English Section

26 ianuarie 2015
"Banca Transilvania, required to convert Volksbank's CHF loans into lei, at a discount"

THE FRANC OPENS THE FLOODGATES / NICOLAE CINTEZĂ, NBR:"Banca Transilvania, required to convert Volksbank's CHF loans into lei, at a discount"

EMILIA OLESCU (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 22 ianuarie 2015

The program to convert, at a discount, the loans granted by Volksbank in Swiss francs (CHF) will be applied by Banca Transilvania (BT), after it becomes a shareholder of Volksbank, Nicolae Cinteză, the head of the Oversight Division of the National Bank of Romania (NBR) said.

A contradiction in terms: "Regulated freedom"

A contradiction in terms: "Regulated freedom"

MAKE (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 19 ianuarie 2015

The terrorist attack that happened two weeks ago against the editorial office of "Charlie Hebdo" led to three types of reactions:

1. Freedom of expression and the freedom of the press should not be limited, regardless of how radical their message is (B1TV, "Lumea lui Banciu" ("Banciu's world");

2. The journalists of "Charlie Hebdo" have disgustingly mocked "sacred things" (notorious graphic artist Eugen Mihăescu, on the website of the "Cotidianul"), which implies either that they deserved a punishment, either that they have deliberately created the dangerous situation;

3. Personal freedom is limited by other people's freedom, meaning that the right of expression should be used with discernment.

AnuntBursa.ro
ConstructiiBursa.ro
Evenimentele BURSA
Suplimentele BURSA
Papalekas distances himself from Bîlteanu

Papalekas distances himself from Bîlteanu

A.A. (translated by Cosmin Ghidoveanu)English Section / 28 decembrie 2014

Businessman Ioannis Papalekas distances himself from his former business partner Dragoş Bîlteanu, who was placed in preventive detention in the case of embezzlement from the SIFs, in an open letter which he sent on December 22nd, in which he...

"Fines in excess of 1 million lei, for failures to meet the quality requirements"

THE "INFRASTRUCTURE AND REAL ESTATE - KEY AREAS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT" CONFERENCE / PAUL RACOVIŢĂ, THE STATE CONSTRUCTION INSPECTORATE:"Fines in excess of 1 million lei, for failures to meet the quality requirements"

P.B. (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 22 decembrie 2014

In the first quarters of the year, the State Construction Inspectorate (ISC) has conducted 14,724 quality audits and has levied fines for over a thousand violations of construction quality requirements, said Paul Racoviţă, general inspector with...

"The drop in public investments has furthered the decapitalization of entrepreneurs"

THE "INFRASTRUCTURE AND REAL ESTATE - KEY AREAS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT" CONFERENCE / TIBERIU ANDRIOAIEI, PROFESSIONAL ASSOCIATION OF CONSTRUCTION COMPANIES (PSC):"The drop in public investments has furthered the decapitalization of entrepreneurs"

A.T. (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 22 decembrie 2014

Construction entrepreneurs absolutely need the resumption of public sector investments, said Tiberiu Andrioaiei, the executive director of the Professional Association of Construction Companies (PSC).

"The risk exists of a new real estate bubble happening"

THE "INFRASTRUCTURE AND REAL ESTATE - KEY SECTORS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT" CONFERENCE / ŞERBAN ŢIGĂNAŞ OF THE ROMANIAN ORDER OF ARCHITECTS:"The risk exists of a new real estate bubble happening"

P.B. (translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 19 decembrie 2014

Romania may run into a new real estate bubble, says Şerban Ţigănaş, the president of the Order of Romanian Architects, who made that statement as several experts in the field are talking about the occurrence of a new boom in the market.

"The way responsibility for architectural landmarks is approached needs to change"

THE "INFRASTRUCTURE AND REAL ESTATE - KEY AREAS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT" CONFERENCE / FLORIN VLAD, PRESIDENT OF "VLAD GROUP":"The way responsibility for architectural landmarks is approached needs to change"

V.R. (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 18 decembrie 2014

The responsibility for the preservation of real estate architectural landmarks which have proven their value over time lies, first of all, with those that believe in them, says Florin Vlad, the president of architectural restoration company...

Ukraine gives us nuclear shivers

Ukraine gives us nuclear shivers

ALINA TOMA (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 4 decembrie 2014

Yesterday's announcement by Ukrainian prime-minister Arseni Iatseniuk concerning the accident of the Zaporizhia nuclear plant, gave Romania and the European community cold shivers, as they still remember the nuclear disaster of Chernobyl...

"The EBRD will offer grants to 60-70 Romanian SMEs, in 2015"

THE "STRATEGIES FOR THE DEVELOPMENT OF SMES" CONFERENCE / DANIELA MARIN, THE EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT:"The EBRD will offer grants to 60-70 Romanian SMEs, in 2015"

PETRE BARAC (translated by Cosmin Ghidoveanu)English Section / 30 noiembrie 2014

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) will offer grants to approximately 60-70 SMEs in Romania, for a median co-financing amount of approximately 7,000 Euros, through Small Business Support, Daniela Marin, the head of the...

"The government and the business sector must find policies to allow easy access to funding"

THE "STRATEGIES FOR THE DEVELOPMENT OF SMES" CONFERENCE / CRISTINA CHIRIAC, THE NATIONAL ASSOCIATION OF ENTREPRENEURS:"The government and the business sector must find policies to allow easy access to funding"

A.V. (Translated by Cosmin Ghidoveanu)English Section / 30 noiembrie 2014

Developing the SME sector is a priority, and the government, together with the business sector and with the market, must create policies to allow easy access to funding, because a major problem the sector currently is currently faced with is lack...

<< more articles >>
danescu.ro
arsc.ro
Stiri Locale

Curs valutar BNR

10 Noi. 2025
Euro (EUR)Euro5.0854
Dolar SUA (USD)Dolar SUA4.3982
Franc elveţian (CHF)Franc elveţian5.4561
Liră sterlină (GBP)Liră sterlină5.7881
Gram de aur (XAU)Gram de aur576.4457

convertor valutar

»=
?

mai multe cotaţii valutare

Cotaţii Emitenţi BVB
Cotaţii fonduri mutuale
Teatrul Național I. L. Caragiale Bucuresti
Teatrul Național I. L. Caragiale Bucuresti
gustulitaliei.ro
immromania.eu
targuldeturism.ro
thediplomat.ro
BURSA
Comanda carte
Studiul 'Imperiul Roman subjugă Împărăţia lui Dumnezeu'
The study 'The Roman Empire subjugates the Kingdom of God'
BURSA
BURSA
Împărăţia lui Dumnezeu pe Pământ
The Kingdom of God on Earth
Carte - Golden calf - the meaning of interest rate
Carte - The crisis solution terminus a quo