CĂUTARE (166)

Temperaturile la suprafaţa solului în regiunile din jurul capitalei Greciei au crescut cu până la 10 grade Celsius, în doar un an, ca urmare a incendiilor forestiere devastatoare din vara anului 2024, arată un studiu publicat de Observatorul...

Surface temperatures in the regions surrounding the Greek capital rose by up to 10 degrees Celsius in just one year as a result of devastating forest fires in the summer of 2024, according to a study published by the National Observatory of...

Un val de căldură extremă, care a afectat Europa de Vest timp de zece zile, ar fi cauzat aproximativ 2.300 de decese în 12 mari oraşe europene, potrivit unei analize rapide realizate de cercetători de la Imperial College London şi London School...

An extreme heatwave that hit western Europe for 10 days is believed to have caused around 2,300 deaths in 12 major European cities, according to a rapid analysis by researchers at Imperial College London and the London School of Hygiene and...

Autorităţile elene au luat o decizie de protecţie publică: în contextul unui val de căldură severă care afectează întreaga ţară, Acropola din Atena se va închide în cele mai fierbinţi ore ale zilei. Decizia vine pe fondul unui risc crescut de...

Luna iunie 2025 a fost marcată de valuri de căldură record în numeroase regiuni ale globului, arătând încă o dată cât de grav şi rapid se intensifică efectele încălzirii globale. Potrivit unei analize realizate de AFP pe baza datelor programului...

Greek authorities have taken a public protection decision: in the context of a severe heat wave affecting the entire country, the Acropolis in Athens will close during the hottest hours of the day. The decision comes amid an increased risk of...

June 2025 was marked by record-breaking heat waves in many regions of the globe, showing once again how severe and rapidly the effects of global warming are intensifying. According to an analysis by AFP based on data from the European Union's...

Europa s-a confruntat în 2025 cu una dintre cele mai intense primăveri în ceea ce priveşte nivelul de polen din atmosferă. Serviciul Copernicus pentru Monitorizarea Atmosferei (CAMS), citat de AFP, a anunţat că în luna mai s-a înregistrat o...

Europe faced one of the most intense springs in terms of pollen levels in the atmosphere in 2025. The Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS), quoted by AFP, announced that in May there was a sharp seasonal release of pollen, with values...

Omenirea va trebui să înveţe să trăiască în prezenţa valurilor de caniculă, a afirmat Organizaţia Meteorologică Mondială (OMM), o agenţie a ONU, în contextul valului de caniculă care sufocă în prezent Europa cu temperaturi estivale extreme,...

Peste jumătate din Europa şi zona mediteraneană erau afectate de secetă la începutul lunii iunie 2025, marcând un record absolut pentru această perioadă a anului, potrivit unei analize realizate de AFP pe baza datelor furnizate de Observatorul...

More than half of Europe and the Mediterranean region were affected by drought at the beginning of June 2025, marking an absolute record for this time of year, according to an analysis by AFP based on data provided by the European Drought...

Lumea a înregistrat o nouă lună mai extrem de caldă, în care oceanele şi uscatul au continuat să atingă temperaturi „neobişnuit de ridicate”, prelungind seria alarmantă de anomalii climatice care durează de peste doi ani,...

The world has recorded another extremely hot month, with oceans and land continuing to reach "unusually high” temperatures, extending an alarming series of climate anomalies that has lasted for more than two years, according to data...

Cel puţin 13 cetăţeni iranieni şi-au pierdut viaţa în timpul pelerinajului anual Hajj din Arabia Saudită, în condiţiile în care temperaturile în regiunile sacre Mecca şi Medina au atins în ultimele zile 47°C, a anunţat sâmbătă Semiluna Roşie...

Zecile de mega-incendii din centrul Canadei, care au dus deja la evacuarea a 26.000 de persoane, continuau să se extindă marţi, iar fumul degajat afectează milioane de canadieni şi americani, relatează Agerpres.

Europa s-a confruntat în 2024 cu cele mai extinse inundaţii din ultimul deceniu, cu 30% din reţeaua hidrografică a continentului afectată. Potrivit unui raport comun al Serviciului Copernicus privind schimbările climatice şi al Organizaţiei...

Europe faced the most extensive floods in the last decade in 2024, with 30% of the continent's hydrographic network affected. According to a joint report by the Copernicus Climate Change Service and the World Meteorological Organization...

Europa înregistrează cele mai ridicate temperaturi din istorie pentru luna martie, iar criza climatică devine tot mai profundă, conform specialiştilor din domeniu. Valul de căldură global continuă: luna martie a acestui an a doborât recorduri...

