English Section

10 aprilie 2014

Law firms contradict Sobolewski

. (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 10 aprilie 2014

Ludwik Sobolewski, the CEO of the Bucharest Stock Exchange, wrote to Mircea Ursache, the vice-president of the ASF in charge of the capital market, an official letter in which he claims that the CEO and the president of the BSE (the two managers of the company) are not part of the "staff of the BSE"; this opinion represents a response to the statement made by Ursache, published in BURSA, who says that the CEO of the BSE is indeed part of the staff of the Bucharest Stock Exchange.

The victory of Jan Sobieski, the King of Poland, against the Turks in the battle of Vienna - a painting by Jan Matejko (1838-1893).

"Sobolewski and the Romanians"

CORNEL CODIŢĂ (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 9 aprilie 2014

The AD is no longer 1686, but 2014. Unlike Sobieski, Sobolewski is no longer angry at Romanian ruler Dimitrie Cantemir, quite the contrary, he often delights in the musical art of the great European, Kantemiroglu, "Kitabu "Ilmi'l-Musîkî'l-Hurufat", played by Jordi Savall.However, he does have it out for someone: namely against "BURSA". And how could the famed ruler not be upset and distressed? Him, Sobolewski, the heir of Ian Sobieski, Poland's pride, the hero of Christianity, the savior of Vienna, to be forced for the second time to back down before these barbarian Romanian journalists, who strike at him from the shadows!

LEVEL TWO:The chump, to the Alpha-Male

MAKE (Translated by Cosmin Ghidoveanu)English Section / 8 aprilie 2014

I've already told you that I think of myself as a chump, because I am easily fooled and I take the Bucharest Stock Exchange seriously and I can't imagine that Ludwik Sobolewski, its Polish CEO, has decided to start making fun of me through official press releases published on its website, in which he claims that he is not part of the staff of the BSE.

AnuntBursa.ro
ConstructiiBursa.ro
Evenimentele BURSA
Suplimentele BURSA
THE BSE

REPLIESTHE BSE

. (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 3 aprilie 2014

"Following the article < By buying shares in the BSE, Sobolewski has violated the Regulations of the BSE > which was published in the April 2nd, 2014 issue of BURSA, the Bucharest Stock Exchange makes the following clarifications.

"The biggest problem of SMEs is the difficult access to financing"

THE "BANKING UNION" CONFERENCE - A DEBATE FOR THE FIRST TIME IN ROMANIA / ANCA LAURA IONESCU, SECRETARY OF STATE IN THE MINISTRY OF THE ECONOMY:"The biggest problem of SMEs is the difficult access to financing"

A.V. (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 1 aprilie 2014

The problems of the private sector in Romania are the same as the ones faced by its peers in the European Union, according to the statements of Mrs Anca Laura Ionescu, secretary of state in the Ministry of the Economy, who says that in 2013 and...

"The implementation of the Banking Union can negatively affect lending to SMEs"

THE EUROPEAN BANKING UNION CONFERENCE - A DEBATE FOR A FIRST IN ROMANIA / MIRELA IOVU, VICE-PRESIDENT OF CEC BANK:"The implementation of the Banking Union can negatively affect lending to SMEs"

ALINA TOMA VEREHA (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 1 aprilie 2014

The implementation of the Banking Union is likely to negatively affect the lending to SMEs, said Mirela Iovu, the vice-president of CEC Bank. There are solutions to mitigate the negative impact, such as increasing the capitalization of banks,...

"The pressure of the new banking regulations in Europe will generate moves on the domestic market"

THE BANKING UNION CONFERENCE - A DEBATE FOR THE FIRST TIME IN ROMANIA / RĂZVAN NAN, KPMG:"The pressure of the new banking regulations in Europe will generate moves on the domestic market"

ALINA VASIESCU (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 1 aprilie 2014

The pressure of the new banking regulations in Europe will generate "moves" on the Romanian market, considers Răzvan Nan, senior manager, banking advisory at KPMG, who expects that this year we will see significant changes in the...

"Any modification at the level of the banks affects the business environment"

THE EUROPEAN BANKING UNION CONFERENCE - A DEBATE FOR THE FIRST TIME IN ROMANIA / ADRIAN TIMAR, REMARUL 16 FEBRUARIE:"Any modification at the level of the banks affects the business environment"

EMILIA OLESCU (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 1 aprilie 2014

Any change at the bank level affects the business sector, says Adrian Timar, the administrator of Remarul 16 Februarie. He told us: "The banking system is part of the market. Any change that happens in this sector, concerning regulation, the...

Ponta provides substantial support for industry

Ponta provides substantial support for industry

ALINA TOMA VEREHA (Translated by: www.silktrans.com)Ziarul BURSA #English Section / 25 martie 2014

The Prime Minister Victor Ponta announced last night in Parliament, a number of measures by which he intends to support large energy and gas consumers to maintain their competitiveness on the European and global markets, but without providing any...

Separatist movements in Europe

THE EUROPEAN EMOTIONSeparatist movements in Europe

VALENTIN BUSUIOC (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 18 martie 2014

A referendum concerning the separation of the Veneto region from Italy, will be held between March 16th and March 21st, and the 3.8 million citizens from the cities of Venice, Treviso, Padova, Belluno and Vicenza are being called to answer the...

Make's logic

Make's logic

Adrian Vasilescu, advisor to the NBR governor (Translated by Cosmin Ghidoveanu)Ziarul BURSA #English Section / 10 martie 2014

In the March 4th, 2014 issue of "Bursa", struggled to cobble together a lame syllogism, from which he drew the conclusion I don't know how to make money.

<< more articles >>
danescu.ro
arsc.ro
Stiri Locale

Curs valutar BNR

22 Dec. 2025
Euro (EUR)Euro5.0881
Dolar SUA (USD)Dolar SUA4.3364
Franc elveţian (CHF)Franc elveţian5.4655
Liră sterlină (GBP)Liră sterlină5.8273
Gram de aur (XAU)Gram de aur614.9369

convertor valutar

»=
?

mai multe cotaţii valutare

Cotaţii Emitenţi BVB
phoeniciahotels.ro
Cotaţii fonduri mutuale
Mozart
Schlumberger
phoeniciahotels.ro
raobooks.com
cofetariiledelice.ro
leonidas-universitate.ro
Viva
metalshow-tib.ro
hiperambrozia.com
le-chateau.ro
Dosar BURSA - Crizele Apocalipsei
BURSA
Comanda carte
Studiul 'Imperiul Roman subjugă Împărăţia lui Dumnezeu'
The study 'The Roman Empire subjugates the Kingdom of God'
BURSA
BURSA
Împărăţia lui Dumnezeu pe Pământ
The Kingdom of God on Earth
Carte - Golden calf - the meaning of interest rate
Carte - The crisis solution terminus a quo