acostare de la prova şi a plutit în derivă în afara cheiului pe 4 august, notează BBC.

Opinia Cititorului ( 1 )

  1. Nava NU "s-a desprins din ancore"", cum gresit traduce autorul articolului. Nava NU era ancorata, ci legata la cheu. Si pur si simplu s-au rupt paramele cu care nava era legata la cheu, din cauza vantului. Un lant de ancora se rupe extrem de greu, si de obicei se rupe una din cheile de legatura din lant, nu lantul propriu zis.

    Dar, na, de ce sa-ti bati capu sa citesti 3 minute deapfe subiect, cand poti sa dai copy/paste cu traducere aitomata...  

Cotaţii Internaţionale

vezi aici mai multe cotaţii

Bursa Construcţiilor

www.constructiibursa.ro

unbr.ro
danescu.ro
arsc.ro
raobooks.com
heidi-chocolate.com
Stiri Locale

Curs valutar BNR

01 Mar. 2024
Euro (EUR)Euro4.9699
Dolar SUA (USD)Dolar SUA4.5984
Franc elveţian (CHF)Franc elveţian5.1913
Liră sterlină (GBP)Liră sterlină5.8083
Gram de aur (XAU)Gram de aur303.5750

convertor valutar

»=
?

mai multe cotaţii valutare

Cotaţii Emitenţi BVB
uniprest.ro
hipo.ro
Cotaţii fonduri mutuale
Teatrul Național I. L. Caragiale Bucuresti
Studiul 'Imperiul Roman subjugă Împărăţia lui Dumnezeu'
The study 'The Roman Empire subjugates the Kingdom of God'
BURSA
BURSA
Împărăţia lui Dumnezeu pe Pământ
The Kingdom of God on Earth
Carte - Golden calf - the meaning of interest rate
Carte - The crisis solution terminus a quo
www.agerpres.ro
www.dreptonline.ro
www.hipo.ro

adb