Europe records hottest March on record as climate crisis deepens. The global heatwave continues: March this year broke all-time temperature records, extending a continuous warming streak that has lasted since last summer, according to the...

Uniunea Europeană este gata să furnizeze un ajutor de urgenţă Myanmarului şi Thailandei după 'scenele sfâşietoare' provocate de seism, a anunţat vineri preşedinta Comisiei Europene Ursula von der Leyen, transmite AFP, care afirmă cele ce...

Ianuarie 2025 a fost declarată cea mai caldă lună ianuarie măsurată vreodată la nivel global, conform datelor publicate de observatorul european Copernicus. Recordul anterior, stabilit în ianuarie 2024, a fost depăşit, în pofida încheierii...

January 2025 was declared the warmest January ever measured globally, according to data published by the European observatory Copernicus. The previous record, set in January 2024, was surpassed, despite the end of the El Niño phenomenon,...

Ratarea unor obiective legate de schimbările climatice este confirmată de mai multe instituţii. Temperaturile medii globale au depăşit obiectivul de 1,5 grade Celsius stabilit la nivel internaţional în ultimii doi ani, a declarat un observator al...

The missing of some climate change targets is confirmed by several institutions. Global average temperatures have exceeded the internationally agreed 1.5 degrees Celsius target in the past two years, an EU monitor said, with the Earth recording...

Ministerul Mediului a anunţat că 2024 este cel mai călduros an din istoria măsurătorilor meteorologice în România. Astfel, în vara lui 2024 a fost emis cel mai timpuriu cod roşu de caniculă în zilele de 22-23 iunie, iar în lunile iulie şi august,...

Anul 2025 ar putea deveni unul dintre cei mai călduroşi trei ani înregistraţi vreodată la nivel global, conform agenţiei britanice Met Office. Estimările vin după un an 2024 care ar putea doborî toate recordurile de temperatură, depăşind pentru...

The year 2025 could become one of the three warmest years ever recorded globally, according to the British agency Met Office. The estimates come after a year 2024 that could break all temperature records, exceeding for the first time the...

Ceea ce era de aşteptat, conform prognozelor, va fi înregistrat oficial. Anul 2024 va fi cel mai călduros de la începutul înregistrărilor, iar temperaturile extraordinar de ridicate sunt aşteptate să persiste cel puţin în primele luni din 2025,...

What was expected, according to forecasts, will be officially recorded. 2024 will be the warmest year on record, and extraordinarily high temperatures are expected to persist at least into the first months of 2025, European Union scientists said...

Recordurile de temperatură au devenit o obişnuinţă pentru Europa. Portugalia a cunoscut "cea mai caldă'' lună noiembrie înregistrată vreodată, cu o temperatură medie de 15,14 grade Celsius, a anunţat Institutul meteorologic naţional...

Temperature records have become a habit for Europe. Portugal experienced its "warmest" November ever recorded, with an average temperature of 15.14 degrees Celsius, the national meteorological institute (IMPA) announced. The month...

Temperatura pe glob creşte şi acest lucru îl simte aproape toată lumea. Anul 2024 va fi aproape sigur cel mai cald an înregistrat vreodată, a declarat joi Serviciul Copernicus privind Schimbările Climatice (C3S) al Uniunii Europene. Datele au...

The world is warming and almost everyone is feeling it. 2024 will almost certainly be the warmest year on record, the European Union's Copernicus Climate Change Service (C3S) said on Thursday. The data was released ahead of the UN climate...

Există un risc ca politica de adaptare a UE să nu ţină pasul cu schimbările climatice, avertizează Curtea de Conturi Europeană (ECA), într-un raport publicat miercuri.

Fenomenele meteorologice extreme devin tot mai frecvente de la un an la altul şi acaparează un număr semnificativ de ţări, efectele asupra economiei fiind devastatoare, în special în statele care îşi bazează PIB-ul pe activitatea agricolă, arată...

Grecia se confruntă în continuare cu incendiile, chiar dacă vara a trecut. Un important incendiu de pădure, care a izbucnit duminică în regiunea Corint, la aproximativ 130 de kilometri vest de Atena, şi care a provocat moartea a două persoane,...

Greece is still dealing with fires, even though summer is over. An important forest fire, which broke out on Sunday in the Corinth region, approximately 130 kilometers west of Athens, and which caused the death of two people, continues to burn...

Ocean warming, considered a crucial indicator of climate change, has accelerated significantly since 2005, a new report from Europe's Copernicus Observatory shows. More than a fifth of the world's ocean surface has been affected by...