English
Fostul trader Jerome Kerviel a fost condamnat azi de Curtea de Apel din Paris la cinci ani de închisoare, trei cu executare, şi la plata de despăgubiri în valoare de 4,9 miliarde euro în conturile Societe Generale, după ce a fost declarat vinovat pentru o pierdere record înregistrată în 2008 de bancă, anunţă AFP, citată în presa de la noi.
Kerviel a fost declarat vinovat de abuz de încredere, fals şi uz de fals şi introducere frauduloasă de date în sistemul informatic al băncii. El a deschis pozitii speculative de zeci de miliarde de euro pe piaţă şi a dejucat controalele cu operaţiuni fictive, înscrisuri false şi minciuni repetate, fără cunoştinţa superiorilor săi.
Avocatul fostului trader, David Koubbi, a spus că analizează eventualitatea unui recurs în casaţie.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
