English
Falimentată de politicieni arţăgoşi, distrusă de pieţele financiare lipsite de încredere, Uniunea Europeană poate tresări zilele acestea sub privirile examinatoare ale lumii, relatează Reuters.
Începuturile sale au fost foarte diferite: "Proiectul European" s-a născut în secretul unui castel zăvorât şi a unei camere de tun ce clincăia cu maşini scris şi idealuri înalte.
"Am muncit zi şi noapte. Eram atât de entuziasmată, deoarece credeam că în sfârşit vom avea pace îndelungată în Europa," a declarat Marie Helen von Mach, care a fost chemată în 1956, ca o secretară bilingvă de 20 de ani, la Castelul de Val Duchesse de lângă Bruxelles pentru a pregăti fundamentalul Tratat de la Roma.
Acum, von Mach, ca şi ceilalţi infectaţi de acel zel iniţial, se teme că proiectul se poate pierde într-o banală şi consumatoare luptă pentru a salva moneda euro şi pentru a lega naţiunile mai aproape una de alta.
"E mare păcat, o neruşinare că un astfel de proiect fantastic a devenit nici mai mult nici mai puţin decât o monedă. A fost o pierdere de idealism şi de viziune," a mai subliniat von Mach.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
