Discursul preşedintelui Donald Trump despre starea naţiunii din 2026

Actualizare - Guvernatoarea Abigail Spanberger oferă un răspuns democrat la discursul lui Trump despre starea naţiunii

Guvernatoarea Virginiei, Abigail Spanberger, a oferit un contrast puternic cu descrierea preşedintelui Donald Trump a naţiunii ca fiind într-o „epocă de aur” în timpul discursului său despre Starea Naţiunii, argumentând în replica sa democrată că, la mai bine de un an de la începutul celui de-al doilea mandat, costurile rămân ridicate pentru mulţi americani, potrivit PBS.

Mesajul ei, acela că familiile încă se confruntă cu dificultăţi din cauza politicilor lui Trump, este unul pe care democraţii intenţionează să îl promoveze la nivel naţional înainte de alegerile de la jumătatea mandatului, potrivit PBS.

Liderii partidului indică victoria cu două cifre a lui Spanberger în Virginia, obţinută în noiembrie anul trecut, ca o validare a unei campanii disciplinate, axate pe costuri, pe care speră acum să o reproducă în întreaga ţară, potrivit PBS.

„Democraţii din întreaga ţară sunt concentraţi pe accesibilitatea în capitala naţiunii noastre şi în capitalele statelor şi comunităţile din întreaga Americă”, a spus Spanberger, potrivit PBS.

„În cea mai inovatoare şi excepţională naţiune din istoria lumii, americanii merită să ştie că liderii lor sunt concentraţi pe rezolvarea problemelor care îi ţin treji noaptea.”, potrivit PBS.

Spanberger a ţinut discursul de la Colonial Williamsburg, un muzeu de istorie viu cu clădiri restaurate din secolul al XVIII-lea, subliniind rolul sitului în centrul opoziţiei timpurii a Virginiei faţă de dominaţia britanică şi conectând această moştenire cu momentul politic actual, potrivit PBS.

Ea a avut mult mai puţin timp decât preşedintele republican să-şi prezinte argumentele, potrivit PBS.

Discursul lui Trump în faţa Congresului s-a întins pe o perioadă de puţin peste o oră şi 48 de minute, timp în care a descris o naţiune cu costuri mai mici decât atunci când a preluat mandatul, declarând: „Aceasta este epoca de aur a Americii”, potrivit PBS.

De asemenea, a instigat partea democrată a Camerei Reprezentanţilor pe tot parcursul discursului pentru că nu s-au ridicat în picioare, intensificându-şi insultele şi numindu-le „nebuneşti”, potrivit PBS.

Însă democraţii din cameră, în mare parte, nu au reacţionat, rămânând în tăcere, potrivit PBS.

Reprezentantul texan Al Green a fost dat afară din cameră la nici două minute după începerea discursului preşedintelui, după ce ţinea o pancartă de protest pe care scria „Oamenii de culoare nu sunt maimuţe!”, potrivit PBS.

Întrucât audienţa tinde să scadă pe măsură ce discursul este mai lung, reacţia la discurs a devenit una dintre cele mai periculoase misiuni din politică, potrivit PBS.

Secretarul de stat Marco Rubio a fost batjocorit pe scară largă pentru că a întins mâna după o sticlă de apă în timpul reacţiei republicanilor din 2013, potrivit PBS.

Chiar şi cu dezavantajul de timp, democraţii susţin că vânturile politice se schimbă în favoarea lor, potrivit PBS.

Victoria lui Spanberger în Virginia a fost urmată de alte victorii democrate de mare profil, inclusiv alegeri speciale organizate la începutul acestei luni în Texas, unde un democrat a învins un district senatorial republican constant, câştigat de Trump cu 17 puncte procentuale în 2024, potrivit PBS.

Senatorul democrat Alex Padilla din California a prezentat răspunsul partidului în limba spaniolă, potrivit PBS.

În iunie, Padilla a fost îndepărtat cu forţa de la conferinţa de presă a secretarului pentru securitate internă, Kristi Noem, din Los Angeles, în timp ce încerca să vorbească despre raidurile împotriva imigranţilor, potrivit PBS.

„Poate că m-au doborât pentru o clipă, dar m-am ridicat imediat”, a spus Padilla în discursul său, potrivit PBS.

„Aşa cum ne-au învăţat părinţii noştri: dacă cazi de şapte ori, ridică-te de opt. Eu sunt încă aici. În picioare. Încă lupt.”, potrivit PBS.

