English Section

5 martie 2019
Photo by MAKE

Wages - more money, more problems

ADELINA TOADER, EMILIA OLESCU translated by Cosmin GhidoveanuZiarul BURSA #English Section / 8 februarie 2019

The PSD did what everybody wants. It raised wages. We all want happy Romanians. If we could, we would raise employees' wages every day, in fact, we would do so hourly.

Kovesi, a favorite for the position of chief prosecutor of the European Parliament

THE NIGHTMARE OF MINISTER TUDOREL TOADER TAKING SHAPEKovesi, a favorite for the position of chief prosecutor of the European Parliament

GEORGE MARINESCU translated by (Cosmin Ghidovean)Ziarul BURSA #English Section / 6 februarie 2019

The saying goes that whatever doesn't kill you makes you stronger. That also applies to Laura Codruţa Kovesi, the former chief-prosecutor of the National Anticorruption Department, who has been dismissed for political reasons and in the interest of law breakers, upon the request of the Minister of Justice, Tudorel Toader and the Constitutional Court of Romania, by president Klaus Iohannis. Kovesi is only two steps away from becoming chief prosecutor of the European Parliament, a position from which he will decide, together with the members of the executive college, the investigation of the defrauding of European grants allocated to every EU member state.

"If the SRI stopped protecting Isărescu, the interest rates and the exchange rate would calm down right away"

"If the SRI stopped protecting Isărescu, the interest rates and the exchange rate would calm down right away"

Recorded by EMILIA OLESCU (translated by Cosmin Ghidovean)English Section / 1 februarie 2019

Interview with economist Lucian Isar 

Reporter: We are in a very stormy period, both on the monetary market as well as on the currency market, which began at the end of last year, when the ROBOR-tied tax on bank assets was approved, and that period has gotten more difficult after the explosion of the exchange rate. What is your view on the situation we are going through?

EU concert, in the winter of our discontent

EU concert, in the winter of our discontent

Translated by Cosmin GhidoveanuEnglish Section / 11 ianuarie 2019

Jean-Claude Juncker and the College of European Commissioner are in Bucharest since yesterday, where they are attending the festivities dedicated to the official takeover by Romania of the rotating presidency of the EU council.

The bidding war between the government and the opposition, staged by the de UDMR

The bidding war between the government and the opposition, staged by the de UDMR

George Marinescu (translated by Cosmin Ghidovean)English Section / 17 decembrie 2018

The versatility of the UDMR is notorious, because we are talking about a political party which has always wanted to be in the government.

The UDMR has always negotiated its votes, with any party, whether right wing or left wing, based on three major notions: administrative autonomy for the counties of Harghita and Covasna, where the Hungarian minority is in the majority; the administrative recognition of the Szekely land; primary, secondary and high school education in Hungarian language, bilingual colleges; bilingual markers in localities where Hungarians are in the majority; the use of Hungarian language in the local and county administration, in the institutions of the state, in the localities where Hungarians represent at least 20% of the total population.

AnuntBursa.ro
ConstructiiBursa.ro
Evenimentele BURSA
Suplimentele BURSA
The transition towards autocracy

The transition towards autocracy

Cristian Pîrvulescu (translated by Cosmin Ghidovean)Ziarul BURSA #English Section / 25 iunie 2018

Even without the court ruling rendered in first instance by the High Court of Cassation and Justice in the lawsuit of the fictitious hiring at the Child Protection Department of Teleorman the focus on getting all the institutional levers under...

The chronology of the reunion

A.V.English Section / 12 iunie 2018

The reunion scheduled today between Donald Trump and Kim Jong-un is taking place in Singapore due to the relative neutrality and the security this city-state provides. Singapore is one of the few countries that still hosts a North-Korean embassy,...

Again about the Second Pillar in 1000 words

Again about the Second Pillar in 1000 words

DANIEL IONESCU (translated by Cosmin Ghidovean)Ziarul BURSA #English Section / 23 mai 2018

The "pension apocalypse is coming"! The more or less qualified keep talking in the written press, TV and on the radio. The uncertainty is being preserved - deliberately by some, by the government members out of pure stupidity!

"Where there are entrepreneurs there is creation, where there are women entrepreneurs there is divine creation"

GABRIELA MIHAELA VOICILĂ, THE BUSINESS ENVIRONMENT MINISTER:"Where there are entrepreneurs there is creation, where there are women entrepreneurs there is divine creation"

Emilia Olescu (translated by Cosmin Ghidovean)Ziarul BURSA #English Section / 16 mai 2018

Where there are many entrepreneurs there is creation, where there are many women entrepreneurs there is divine creation, says Gabriela Mihaela Voicilă, state secretary in the Ministry for the Business Environment, Trade and Entrepreneurship...

<< more articles >>
Comanda carte
danescu.ro
arsc.ro
Stiri Locale

Curs valutar BNR

04 Iul. 2025
Euro (EUR)Euro5.0600
Dolar SUA (USD)Dolar SUA4.2961
Franc elveţian (CHF)Franc elveţian5.4155
Liră sterlină (GBP)Liră sterlină5.8673
Gram de aur (XAU)Gram de aur460.7924

convertor valutar

»=
?

mai multe cotaţii valutare

Cotaţii Emitenţi BVB
Cotaţii fonduri mutuale
leonidas-universitate.ro
Teatrul Național I. L. Caragiale Bucuresti
ccib.ro
BURSA
Studiul 'Imperiul Roman subjugă Împărăţia lui Dumnezeu'
The study 'The Roman Empire subjugates the Kingdom of God'
BURSA
BURSA
Împărăţia lui Dumnezeu pe Pământ
The Kingdom of God on Earth
Carte - Golden calf - the meaning of interest rate
Carte - The crisis solution terminus a quo