English
Rusia şi Bulgaria discută posibilitatea de a reclasifica partea bulgară a gazoductului South Stream într-o < < conductă de câmp > >, pentru ca acest proiect să nu fie inclus în pachetul III energie al Uniunii Europene, a declarat pentru Itar-Tass o sursă familiară cu discuţiile de săptămâna trecută dintre comisarul pentru energie al UE, Gunther Oettinger şi ministrul rus al energiei, Alexander Novak.
"Statutul de < < conductă de câmp > > ar putea rezolva toate problemele privind restricţiile cauzate de al treilea pachet energetic UE", a spus sursa.
Potrivit reglementărilor pachetului, o companie, în cazul South Stream fiind vorba de Gazprom, nu poate fi angajată în acelaşi timp în producţie, transport şi vânzare de combustibil. Cu toate acestea, conductele care transportă gaze naturale din câmpurile UE au un status special, care le scuteşte de efectele legislaţiei.
În iunie, Bulgaria a suspendat pregătirile pentru construcţia conductei în urma ordinelor primite din partea autorităţilor Uniunii Europene, aceştia aducând ca argument că proiectul va trebui oprit până va fi pe deplin legislaţiei Uniunii.
Euro
Dolar SUA
Franc elveţian
Liră sterlină
Gram de aur