Padilla a descris naţiunea ca „trăind un coşmar care divizează şi distruge comunităţile noastre” şi i-a îndemnat pe cei care urmăresc „să se pregătească, începând de astăzi, ca vocea lor să răsune în noiembrie anul acesta”, potrivit PBS.

Unii democraţi au ales să-şi susţină punctul de vedere omiţând discursul lui Trump, potrivit PBS.

Sunt planificate evenimente de contraprogram, inclusiv o „Stare a mlaştinii” cu parlamentari democraţi alături de lideri şi celebrităţi la nivel statal şi local, potrivit PBS.

---

Actualizare - Timpul de vorbire doboară recorduri

Discursul de 108 minute al lui Trump a doborât propriul său record pentru cel mai lung discurs prezidenţial adresat Congresului, informează pbs.org.

Recordul anterior era propriul său discurs de 100 de minute, ţinut anul trecut. Înainte de 2025, preşedintele Bill Clinton deţinea recordul, discursurile durând 89 de minute în 2000 şi 85 de minute în 1995.

---

Actualizare - Prima doamnă a înmânat Medalia de Onoare unui veteran de 100 de ani

Trump i-a cerut Primei Doamne Melania Trump să-i înmâneze lui Royce Williams o Medalie de Onoare pentru acţiunile sale într-o misiune secretă din timpul Războiului din Coreea, conform pbs.org.

Un consilier militar a fost văzut aducând stimatul premiu pe scările galeriei Camerei Reprezentanţilor, unde stăteau Melania Trump şi Williams, înainte ca ea să i-l pună la gât, în timp ce ovaţiile în picioare au cuprins sala.

„Nici măcar nu a vrut să-i spună soţiei sale. Dar legenda a crescut şi a crescut”, a spus Trump despre misiunea clandestină. „Dar în seara asta, la 100 de ani, acest curajos căpitan al Marinei primeşte în sfârşit recunoaşterea pe care o merită.”

---

Actualizare - Trump laudă un acord de armistiţiu fragil în Gaza

Printre numeroasele conflicte pe care pretinde că le-a încheiat, Trump a menţionat acordul fragil de încetare a focului din Gaza, conform pbs.org.

„Am negociat ca fiecare ostatic, atât cel viu, cât şi cel mort, să fie returnat acasă. Vă vine să credeţi? Nimeni nu credea că este posibil”, a spus preşedintele în timpul discursului său.

Deşi acordul dintre Israel şi Hamas, mediat de SUA, a oprit operaţiuni militare majore, a eliberat ultimii ostatici deţinuţi de Hamas şi a intensificat livrările de ajutoare către Gaza, o rezoluţie durabilă la războiul de doi ani declanşat de atacul Hamas asupra Israelului din 7 octombrie 2023 rămâne evazivă.

---

Actualizare - Trump susţine în mod fals că frauda electorală este în creştere

„Vă rog să aprobaţi Legea SAVE America pentru a împiedica imigranţii ilegali şi alte persoane fără permis de vot să voteze în alegerile noastre sacre americane. Frauda este larg răspândită în alegerile noastre”, conform pbs.org. Experţii spun că frauda electorală este extrem de rară şi foarte puţini cetăţeni străini trec vreodată neobservaţi.

De exemplu, o analiză recentă din Michigan a identificat 15 persoane care par a fi cetăţeni străini şi care au votat la alegerile generale din 2024, din peste 5,7 milioane de buletine de vot exprimate în stat. Dintre acestea, 13 au fost trimise procurorului general pentru potenţiale acuzaţii penale. Unul a implicat un alegător care a decedat între timp, iar ultimul caz este încă în curs de investigare.

---

Actualizare - Trump le spune democraţilor că sunt responsabili pentru costurile ridicate „ Voi aţi cauzat această problemă.”

Trump s-a adresat direct democraţilor, dându-i vina pe ei pentru costurile ridicate care îi îngrijorează pe alegători, conform pbs.org. Aceasta a fost o temă majoră a discursului lui Trump din această seară şi este, de asemenea, un argument pe care îl invocă frecvent atunci când vorbeşte despre economie.

Sondajele recente arată o frustrare crescândă faţă de abordarea economiei a lui Trump.

