Tensiunile dintre Pakistan şi Afganistan escaladează în Spin Boldak

Patru civili şi un soldat au fost ucişi în noaptea de vineri spre sâmbătă în Afganistan, în timpul unui schimb de focuri cu Pakistanul într-o regiune de frontieră, un nou episod al tensiunilor dintre cele două ţări izbucnite în luna octombrie, potrivit AFP, de unde relatăm cele ce urmează.

Guvernatorul regiunii afgane Spin Boldak, Abdul Karim Jahad, a anunţat iniţial moartea a patru civili. Ulterior, purtătorul de cuvânt al guvernului afgan, Hamdullah Fitrat, a precizat că bilanţul include şi un soldat ucis, precum şi „cinci persoane rănite”.

Autorităţile talibane şi guvernul pakistanez se acuză reciproc de declanşarea ostilităţilor, care s-au încheiat târziu în noapte, potrivit Kabulului. „Partea pakistaneză a început să atace Afganistanul în Kandahar, în districtul Spin Boldak, iar forţele emiratului islamic au fost nevoite să riposteze”, a afirmat purtătorul de cuvânt taliban, Zabihullah Mujahid, pe platforma X.

La rândul său, purtătorul de cuvânt al premierului pakistanez, Mosharraf Zaidi, a acuzat Kabulul că a deschis focul „fără provocare”, susţinând că armata pakistaneză „a reacţionat imediat în mod adecvat şi intens”.

Locuitori de pe ambele părţi ale frontierei au relatat scene de panică şi lovituri de mortier. „Un obuz de mortier a fost tras şi l-a lovit pe fratele meu când se ducea în altă cameră. (...) L-am dus la Kandahar şi a supravieţuit doar până la ora două dimineaţa”, a declarat Shamsullah, un bărbat în vârstă de 40 de ani din Spin Boldak. Un alt localnic, Mahmood Khan, afirmă că tancurile „au început şi ele să tragă, iar obuzele au lovit casa noastră”.

Un corespondent AFP aflat în Chaman, pe partea pakistaneză, a confirmat zgomote de artilerie şi explozii. „Patru membri ai familiei noastre au fost răniţi”, a declarat Mehmood Khan, un locuitor din zonă, care spune că fragmente metalice au pătruns în casă în urma căderii obuzelor.

Pakistanul nu a raportat victime până sâmbătă dimineaţă. Autorităţile locale şi civilii cer încetarea luptelor în regiune, subliniind că zonele afectate sunt locuite pe ambele părţi ale frontierei, fapt ce amplifică riscurile pentru populaţia civilă.