EnglishCompania petrolieră americană "ChevronTexaco", a doua ca mărime din Statele Unite, a decis să cumpere societatea "Unocal", în schimbul sumei de aproximativ 18 miliarde de dolari în acţiuni, numerar şi asumarea datoriilor. Acţionarii "Unocal" vor primi 1,03 acţiuni "ChevronTexaco" pentru fiecare titlu deţinut sau 65 de dolari în numerar pentru o acţiune. Tranzacţia presupune 25% numerar, iar 75% transfer de acţiuni. În acest sens, "ChevronTexaco" va emite 210 milioane de titluri noi. Debitele asumate se ridică la 1,6 miliarde de dolari.
În urma achiziţiei, producţia şi rezervele dovedite ale "ChevronTexaco" vor creşte, potrivit estimărilor, cu peste 15%. Astfel, pentru 2006, oficialii "ChevronTexaco" aşteaptă o producţie medie de ţiţei de circa trei milioane de barili/zi. Integrarea celor două companii se va finaliza în şase luni.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