El a continuat să dea vina direct pe democraţi pentru costurile asistenţei medicale, o problemă despre care le-a spus că este „cauzată de voi”. El a menţionat Legea privind îngrijirea medicală accesibilă, legea privind asistenţa medicală a fostului preşedinte Barack Obama, pe care republicanii au încercat şi nu au reuşit să o abroge.

---

Preşedintele Donald Trump a declarat în timpul discursului maraton de marţi despre Starea Naţiunii că „câştigăm atât de mult”, spunând că a declanşat o creştere a numărului de locuri de muncă şi a producţiei pe plan intern, în timp ce a impus o nouă ordine mondială în străinătate - sperând că oferirea unei liste lungi a realizărilor sale poate contracara scăderea ratelor de aprobare, potrivit pbs.org.

Urmăriţi transmisiunea noastră asupra discursului lui Trump despre Starea Naţiunii în playerul video de mai sus, potrivit pbs.org.

Principalul său obiectiv a fost să-i convingă pe americanii din ce în ce mai precauţi că economia este mai puternică decât cred mulţi şi că ar trebui să voteze pentru mai mult din acelaşi lucru, susţinându-i pe republicani în timpul alegerilor de la jumătatea mandatului din noiembrie, potrivit pbs.org.

În acest proces, şi-a doborât propriul record, depăşind discursul de 100 de minute pe care l-a ţinut în faţa unei sesiuni comune a Congresului anul trecut, potrivit pbs.org.

Trump a încercat pe alocuri să apeleze la sentimentele patriotice bipartizane, prezentând o serie de invitaţi surpriză printre care s-au numărat eroi militari americani; un fost deţinut politic eliberat după ce administraţia sa l-a răsturnat de la putere pe preşedintele Venezuelei, Nicolas Nicolas Maduro; şi echipa masculină de hochei a SUA, medaliată cu aur la Jocurile Olimpice, potrivit pbs.org.

„Ţara noastră câştigă din nou. De fapt, câştigăm atât de mult încât chiar nu ştim ce să facem în privinţa asta. Oamenii mă întreabă: «Vă rog, vă rog, vă rog, domnule preşedinte, câştigăm prea mult. Nu mai putem suporta»”, a spus Trump înainte de a prezenta echipa, potrivit pbs.org.

Jucătorii de hochei, purtând medaliile şi puloverele pe care scria „SUA” cu litere mari, au fost ovaţionaţi în picioare de ambele părţi, potrivit pbs.org.

Trump a arătat spre partea democrată a camerei şi a glumit: „Este prima dată când i-am văzut ridicându-se”, potrivit pbs.org.

Într-un alt moment televizat, Trump a anunţat că va acorda Medalia Prezidenţială pentru Libertate, cea mai înaltă distincţie civilă a Americii, portarului echipei de hochei, Connor Hellebuyck, potrivit pbs.org.

Trump a făcut un anunţ surpriză similar în 2020, acordând premiul prezentatorului radio conservator Rush Limbaugh în timpul discursului, potrivit pbs.org.

Trump numeşte decizia tarifară „o hotărâre nefericită”, sub privirile judecătorilor

Trump şi-a susţinut represiunile împotriva imigraţiei şi eforturile de a menţine tarifele vamale pe scară largă, pe care Curtea Supremă tocmai le-a anulat, potrivit pbs.org.

El a stârnit aplauze doar din partea democraţilor în timp ce a descris anularea politicilor sale de către Înalta Curte, pe care a numit-o „o hotărâre nefericită”, insistând în acelaşi timp că „totul funcţiona bine” înainte de a fi pronunţată, potrivit pbs.org.

URMĂRIŢI: De ce Curtea Supremă a decis împotriva tarifelor impuse de Trump, potrivit pbs.org.

Preşedintele a promis că va continua, folosind legi „alternative” pentru a impune taxe asupra importurilor şi spunându-le parlamentarilor: „Nu va fi necesară nicio acţiune din partea Congresului”, potrivit pbs.org.

De asemenea, a făcut o predicţie îndrăzneaţă, sugerând că într-o zi tarifele vor „înlocui substanţial” sistemul modern de impozitare a veniturilor, potrivit pbs.org.

Trump a susţinut că tarifele sunt plătite de ţări străine, în ciuda dovezilor că aceste costuri sunt suportate de consumatorii şi întreprinderile americane, potrivit pbs.org.

