English
Fostul ministru de Finanţe al Greciei, Ghikas Hardouvelis, cercetat pentru evaziune fiscală, a recunoscut că, în mai 2012, şi-a scos bani din ţară, trimiţându-i în conturile unor bănci străine, din cauză că era "îngrijorat, ca toţi grecii", dar a precizat că a plătit toate taxele aferente acestor transferuri, scrie portalul GreekReporter.com.
În acelaşi timp, Ghikas Hardouvelis îi sfătuia pe cetăţeni să facă exact opusul: să-şi păstreze banii în băncile greceşti.
"La fel ca mulţi greci, mi-am transferat unele sume în străinătate în caz de urgenţă, deoarece copilul meu se afla în străinătate", a menţionat Hardouvelis, adăugând că, totuşi, multe dintre depozitele sale se află în bănci din Grecia.
"Like many Greeks, I transferred some of my money abroad for an emergency, because my child was abroad." However, he said, most of his deposits are in Greek banks. He also said that he and his wife have lived abroad for a long time and they have been working for 35 years.
Hardouvelis a explicat că avea conturi în străinătate, pentru că, în acel moment, lucra în afara graniţelor ţării, în calitate de consilier financiar al ministrului de Finanţe Loukas Papademos. Sumele au fost trimise înainte ca Ghikas Hardouvelis să fie desemnat ministru, a subliniat acesta, adăugând: "Sunt taxat pentru sumele de bani la care face referire presa. Banii sunt rezultatul multor ani de muncă din partea mea şi a soţiei mele. Rapoartele mele fiscale confirmă acest lucru", a spus fostul ministru, precizând că el şi soţia lui muncesc timp de 35 de ani şi au locuit mult timp în străinătate.
Fostul şef al Finanţelor a mai afirmat că şi-a transferat el însuşi banii în mai multe tranşe, prin e-banking. Presa a scris că Ghikas Hardouvelis a trimis peste 50 de tranşe variind între 7.700 şi 9.800 de euro şi totalziând 500.000 de euro.
"Nu am nimic de ascuns. În viaţa mea, tot ce am făcut a fost transparent. Viaţa mea este o oglindă", a declarat Hardouvelis.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
