English
Un cutremur violent de magnitudine 5,5 a zguduit în această dimineaţă o mare parte din estul Japoniei, inclusiv capitala Tokio, a anunţat Agenţia Naţională de Meteorologie.
Epicentrul seismului, produs în jurul orei 7.38 (sâmbătă 22.38 GMT), a fost localizat în prefectura Ibaraki, la nord de Tokio, la 70 km adâncime.
"Nu există niciun risc de tsunami", a precizat agenţia, potrivit AFP.
Nicio anomalie nu a fost constatată la centrala accidentată de la Fukushima, de asemenea zguduită, şi nici la alte situri nucleare din regiune, toate oprite din martie 2011, potrivit operatorilor în cauză.
Cutremurul a durat aproximativ treizeci de secunde şi a fost resimţit de mulţi locuitori ai capitalei.
"Pot să se producă replici, aşa că fiţi vigilenţi", a indicat însă Agenţia.
Acest nou puternic cutremur în est s-a produs exact la două săptămâni după un altul, chiar mai violent (de magnitudine 7,1), ce a provocat un mic tsunami pe coasta de nord-est a Japoniei, dar fără să facă victime sau pagube.
În martie 2011, în Japonia a avut loc un cutremur cu magnitudinea 9, care a declanşat un gigantic val de mare de peste 10 sau chiar 20 de metri în unele locuri, ucigând mai mult de 18.000 de persoane. Acest tsunami a fost la originea catastrofei nucleare de la Fukushima, un complex nuclear care este în continuare extrem de vulnerabil.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