„Salvează ţara noastră”, a spus Trump despre tarife

Judecătorii Curţii Supreme prezenţi au fost aceiaşi care au venit la discursul lui Trump în faţa unei sesiuni comune a Congresului în martie anul trecut: preşedintele Curţii Supreme, John Roberts, precum şi judecătorii Brett Kavanaugh, Amy Coney Barrett şi Elena Kagan, potrivit pbs.org.

Trump i-a salutat pe judecători după ce anterior o criticase pe Coney Barrett pentru că a luat partea majorităţii împotriva tarifelor sale, în ciuda faptului că a numit-o la Înalta Curte în primul său mandat, potrivit pbs.org.

Preşedintele american Donald Trump a rostit discursul despre Starea Naţiunii la Capitoliul din Washington DCPreşedintele Curţii Supreme John G. Roberts Jr., judecătoarea Elena Kagan, judecătoarea Neil Gorsuch şi judecătoarea Amy Coney Barrett în Sala Camerei Reprezentanţilor înainte ca preşedintele Donald J. Trump să ţină primul discurs despre Starea Naţiunii din al doilea mandat în faţa unei sesiuni comune a Congresului, în Sala Camerei Reprezentanţilor a Capitoliului Statelor Unite din Washington, DC, 24 februarie 2026, potrivit pbs.org.

Democraţii au susţinut, de asemenea, promisiunea lui Trump de a reprima tranzacţiile cu informaţii privilegiate efectuate de legislatori, ceea ce l-a determinat pe Trump să spună: „Sunt foarte impresionat”, potrivit pbs.org.

Nu toată lumea a aplaudat însă

Reprezentantul democrat din California, Mark Takano, a strigat: „Dar tu prima!”, potrivit pbs.org.

Reprezentantul democrat din Michigan, Rashida Tlaib, a exclamat: „Eşti cel mai corupt preşedinte!”, potrivit pbs.org.

Când au continuat să fie huiduieli, Trump a proclamat: „Ar trebui să vă fie ruşine”, potrivit pbs.org.

Mai târziu, a arătat spre democraţi şi a proclamat: „Aceşti oameni sunt nebuni”, adăugând: „Democraţii ne distrug ţara”, potrivit pbs.org.

Reprezentantul democrat Al Green a fost escortat în afara camerei după ce a desfăşurat un semn de protest pe care scria „Oamenii de culoare nu sunt maimuţe!”, potrivit pbs.org.

Semnul părea să fie o referire la un videoclip rasist postat de preşedinte, care îi înfăţişa pe fostul preşedinte Barack Obama şi pe prima doamnă Michelle Obama descrişi ca primate într-o junglă, potrivit pbs.org.

Green a fost, de asemenea, îndepărtat în timpul discursului lui Trump de anul trecut, potrivit pbs.org.

Înainte de a începe să vorbească, democraţii din Senat au blocat un proiect de lege de restabilire a finanţării Departamentului pentru Securitate Internă, insistând asupra unor noi limite privind aplicarea legilor privind imigraţia, la care republicanii s-au opus, potrivit pbs.org.

Ca răspuns, Trump i-a invitat pe parlamentarii ambelor partide să „protejeze cetăţenii americani, nu imigranţii ilegali” şi a susţinut propuneri de limitare a buletinelor de vot prin corespondenţă şi de înăsprire a regulilor de identificare a alegătorilor, potrivit pbs.org.

Apoi, a dedicat mari părţi din discursul său avertizărilor cu privire la pericolele reprezentate de imigranţi şi i-a acordat Inima Purpurie lui Andrew Wolfe, un membru al Gărzii Naţionale care a fost împuşcat în timp ce se afla desfăşurat pe străzile capitalei naţiunii şi care a făcut prima sa apariţie publică de atunci în timpul discursului, potrivit pbs.org.

Accesibilitatea oferă relativ puţin timp de vorbire

Trump nu a vorbit prea multe despre eforturile de a reduce costul vieţii - în ciuda sondajelor care arată că modul în care gestionează economia şi problemele legate de viaţa personală au devenit din ce în ce mai mult o povară, potrivit pbs.org.

Astfel de îngrijorări legate de costul ridicat al vieţii au contribuit la propulsarea victoriilor democraţilor în toată ţara în ziua alegerilor din noiembrie anul trecut, potrivit pbs.org.

URMĂRIŢI: Trump îşi mută atenţia asupra accesibilităţii înainte de discursul despre Starea Naţiunii, potrivit pbs.org.

Există, de asemenea, temeri persistente că tarifele care alimentează creşterea preţurilor ar putea afecta în cele din urmă economia şi crearea de locuri de muncă, potrivit pbs.org.

Creşterea economică a încetinit în ultimele trei luni ale anului trecut

Este potenţial periculoasă din punct de vedere politic înaintea alegerilor din noiembrie, care ar putea aduce victorii democraţilor în Congres, la fel cum valul albastru din 2018 a creat un fren puternic pentru administraţia sa în timpul primului său mandat, potrivit pbs.org.

Marţi, Trump a dat vina pe predecesorul său, fostul preşedinte Joe Biden, împreună cu parlamentarii democraţi din Cameră, spunând că aceştia sunt responsabili pentru creşterea preţurilor şi a costurilor asistenţei medicale, două probleme pe care adversarii săi politici le-au ridicat în repetate rânduri împotriva sa, potrivit pbs.org.

„Aţi cauzat problema asta”, a spus Trump despre preocupările legate de accesibilitate, potrivit pbs.org.

El a adăugat un moment mai târziu: „Ştiau că declaraţiile lor erau o minciună murdară şi putredă”, potrivit pbs.org.

Aşa cum este de obicei, Trump a avut şi câteva momente notabile nereuşite, potrivit pbs.org.

Referindu-se la preţurile medicamentelor eliberate pe bază de reţetă, Trump a spus: „Aşadar, în primul meu an al celui de-al doilea mandat - ar trebui să fie al treilea mandat - dar se întâmplă lucruri ciudate”, ceea ce a provocat cel puţin o scandare în sală: „Încă patru ani!”, potrivit pbs.org.

Preşedintele a propus, de asemenea, un nou plan de a oferi un impuls modest pentru a ajuta unii americani să economisească pentru pensie dacă nu au un cont de pensie prin intermediul locului de muncă, în care angajatorul lor dublează contribuţiile la fond, potrivit pbs.org.

Începând de anul viitor, a spus el, administraţia sa va permite acelor americani să acceseze aceleaşi conturi de pensie ca şi angajaţii federali şi le va egala contribuţia până la 1.000 de dolari, potrivit pbs.org.

Trump nu a oferit detalii despre cum va implementa programul şi nu a indicat dacă va solicita Congresului să adopte programul şi să îl finanţeze, potrivit pbs.org.

Preşedintele a anunţat, de asemenea, că firmele de tehnologie implicate în inteligenţa artificială sunt de acord să plătească tarife mai mari la electricitate în zonele în care se află centrele lor de date, potrivit pbs.org.

Centrele de date tind să utilizeze volume mari de electricitate, ceea ce ar putea creşte costul energiei pentru alţi consumatori din zonă, potrivit pbs.org.

Un avertisment pentru Iran

Discursul lui Trump a venit în contextul în care două portavioane americane au fost trimise în Orientul Mijlociu, pe fondul tensiunilor cu Iranul, potrivit pbs.org.

Trump a spus: „Preferinţa mea este să rezolvăm această problemă prin diplomaţie”, potrivit pbs.org.

„Dar un lucru este sigur, nu voi permite niciodată celui mai mare susţinător al terorismului din lume - care este, de departe - să deţină o armă nucleară”, a adăugat el, potrivit pbs.org.

URMĂRIŢI: „Nu putem permite” Iranului să aibă o armă nucleară, spune Trump, potrivit pbs.org.

Preşedintele a relatat, de asemenea, atacurile aeriene americane de vara trecută care au afectat puternic capacităţile nucleare ale Teheranului şi a lăudat raidul care l-a înlăturat pe Maduro în Venezuela - precum şi intermedierea de către administraţia sa a unui armistiţiu în războiul Israelului cu Hamas în Gaza, potrivit pbs.org.

Mai puţin menţionată a fost situaţia în care Trump a tensionat alianţele militare ale SUA cu NATO, din cauza eforturilor sale de a prelua Groenlanda de la Danemarca şi a eşecului său de a adopta o linie mai dură faţă de preşedintele rus Vladimir Putin în încercarea de a pune capăt războiului său din Ucraina, potrivit pbs.org.

Marţi s-a împlinit a patra aniversare a războiului dintre Rusia şi Ucraina, potrivit pbs.org.